Читаем Собрание стихотворений том 4 полностью

...Средь величин, заметна, разве – «горстка»,

Напялившая, драные, пальто,

На тощие фигуры, и ...сквозь вьюгу,

С поникнутостью стриженных голов,

Бредущая по замкнутому кругу,

Несущая незримое тепло,

Обледенелым душам, ...эти души,

Твердя, что греться: следует, огнём,

Поэта, не желают: даже, ...слушать,

...Жизнь – коротка: несётся день за днём.

Вслед, за зимой – весна, за нею – лето,

Вновь – осень, с ожиданием весны,

Мне, жаль: жену, голодного поэта,

И больно видеть: взгляд ...СВОЕЙ жены.

Когда надежды, жалкие остатки,

Сжигает, обречённость, до корней,

И в клочья рвутся пухлые тетрадки,

И я, как тень, маячу перед ней.

И кто – палач, кто – жертва: не-по-нят-но,

Одно – понятно: нынче, в-р-е-м-е-н-а –

Высот, других, и ...в молодость, ...обратно,

Во сне, не раз, несчастная жена,

Наверно, возвращается, но... всё же,

Бельё стирает, стряпает обед,

Бурча, под нос: «И ты – ...несчастен, ...тоже,

Прости: за всё, любимый мой, ...поэт. 2009г.

МИХАИЛ ВЭЙ.

ВАРИАЦИИ НА ЦЫГАНСКИЕ НАПЕВЫ.

Когда, поёт, цыганский хор,

И мгла дырявится глазами

Вечерних звёзд,

...наш, разговор,

Мы, прекращаем, тут же, сами.

Не важно: ты – богач, бедняк,

Погоны, меркнут, на мундирах,

Всё превращается в пустяк:

Пустяк – и сотворенье мира

И вся история,

...смотри:

Конкретность тонет в недрах скрипки,

Мы не глядим в календари,

Возможно: время, по ошибке,

Со-чи-не-но, чтоб увести,

Нас, от движенья кочевого,

...Вдруг, ...душу, хо-чет-ся: спасти,

Свою, а может быть, ...другого:

Кого-нибудь: кто, тоже, влип,

В прогресса же-ле-зо-бе-то-ность,

...Смычком, рождённый, каждый всхлип,

Срезает, напрочь, монотонность –

Угрюмых улиц, серых дней,

Где, даже, праздники – типичны,

Но храп послышится коней,

Смычок, запрыгает, скрипичный

Не важно: молод или стар –

Участник хора: ...всё – едино,

Тела, вздымаются, гитар,

И в ярких шалях по-ло-ви-на –

...Грудьми, двуполых особей,

Устроит бешенную пляску,

И кто, ворует, лошадей:

Знать, не хочу: давно, коляску,

Свою, поставив на прикол,

А наркотой, торгует, вряд ли,

Цыганский хор,

...накрытый – стол,

И все участники спектакля,

Вдруг, как-то, сникнут, и... глаза

Сольются с чернотою ночи,

...Вот, их бы: да – на образа,

...Ведь, хочешь ты, или не хочешь,

Но, попадая, ...под ...обстрел

Необъяснимо-грустных взглядов,

Вновь, вспоминая, массу дел –

Совсем, неправедных,

...- «А надо?

А надо ли»? – Такой вопрос,

Задашь, себе, неоднократно,

И дым, дешёвых папирос,

Завьётся сизо-белым бантом,

Над затухающим костром,

...Вот и загружены – кибитки,

Не златом и не серебром,

А ветром буйным, и... на пытки –

Свобод, по-тя-нет-ся орда,

Продолжив дальнее кочевье,

Тебя же, улиц – чехарда,

Ждёт, и... безумное приневье

Возникнет, вновь,

...бензинный смрад,

Заполнит, ноздри, до отказа,

И ты, ни в чём, не виноват,

Но должен: глупые приказы,

Тупиц, бездушных, исполнять,

Домой, со службы, возвращаться,

Чтоб, с ног, уставших, туфли, снять,

И не спеша, перемещаться,

Меж стен бетонных,

...пыльный двор,

В окно, влетает, болтовнёю –

Старух,

- «А где ж – цыганский хор,

И песня, ...вспомню, ведь, её, я,

Не-од-но-крат-но,

...небеса,

Когда, дырявят, звёзды, густо,

А над землёю – голоса:

Верх, со-вер-шен-но-го,... искусства,

Являют миру,

...города ...

Мельчают, ...Ты вращаешь глобус,

Но утром, будешь, как всегда:

Лезть в переполненный автобус,

Живой, а словно – не... живой,

...Маршрут – один, в любые годы,

Уклад – привычно-типовой,

Но без ...гарантии ...свободы. 2009г.


МИХАИЛ ВЭЙ.

ТЁМНЫЕ АЛЛЕИ.

Красота, исчезает, тогда:

Остаётся, когда, без вниманья,

Без него, кра-со-та – лебеда,

Над которою, высятся, зданья.

...Кра-со-та, исчезает, тогда:

Если, счастья, в любви, не находит,

Ну, а мимо плывут поезда,

Мимо, пары, счастливые, бродят.

Красоте, не подаришь, цветов:

И она, непременно, завянет,

Красоту, не заметит, никто:

Не позвал,

...и растаяв в тумане,

Кра-со-та, оставляя тоску,

В оболочке, утратившей облик,

По седому, плывёт, волоску,

Высыхая, безликою, воблой.

...Кра-со-та – не заметна, порой,

Вспомнишь, вдруг, про неё, но... куда – там,

Только, ветер, промозгло-сырой,

Насмехается, над... виноватым,

Над слепым, над бездушным и над...

Затерявшемся в массе безликой,

И не стоит: шептать: «Виноват:

Виноват, что, вчера, не приник к ней,

Или хуже – того: оттолкнул,

Из-за может быть: глупого страха»,

...Кра-со-та, покидает страну:

...На чужбине, возможно, с размахом,

Встретит Гамлет, Ромео,

... «Постой:

Не спеши улетать за границу»! –

Мог бы крикнуть,

...не крикнул,

...пустой,

Разговор, получается,

...биться,

Ты, о стену, теперь, головой,

Можешь, сколько угодно, ...поскольку,

Самолёт, пролетев, над Москвой,

Устремился, возможно, к Нью-Йорку.

Красота – достоянье души,

А для взгляда – рассветное солнце,

Ей, об этом, в письме, напиши,

Вдруг, прочтя, ...красота и вернётся.

Но расплющатся серые дни,

На поверхности плоской планеты,

...ПОЗОВИ, ...НАПИШИ, ...ПОЗВОНИ,

Слава – Богу: найти, в Интернете,

Можно, адрес, ...пусть, более ста,

Ты, часов, просидел за дисплеем,

Но ВЕР-НУВ-ШАЯ-СЯ ...красота,

Вспыхнет, звёздочкой, ...в тёмной ...аллее. 16.07.2009г.

МИХАИЛ ВЭЙ.

УЛЫБКА ВСЕЛЕННОЙ.

(реконструкция с испорченного, рваными ритмами, стихотворения)

Ты сбегаешь опять, на горячем песке,

Оставляя, следы и меня, ...оставляя,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия