Надежду полностью захватило дело о «Серебряном соколе». С тех пор как она познакомилась с Павлом Грибовым, она всей душой хотела помочь ему вы браться из тисков. Это стало ее личным делом, а Павла она считала близким другом. Приходилось радоваться двум вещам: тому, что муж все время на работе и не знает о ее постоянных отлучках из дома, и тому, что ей позволили оформить на работе отпуск за свой счет, чтобы спокойно долечивать сломанную ногу.
Нужно было ходить еще на массаж и на физиотерапию, делать целый комплекс упражнений два раза в день. Таким образом, времени на домашнее хозяйство оставалось очень мало, и Сан Саныч вечерами смотрел с тихим укором, как Надежда подсовывает ему надоевшие пельмени.
У кота Бейсика было свое мнение по поводу поведения Надежды. Возможно, он и пытался нашептывать Сан Санычу гадости, но либо еще не научился выражать свои мысли человечьим языком, либо Сан Саныч никак не отреагировал на ябедничество кота.
Вечером муж привел в гости своего внука Вовку.
Поскольку брак у обоих был второй, то дети и внуки были отдельными, но оба – и Надежда, и Сан Саныч – любили их одинаково. Надежда по случаю прихода дорогого гостя испекла свой коронный песочный пирог с черносмородиновым вареньем и открыла банку замечательного сливового компота. После ужина Сан Саныч порешал с внуком задачки по геометрии и остался доволен.
– С математикой у него неплохо! – гордо сообщил он жене. – Весь в меня. Но вот грамотность…
– Для грамотности я знаю только одно средство, – безапелляционно заявила Надежда, – нужно читать, читать и читать…
– Вовка! – окликнула она мальчишку, который уже сидел перед компьютером. – Ты читаешь хоть что-нибудь?
– А как же, тетя Надя! – отозвался тот, переходя на следующий уровень. – Вон у меня с собой отличная книжка…
Надежда взяла в руки книгу в глянцевой обложке, на которой скалилась зубастая рожа с рогами и в жутких бородавках.
– «Монстры подземного королевства», – прочитала она в ужасе, – я себе представляю… А другие книги ты не пробовал читать?
– Ну, тетя Надя, скучно же! Не «Муму» же мне читать!
– Ну почему у вас только «Муму» на все случаи жизни! Вот, например, замечательная книга. – Надежда достала том с полки. – «Кортик», «Бронзовая птица»… Мне в твоем возрасте очень нравилось.
Вовка посмотрел на нее так выразительно, что она устыдилась своей непроходимой отсталости и поставила книжку на место.
Постояв секунду перед полкой, она вдруг снова вытащила книгу и уставилась на нее так, словно увидела привидение.
Сан Саныч удивленно посмотрел на жену и спросил:
– Надя, что с тобой? У тебя такой странный вид…
– Ничего, ничего, – ответила Надежда задумчиво, – мне просто пришла в голову одна мысль…
Сан Саныч насторожился: когда его жене неожиданно приходила в голову «одна мысль», это обычно заканчивалось какой-нибудь крайне опасной авантюрой.
Дождавшись, пока Сан Саныч сел смотреть свою любимую передачу про животных «Закон джунглей», Надежда вытащила телефон в коридор и набрала номер Грибовых.
– Татьяна! – проговорила она в трубку конспиративным голосом. – Ты помнишь такую книжку детскую – «Бронзовая птица»?
– Господи, Надежда, ты мне только из-за этого звонишь?
– А что такого? – удивилась Надежда. – Время же еще детское, одиннадцати нет!
– Да я Паше перед сном массаж делаю… Ладно уж, все равно прервалась. Ну, читала я эту книгу в детстве, помню, конечно, а почему тебя это в одиннадцать вечера так волнует?
– Я все поняла! – заявила Надежда так громко и с таким волнением, что проходивший в это время по коридору с очень деловым видом Бейсик шарахнулся в сторону.
– Что ты поняла? – спросила Татьяна с бесконечным терпением.
– Ну, Таня, назови еще раз эту книгу!
– Какую? «Бронзовая птица»?
– Да! Да!
– Ну, «Бронзовая птица»…
– Неужели тебе это название ничего не напоминает?
– Ну, еще есть книга «Кортик».
– Да нет, само название, «Бронзовая птица».
– Ну, «Бронзовая птица»… «Серебряный сокол»…
– Вот! – заорала Надежда так, что Сан Саныч выглянул из комнаты и спросил жену, что случилось и как она себя чувствует.
– Ничего не случилось, – успокоила его Надежда, – мне знакомая сериал бразильский пересказывает.
Сан Саныч не поверил – Надежда Николаевна никогда не смотрела латиноамериканские сериалы, но по телевизору показывали в это время хищников семейства кошачьих, и он ушел из коридора вместе с Бейсиком.
– Ну вот, – повторила Надежда, на этот раз вполголоса, – ты тоже поняла.
– Что я должна была понять? – Татьянино терпение, кажется, подходило к концу.
– «Бронзовая птица», «Серебряный сокол»! Не случайно эти названия так похожи! Вот скажи: кто придумал название для самолета – не Загряжский?
– Не знаю, может быть, и Загряжский. Ну и что с того? Может быть, ему эта книга в детстве нравилась.
– А вот что с того. – Голос Надежды переполнился торжеством, будто она собиралась рассказать Татьяне сногсшибательную сплетню про хорошую общую знакомую. – Ты саму книгу-то помнишь?
– Ну, более или менее. – Татьяна явно скучала.