Сочинения

Муфтий (араб.) - мусульманский ученый богослов-правовед в странах зарубежного Востока, толкователь Корана; представитель высшего мусульманского духовенства.

Мытарства (иеРк-) - разные состояния, которые проходит душа, покинув тело.

Напрягай (арх.) - головомойка, строгий выговор. Норд (голланд.) - северный ветер.

Омофор (греч.) - часть облачения архиерея. Орясина (арх.) - кол, дубина.

Парафразис (парафраза) (греч.) - передача своими словами; пересказ чужих текстов, мыслей.

Перл (фр.) - жемчуг.

Персть (арх.) - пыль, прах, плоть, материя.

Подзоры - архитектурные украшения с резьбой.

Позорище (арх.) - народное представление.

Пониматься (арх.). - О птицах: “пароваться, сочетаться, жить попарно и плодиться” (Даль).

Понтировать (фр.) - термин карточной игры.

Порфира (греч.) - длинная, обычно пурпурного цвета мантия, надеваемая монархами в торжественных случаях; один из символов власти монарха.

Пресвитер (греч.) - священник (у католиков и православных).

Притин (арх.) - место, где ставится часовой.

П р я (арх.) - распря.

Пряже ный (арх.) - жаренный в масле.

Ранжир (нем.) - расстановка людей по росту в одну шеренгу.

Расправа (арх.) - разбирательство, суд. Рашкуль (нем.) - угольный карандаш.

Роститься (арх.). - О птице, рыбе - плодиться, размножаться, нести яйца, метать икру.

Сайдак (татарск.) - чехол на лук.

Скуфья (церк.) - ало-синяя бархатная шапочка, знак отличия

для белого духовенства. С т и х е р ы (греч.) - духовные песни.

Таврида - название Крымского полуострова после присоединения его к России (1783).

Темпейский дол - долина в Греции, славившаяся своей красотой.

Тенетить (обл.) - опутывать тенетами, ловить в тенета.

Тончица (церк.) - тонкая ткань.

Тороки (арх.) - седельные ремни.

Трантслево - термин карточной игры.

Тул (арх.) - колчан.

Тулиться (арх.) - прятаться.

Успение (церк.) - кончина.

Фурьер (фр.) - военнослужащий младшего командного состава.

Цевница (церк.) - свирель.

Червленый (арх.) - красный, багряный.

Чермна (арх.) - багровая.

Ширинка (арх.) - платок.

Шлафрок (нем.) - домашний халат.

Шталмейстер (нем.) - букв.: начальник конюшни; один из придворных чинов в царской России.

Экзерции (экзерциции) (лат.) - упражнения.

Экзекутор (лат.) - чиновник, ведавший хозяйственной частью в учреждении.

Эпод (греч.) - в античном стихосложении лирическое стихотворение, в котором длинный стих чередуется с коротким.

СОДЕРЖАНИЕ

И. И. Подольская. Державин

СОЧИНЕНИЯ

Стихотворения

Разлука

Сонет

Пикники

Кружка

Правило жить

Невесте

Препятствие к свиданию с супругой

На рождение в Севере порфирородного отрока

К портрету Михаила Васильевича Ломоносова

Князю Кантемиру, сочинителю сатир

На гроб вельможе и герою

*На смерть князя Мещерского

*Ключ

*К первому соседу

На модное остроумие 1780 года

На Новый год

На выздоровление Мецената

*Фелица

Благодарность Фелице

Решемыслу

*Бог

*Видение Мурзы

Желание Зимы

*Властителям и судиям

*На смерть графини Румянцовой

Справки

*Осень во время осады Очакова

Философы, пьяный и трезвый

На Счастие

Праведный судия

*Изображение Фелицы

*На взятие Измаила

*Любителю художеств

*Прогулка в Сарском Селе

*Водопад

*Ко второму соседу

Анакреон в собрании

К силуэту Ивана Ивановича Хемннцера

Скромность

Заздравный орел

*На умеренность

На птичку

Амур и Псишея

*Храповицкому (“Товарищ давний, вновь сосед…”)

*Горелкн

Колесница

*Меркурию

Буря

*Призывание и явление Плениры

Пчелка

*Вельможа

*Мой истукан

Ласточка

На смерть Катерины Яковлевны, 1794 году июля 15 дня

приключившуюся

*К лире (“Звонкоприятная лира!”)

*Соловей

*На кончину великой княжны Ольги Павловны *Приглашение к обеду

Фельдмаршалу графу Александру Васильевичу Суворову-Рымникскому на пребывание его в Таврическом дворце 1795 года

Анакреон у печки

Гостю

Хариты

*Флот *Павлин

Доказательство творческого бытия

Другу

Потопление

*На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину

Послание Мурзы Багрима к царевне Доброславе

Афинейскому витязю

*Памятник

*На возвращение графа Зубова из Персии

К лире (“Петь Румянцева сбирался…”)

Храповицкому (“Храповицкий! дружбы знаки.,.”)

К Музе

Пришествие Феба

Возвращение Весны

Сафо

КуПИДОН

Дар

Развалины

Желание

Люси

Рождение Красоты

Соловей во сне

Венерин суд

*Капнисту

*Урна

*О удовольствии

К портрету В. В. Капниста

К самому себе

Геркулес

Богатство

Арфа

Цепи

*На ворожбу

*Похвала сельской жизни

Похвала за правосудие

*На победы в Италии

Жуковскому и Родзянке, приславшим с большими похвалами автору перевод его оды “Бог” на французском языке .

На переход Альпийских гор

Утро

*Снигирь

На смерть графа Александра Васильевича Суворова-Рымник-ского, князя Италийского, в С.-Петербурге <1800> года

“Всторжествовал - и усмехнулся…”

Гитара

Тишина

На разлуку

Венчание Леля

*Тончию

Приношение красавицам

Пламиде

Кузнечик

Охотник

Любушке

Шуточное желание

Хмель

Анакреоново удовольствие

Мореходец

Махиавель

Деревенская жизнь

*К царевичу Хлору

“Ареопагу был он громом многократно…”

*Память другу

Фонарь

*Мужество

*Волхов Кубре

*Оленину

*Лебедь

На гроб NN

На пастуший балет

Фалконетов Купидон

Цыганская пляска .

“Кто вел его на Геликон…”

Мщение

Четыре возраста

Облако

*Гром

Поминки

Признание

*Графу Стейнбоку

Персей и Андромеда

Атаману и войску Донскому

*Евгению. Жизнь Званская

Милорду, моему пуделю

Привратнику

Альбаум

Задумчивость

К Правде