Как завладела мною эта мысль!Смогу ль заставить духов мне служить,Все разрешать мои недоуменья,Желанья дерзостные исполнять?Их в Индию за золотом пошлю,Велю в морях искать восточный жемчуг,Все уголки обшарить в новом мире[153],Достать редчайших лакомств и плодов;Велю поведать чуждую мне мудрость,Открыть мне тайны королей заморских.Велю стеною медной окружитьГерманию и быстрый Рейн принудить,Чтоб лентой опоясал Виттенберг.Наполнить школы прикажу шелкамиИ всех студентов нарядить богато.На деньги, что мне духи принесут,Найму я многочисленное войскоИ, князя Пармского изгнав из края[154],Над всеми областями воцарюсь!Велю изобрести орудья битвыЧудеснее, чем огненный корабль,Что вспыхнул у Антверпенского моста[155].
Входят Вальдес и Корнелий.
Привет мой вам, Корнелий мой и Вальдес!Меня беседой мудрой усладите!Корнелий мой любезный, друг мой Вальдес,Узнайте: ваша речь меня склонилаЗаняться магией, наукой тайной.Склоняет к этому меня и разум,Он ни о чем другом не хочет ведать —Лишь некромантию познать стремится.Несносна философия, темна.Лишь для глупцов — закон и медицина;Но богословие ничтожней всех:Оно презренно, грубо, низко, лживо.Лишь магия, лишь магия желанна!Скорей мне в этом помощь окажите, —И я, искусством сжатых силлогизмовСмутивший пастырей германской церкви,Своим ученьем, смелыми речамиПривлекший цвет и гордость Виттенберга,Как души в царстве тьмы привлек Мусей[156],С Агриппою сравняюсь, что стяжалВ Европе славу властью над тенями[157].
Вальдес
Фауст!Твой разум, опыт наш и эти книгиЛюдей заставят чтить нас как святых.Как мавры Индии испанцам служат[158],Так духи — обитатели стихий —Служить готовы будут нам троим:Как львы, стеречь нас будут; коль прикажем,Как рейтары[159], в бой с копьями помчатся;Предстанут, как лапландские гиганты[160];То примут облик жен, то юных дев,Таящих больше чар в чертах воздушных,Чем груди белые самой Венеры;К нам из Венеции суда примчат,А из Америки — руно златое[161],Что в сундуки Филиппа щедро льется.Так будет, если ты в решенье тверд.
Фауст
Я, Вальдес, в этом столь же тверд, как тыВ своем желанье жить: скорей за дело!