Читаем Собрание стихотворений том 4 полностью

Тебя, лишают здравого ума:

Какие, могут быть, по пояс травы,

Когда, в снегу, утонешь, до колен;

Не разобрать: крыло, какое – справа,

Из двух сторон, эпохи – перемен.


МИХАИЛ ВЭЙ


В многоэтажности понятий,

Восходим, думая, что вверх,

То всхлипы слышатся, то смех,

…Благословений и проклятий,

Путь, устилают, вороха,

И рвём материю стиха,

Зря, электричество, потратив.


МИХАИЛ ВЭЙ

СУДЬБА ПЕШКИ.

Пристёгнутое – умозаключение:

«Так, можно: жить»,

… - «Ты думаешь: нельзя?

И думай, на здоровье: ведь, течение,

Относит пешку, дальше, от ферзя,

Чем – прежде,

…незначительность – единая

Для низкорослых, шахматных фигур,

Твоё лицо – хотя, почти невинное,

Но быть невинным – вредно, через чур.

Так и живи: в сомненьях, утопающий,

Пока, тебя, не сбросивший с доски,

Гроссмейстер скажет, с видом, понимающим:

Что пешка – жертва: собственной, тоски».

МИХАИЛ ВЭЙ

САМАЯ СВЕТЛАЯ НОЧЬ.

Уже, еловые иголки

Обозначают Новый год,

И мать, достав копилку, с полки,

Устроит денег пересчёт:

Что – на еду, что – на подарки:

Того купить, сего купить,

А завершится праздник яркий,

Опять, она, начнёт: копить,

С печалью, горькой, замечая,

Что ускоряет время бег,

Снежинки сыплются и тают,

И вновь, кружит январский снег.

И вновь – шампанского, бутылка,

Ночь Новогодняя, без сна,

И деревянная копилка,

Пустая,

снова – голодна.

И тёмной прорезью, на крышке,

Ждёт поступления монет,

А за окном, танцуют вспышки,

Светло мигающих, ракет.

И мандарин – очищен, сочный,

Искрятся шутки и стихи,

И забывает мир порочный,

На эту ночь, …свои, … грехи. 20.06.2006г.

МИХАИЛ ВЭЙ

СОСТОЯНИЕ ОДНОМИНУТНОСТИ.

Когда тоска, во много раз, умножится,

И вену, откупоришь, ты, когда,

Услышишь: из-под синей, тонкой кожицы,

Как булькнет жидкость: только, не - …вода,

И хвост, кровавой пены, станет лентою,

С запястья, устремлённою, к горсти,

- «Желанье – смерти: вещь – одномоментная,

Порви листок:

где страшное: «ПРОСТИ»,

Не ясно:

обращённое ли – к матери,

К жене неверной, или же к стране,

Ведь, не к вождю ж, и ведь, никак не к партии,

Порви письмо, довольствуясь, вполне,

Попыткой, страшной, неблагоразумия,

…Но ты застыл, но ты, уже, остыл,

Твои глаза – немые, как у мумии,

И слово «ЕСТЬ», заменит слово «БЫЛ». 20.06.2005г.


МИХАИЛ ВЭЙ

ПОЕДАНИЕ СОБАКИ

Я лучше съем собаку, чем она

Меня, сожрёт, клыками разрывая,

И так – всегда: когда идёт война,

В мозгу, собачьей сутью, нарывая.

Своей щекою, если, получу,

Один удар,

не стану: ждать второго,

По левой: …НЕТ,

…и больше, не ищу,

Завета, слишком в-е-т-х-и-е, основы.

…Безумный страх, не ты ли – дьявол, тот:

Что дарит, нам, звериный, чёрствый облик?

Погибну я,

но впрочем: КТО …Ж-И-В-Ё-Т:

Ведь, чисто – поле, стало МЁРТВЫМ полем. 21.06.2005г.

МИХАИЛ ВАЭЙ

ДУДКА

Время ставни закрывает,

Ухожу я, ухожу,

Кто, там, дудку примеряет,

К алым губкам,

…куражу,

Мне, теперь, уже, не треба,

Понапрасну, не дуди,

И без музыки, до неба,

Доберусь,

…Не жди, …не жди:

Что взмахну, по дирижёрски,

Я, руками,

…впрочем: ЛГУ:

Мне, ведь, хочется, чертовски:

На зелёном: на лугу,

За тобой, бежать, по т-р-а-в-а-м,

- «Не догонишь»!

- «Догоню,

Ах, ты, любушка – забава,

Как же я, тебя, ценю.

Но торопит смерть, не в шутку:

Что отстал: ступай за мной,

И ревёт, рыдает дудка,

Сиротливо, за спиной. 21.05.2005г.


МИХАИЛ ВЭЙ

ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ, СОБАКИ.

Нам идею, на хлеб, намажь,

И разжуй, и подай: под водку!

Кто, здесь – наш? Ну, а кто – не наш?

Эти трое – НЕ НАШИ, …в лодке,

А собака, она – СВОЯ:

Разозли: и …полезет в драку,

Если ж: нет,

на обед, друзья,

Приготовят, тебе, собаку.

…В лодке – течь и вода цветёт,

Мы – из дерева: не потонем,

Буратиновый, наш, народ

Привыкает к болотной вони.

…Без идеи, всегда – тоска,

Оттого и трезвеем редко,

Дуло, против, держи, виска:

Поиграем (давай) в рулетку.

…И фатальный, найдя, исход,

Пьяной харей, в борще, утонет

Бу-ра-ти-но,

… «Вот, идиот», -

На скатёрку, слезу, уронит,

Смоляную, его, жена:

Де-ре-вян-ная – красотуля,

…- «Принесите, ещё, вина,

И на блюдце, подайте, пулю»!

Ну, а если войдёт, чужак,

В за-ве-де-ние,

- «Ишь, ты – прыткий:

Это НАШ: только, НАШ – кабак»,

От пришельцев – одни, убытки:

Потому, что незваный гость –

Горше редьки:

он, дело, знает:

Нам протянет сухую кость,

А потом, что – ни день, считает

Сколько, мы, за неё, должны,

…Вновь, про фосфор, про кальций – лепет,

Нам, при свете ночной луны,

Превозмочь, заставляя, трепет,

«В ПОЛЕ, - скажет: ЧУДЕС – пора,

Где же – денежки, золотые?

Помнишь: косточку, грыз, вчера»?

- «Помню, помню»,

…и вот: пустые –

Вновь, карманы,

и в конуру,

Покупатель придёт: «Ну, что же:

Покупаю»,

…а я умру:

…На морозе, от частой дрожи,

Треснет дерево,

… «Пустяки:

Многим, гибель – почти, услуга,

Деревянные дураки», -

Захохочет чужак-хапуга,

Впрочем, может: и свой, чужим,

Оказаться,

и ждать, распада,

Окончания,

…а за ним –

Время новое:

БЕЗ пощады,

Зарокочет железным лбом,

Разрушая, сметая, гробя,

А что – дальше: Ну, что – потом?

Мне б ответить, …но я – в утробе,

В материнской,

увы, пока –

Не рождённый: почти что – точка,

Для меня, далеки – века,

Как минуты, как дни и ночи.

Ну, а может: я – погребён,

И в утробе лежу могилы,

Ну, а может: всё – глупый, сон,

Кто, мне, скажет: «Проснулся б, милый».

Но открою глаза когда,

Средь ночного, увижу, мрака:

Под луною цветет вода,

Трое – в лодке, скулит собака,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия