Сохрани мою тайну. За все нужно платить

Диего говорил по телефону, но положил трубку, как только я переступила порог.

– Так Вы не злитесь на меня?

– Нет, но я не хочу, чтобы ты вмешивалась в мою жизнь. Я ведь в твою не вмешиваюсь, – ответил он.

– Это не совсем так…, – сказала я. – В последнее время Вы очень вмешиваетесь в мою жизнь. Вы почти стали отцом для меня.

– Что ты сказала? – напрягся хозяин дома.

– Не, я. Это Ваша ненормальная жена сказала, что Вы – мой отец.

– Она совсем потеряла рассудок! Но почему она это сказала?

– Чтобы разлучить нас с Хьюго.

– Не понимаю..., – протянул он и облокотился локтями об стол.

– Ну... Она такая ненормальная эта... Ваша жена, она с чего-то взяла, что я бегаю за Хьюго и сказала, что он – мой брат, чтобы я оставила его в покое, – быстро проговорила я.

– Это же смешно! – возмутился Диего. – Иво тебе не брат!

– Знаю. Она потом мне объяснила, что всё это придумала. Хотя в этом не было необходимости.

– Так, а ты с Хьюго...?

– Нет! Между нами ничего нет, – перебила я его. – Я не хочу портить ему будущее. Посмотрите на меня, сеньор. Кто я? У меня ни прошлого, ни будущего. Что я могу ему предложить? Не могу же я просить его опуститься до моего уровня. Помните, что случилось со служанкой, которая от Вас забеременела?

В глазах Диего я увидела, что он меня понял. Возможно, он жалеет в глубине души о том, как всё вышло, но и для сына такой судьбы явно не хотел.

***

За окном давно уже царила, сверкая огоньками звёзд, душная августовская ночь.

Я обнимала Мики Монтана, которого мне когда-то подарил Хьюго.

– Милая, что с тобой? – спросил он.

– Всё нормально, – улыбнулась я, вытирая тыльной стороной ладони, сбегающие по щекам солёные слёзы, и встала с кровати. – Пойду, подышу воздухом...

– Ты с ума сошла, ночь на улице!

– Мне нужно на воздух, Хьюго, я не могу спать.

– Фэй, прошу тебя, прошла уже неделя после похорон матери, тебе нужно хоть немного поспать.

– Я не хочу!

Я медленно шла в сторону набережной, вдыхая прохладный августовский воздух.

Люди странно косились на меня, но оно и понятно, я шла босиком.

Я не обращала внимания на их косые взгляды, в конце концов, я люблю ходить босиком, а если они слишком занудны, чтобы понять это, то мне плевать.

Мама была здесь. Она была здесь с отцом, когда они ещё были молоды и счастливы.

Чувство пустоты и одиночества давило на меня, и я слышала, как учащается пульс, оставляя отголоски в висках.

Дойдя до гранитного ограждения, я забралась на него и вдохнула полной грудью.

Тревога отступала, возникло ощущение, что я хочу обнять весь мир. Я улыбнулась.

– Фэй! Не делай этого! – услышала я истошный крик Хьюго, разогнавший с набережной всех птиц.

– Хьюго? – вздрогнула я, открыв глаза, и увидала бледное испуганное лицо мужа.

– Зачем ты делаешь это?

– Делаю, что? Ты свихнул...

Хьюго крепко обнял меня, и я поняла, что заставила его переживать. Со стороны это, и правда, выглядело так, словно я решила попрощаться с жизнью, но я только её начала, зачем мне обрывать её?!

– Когда я увидел тебя, – начал он шёпотом. – У меня разум помутился... как представил, что ты... Что тебя..., – его голос задрожал, и я положила ладони ему на лицо, заглядывая прямо в глаза.

– Идём домой? – предложила я, и Хьюго подхватил меня на руки и понёс в сторону дома.

– Я больше не отпущу тебя. Никогда.

***

Осень в этом году была особенно холодной.

Я стояла на пороге дома, где когда-то жила моя мама и не решалась зайти.

Клод тоже ненадолго завис, прежде чем открыл старую деревянную дверь.

Мы вошли внутрь.

– Здесь совсем ничего не изменилось, – сказал Клод. – На этой плите твоя мама пекла тот самый хлеб, который продавал Пепе, а вот здесь должна была стоять твоя кроватка.

Я улыбнулась, представив всё это.