Читаем Собрание стихотворений том 4 полностью

- «Эй, музыканты, начните с кадрили;

Повар, харчи, для меня, не перчи»,

...Может: страданья и впрямь, сочинили?

Может: не плаксы – мы, а смехачи?

Но из рояля какие-то скрипы,

Схожие с дружным квартетом колёс,

Старой телеги, звучат, через всхлипы

Вдов обезумевших,

...жалобно, пёс,

Грязный, облезлый, боясь нарушенья

В ритме мелодии,

...ох, как скулит,

...Ищет, в России, душа утешенья,

Даже, когда, ну, с-о-в-с-е-м... не болит. Август2009г.

МИХАИЛ ВЭЙ.

ВОСПОМИНАНИЯ ВИНОВАТЫХ.

У молодости, спрашивать прощенья –

Наверное, не гоже ...старикам,

Когда, уже, при слабом освещенье,

Не видишь ни-че-го,

...по облакам,

Когда, уже, мечтами, не забродишь:

Усилился изгиб, твоей, спины,

Но, за порог, на улицу, выходишь,

...Признанье нес-кон-ча-емой вины,

При виде выражений лиц безусых,

В себе, что, вседозволенность хранят,

Тебя, пронзает: тут же, словно бусы,

На нить, глаза, нанизывают, ...взгляд –

За взглядом,

...этот ...злой ...холодный бисер –

Ведь, не бирюльки,

...ты, ...в него, сыграть:

Попробуй,

...не единой, светлой – мысли,

Что оставались, главными, вчера

И вол-но-ва-ли, ...верил в них, ...о, Боже,

Краснею, с ощущением вины

Я ...перед ...жел-то-ро-той ...молодёжью,

И прошлое, похожее на сны,

Храню, как царь Кощей, свои червонцы?

А может быть: я, в том и виноват,

Что вывел это племя не... на солнце,

И не привлёк внимания ребят,

Девчонок, забурев в своей берлоге,

И сами, по себе, они росли,

И подвели плачевные итоги:

Опять, стреляют; снова, унесли,

К машине, санитарной, бедолагу,

- «Ну, ну, старик, давай: пиши, пиши,

Все оправданья вытерпит бумага,

Прощенья, не оставив, для души. Август 2009г.


МИХАИЛ ВЭЙ.

Заточив мечи и напялив шлемы,

Облачив коней и себя в броню,

Мы идём решать, не свои, проблемы,

Украшать, в полях, воронья – меню.

То-то будет пир, то-то будет сеча,

Заведёт металл боевую речь,

Но не все, из тех: кто сказал: «До встречи»,

Доживу и впрямь до каких-то встреч.

И висят замки на воротах замков,

Полирует дождь черепицу крыш,

И грядёт пора для неравных браков,

Старики, в живых, остаются, лишь.

В стременах застряв, седоки, о камни,

Головой стучат, рассыпаясь в прах,

Не волнует, их, ни любовь, ни память,

И гадюки вьют, гнёзда, в черепах.

Мы нырнём в метро, ничего не помня:

На щитах, ...гербов; над собой, ...знамён,

Но порой, в ночи, вдруг, приснятся кони,

Пробуждая, дух, боевых ...времён.28.09.07.

За последнее время у нас в стране укоренилась традиция при попадании в теле-

эфир передавать приветы своим близким, но ещё чаще приветы обращены к

руководству организаций по месту службы или работы.

МИХАИЛ ВЭЙ.

Я ХОЧУ ПЕРЕДАТЬ ПРИВЕТ,

Наш не пришёл, ещё, черёд:

Вписаться в колумбарий,

И слышим крик: «Вперёд, народ»!

И снова, бьют по «харям».

За неимением лица,

Мы превратились в тени,

Сказать, не смея и... словца,

В движенье на коленях.

А если, нас, хотят: заснять,

Спешим из телецарства,

Свои, приветы передать

Вы-со-ко-му начальству.

Живём, чего, не знамо, для,

А чтоб обида вышла,

Браним на кухнях короля,

Но только, еле ...слышно.

И верим: мнение, теней –

Порою, даже, в силе,

...Кто под... конём, кто на... коне,

Приблизимся к могиле.

Кому-то – в гроб, кому-то – в печь:

Кончина – безусловна,

Одним прочтут, у гроба, речь,

Других, сожгут, безмолвно.

Но живы будем: не помрём,

А сгинем: кто... заметит?

Исчезнет тень под фонарём,

И прах, развеет, ветер.

Но если б, смог: заговорить,

Покойник в белых ботах,

Наверно б, стал: благодарить,

Начальство, за... заботу.

Но не настал, ещё, черёд,

И тень ползёт по свету,

А если, в кадр, попадёт:

Передаёт приветы. Октябрь 20008г.


Нет проблем? Значит, следует, срочно,

Их придумать,

- «Так, думай, скорей»,

Круг замкнулся, войной неурочной,

Затанцует взлетевшая почва,

Под безудержный лай батарей.

МИХАИЛ ВЭЙ.

ПОРТРЕТ В ИНТЕРЬЕРЕ ОТСТРАНЁННОСТИ

ИЛИ ЖИЗНЬ – ПРЕКРАСНА.

Отдельно взятая семья,

От мира, скрытая, квартиры,

Стенами,

...редкие друзья

Приходят в гости: частью, мира,

Другого, но... когда уйдут,

Всё те же – окна, те же – двери,

Всё тот же – мраморный, уют,

Живя, в котором, трудно верить,

Что где-то, может быть: война

Идёт, скорей всего – без цели,

...В квартире, милая жена,

Под вечер, вновь, постель растелит,

И ... в наступившей темноте,

Два тела, центром мирозданья,

Опять, становятся, ...хотеть:

Друг друга – лчшее... желанье,

Из всех: какие сочинил,

Для нас, всевышний, ...разве – важно,

Жене и мужу, что ...остыл

Боец убитый, ...только, жажда –

Телесной страсти, между ног

И никаких... военных... действий,

Но... почему-то, ... «С НАМИ БОГ»! –

Кричат солдаты, в перекрестье,

Прицелов вражеских, входя,

А где-то – голод и разруха,

А где-то, голого вождя,

Сажают на кол, слыша глухо,

Вдали, звучащий львиный рык,

...Отдельно взятое семейство

Заявит: «Это, всё – для книг,

Пусть, гений, видящий злодейство,

Его, сквозь чувства, пропустив,

Поставит нужные оценки,

Ни до – того: прости, прости»,

...Встаёт супруга на коленки,

Лицо, в подушку, окунув,

Снаряды сыплются не рядом,

Представить трудно, здесь, войну,

...Стрелковый полк, попав, в засаду,

Когда, оценивает смерть

Не по печатным, книжным текстам,

Когда, взъерошенная твердь,

Земли, послушная оркестру,

Орудий, устремившись в пляс,

Отдельным жёнам доставляет,

Друзей израненных, рассказ,

...Язык плутает и ...петляет,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия