Анит
. Мудрый старец.Сократ
. Я рад, что не ошибся: зло всегда порождает кровь.Анит уходит.
Тюремщик
Сократ садится на ложе и медленно, с наслаждением растирает затекшие руки и ноги.
Сократ
. Как только они уйдут, сразу неси мою чашу.Тюремщик
. Вот это разговор! Молодец, старичок!Входят Ксантиппа
и ученики Сократа.Среди них – Первый
и Второй.Сократ
Второй
Первый
. Это неправда. Сократ сочинял в тюрьме не свои стихи, а перелагал древние басни Эзопа.Сократ
Второй
. И что же?Сократ
. Оказалось, нельзя творить стихи при помощи разума. Оказалось, поэты летают. И только тогда приносят свои песни, собранные в садах и рощах муз. Поэт – это существо легкое, крылатое и безумное. И творить он может, только когда сделается исступленным, вдохновенным, чего не позволяет мне мой скучный разум. И потому я оставил свои жалкие потуги и сочинил всего один гимн в честь Аполлона. Ведь благодаря празднику Аполлона в Дельфах я прожил этот лишний месяц, и не поблагодарить его было бы невежливо.Ксантиппа
. Я не могу так! Я не могу!Сократ
. Ксантиппа… Ксантиппа…Ксантиппа
Сократ
. Уведите ее!Ученики держат Ксантиппу.
Ксантиппа
. Нет! Все, все, я буду молчать! Я буду молчать! Я должна все это до конца увидеть. Ты слышишь? Я должна быть с тобой до конца, чтобы ты знал, что я тебя люблю.Сократ
Ксантиппа
вырывается из рук учеников, падает на пол и ползет к Сократу.Ксантиппа
(шепотом). Совсем мудрая.Сократ
. Ты уже научилась беседовать со мной. Не так ли?Ксантиппа
. Научилась.Сократ
. Тогда слушай: ты ведь знаешь, что ни одна птица не поет, если она страдает…Ксантиппа
. Знаю.Они стоят на коленях друг против друга.
Сократ
. Тогда ответь мне, почему лебеди, почувствовав свою смерть, заводят такую громкую, такую счастливую песню? Отчего они ликуют?Ксантиппа
Сократ
. Значит, смерть – это не всегда страдание. А ведь лебеди – это вещие птицы и принадлежат все тому же Аполлону. Ты поняла?Ксантиппа
Сократ
. Теперь ответь мне, Ксантиппа, свойственно ли настоящим философам пристрастие к так называемым наслаждениям: к питью или еде? Ответь мне.Ксантиппа
. Свойственно… Несвойственно.Сократ
. А к остальным удовольствиям, начиная с тех, что относятся к уходу за телом – например, щегольские сандалии, красивый плащ, – ценит ли все это истинный философ или не ставит ни во что, кроме самых необходимых?Ксантиппа
Сократ
. Молодец. Ксантиппа! Стало быть, истинный философ на протяжении всей своей жизни постепенно освобождает свою душу от прихотей тела. И когда наступает час его смерти, что с ним происходит?Ксантиппа
. Что с ним происходит?