Сокровенная правда

После того, как Мария уходит, я отсылаю девушек-визажистов. Оставшись наконец одна, я сажусь на кровать и закрываю глаза, позволяя мыслям унестись в тот последний вечер с Сергеем. Не могу поверить, что он позволил мне натереть его розовым маслом. Он все еще пах слабым цветочным запахом, когда на следующее утро уходил на встречу. Я улыбаюсь от этого воспоминания, а по щеке скатывается слеза. Боже, как же я по нему скучаю. Как бы хотела, чтобы у нас было больше времени вместе.

До меня доносится очередной взрыв смеха, возвращая меня к реальности. Я смахиваю одинокую слезинку, затем нащупываю пистолет, спрятанный под шелковистой тканью. Пора идти. Я встаю и выхожу из комнаты.

* * *

— Паломита! — кричит Диего со своего места во главе стола, накрытого в саду. — Иди сюда.

Я сжимаю руки в кулаки и иду по газону до вымощенного брусчаткой дворика, где собрались все. Здесь около сорока человек, в основном мужчины. Некоторых из них я знаю, потому что они были друзьями и деловыми партнерами моего отца и часто приходили к нам домой. Если судить по их взглядам, которые отводят от меня, они, вероятно, знают, что я здесь не по своей воле, но никто из них не заступится за меня. Бизнес всегда на первом месте — к черту мораль. Остальные смотрят, как я прохожу мимо, отпускают грязные шуточки, смеются, как свиньи, и поздравляют Диего с его выбором.

Подойдя к главе стола, я замечаю священника, сидящего слева от Диего, и на какую-то мимолетную секунду во мне зарождается надежда. Я знаю его. Мой отец регулярно жертвовал деньги для бездомных детей, о которых заботится его церковь. Однако, когда священник поднимает на меня глаза, в его взгляде появляется ужас, а также предупреждение, когда он бросает косой взгляд на Диего. Надежда исчезает, когда приходит озарение. Отцу Педро тоже угрожали. Интересно, мой отвратительный будущий муж заставит священника остаться и смотреть, когда он попробует изнасиловать меня на глазах у всех?

— Разве она не прекрасна? — спрашивает Диего, хватая меня за запястье и усаживая на стул.

Я чувствую, как он мясистой рукой тянется к моей ноге, чуть выше колена, и замираю в полной неподвижности. Если он проведет ладонью на несколько дюймов вверх по моему бедру, то почувствует пистолет, который там закреплен.

— Не такая пухленькая, как мне нравится, но сойдет. — Диего смеется, и я облегченно выдыхаю, когда он убирает руку, чтобы взять бокал с вином.

Он уже пьян, как и все остальные за столом. Священнику, вероятно, придется венчать нас, пока мы сидим, потому что сомневаюсь, что Диего сможет стоять. Я оглядываюсь на дом и вижу бабушку Гваделупе, которая стоит там, спрятав правую руку в вязаный кардиган. Она смотрит на меня, но потом ее взгляд переходит на Диего. Почему она это надела? На улице палящий зной, и я уже плавлюсь в своем платье. Она оглядывается на меня, потом на часы на левом запястье и улыбается, прежде чем направиться в нашу сторону. Я смотрю на нее суженными глазами, пока бабушка обходит стол и встает позади моего стула.

— Не вставай, — шепчет она мне на ухо, хватает спинку моего стула и опрокидывает его со мной. Едва я падаю, как воздух пронзает свистящий звук.

Я приземляюсь на плечо и вскрикиваю, но мой крик теряется в эпическом взрыве, который раздается где-то рядом с воротами охраны. Несколько мгновений полной тишины, а затем еще три взрыва — один за другим. Люди начинают кричать, вскакивать со стульев и хвататься за оружие. Я перекатываюсь, пока не оказываюсь под столом, и, подняв голову, вижу, что рядом со мной скрючилась Нана Гвадалупе, сжимая в руке пистолет. Она все еще улыбается.

— Что происходит? — кричу я, задирая юбку и доставая оружие, но не думаю, что она меня слышит, потому что взрывы продолжаются вокруг нас, каждый с интервалом менее нескольких секунд. Это похоже на конец света. Я выглядываю из-под скатерти, чтобы посмотреть, что происходит, как раз вовремя, чтобы увидеть, как рушится второе здание, где мы держим машины. Гости и охранники бегут через лужайку с поднятым оружием, все выглядят растерянными, и я замечаю, как один из мужчин падает на землю. На мгновение думаю, что он, должно быть, споткнулся, но потом вижу большую красную точку в центре его лба.

В короткой передышке между взрывами я слышу снова свистящий звук и вижу, как падает еще один человек.

— Снайпер! — кто-то кричит, и люди начинают бежать в укрытие.

Два охранника поворачивают в сторону дома, но вскоре падают на землю. Гости в дикой давке бегут к своим припаркованным машинам, и одна за другой машины мчатся к открытым воротам, которые теперь висят на опорах, разрушенные одним из взрывов. Большинство оставшихся позади людей — солдаты и охрана Диего.