Сокровище падишаха

— А я завтра поплачу, — неизвестно каким образом слова переводчицы долетели до вдовы, — знаете, как в книге «Унесенные ветром». Подумаю об этом завтра. А бизнес на месте не стоит. Начальники отделов пусть быстро введут меня в курс дела, остальные продолжают работать в обычном режиме. О похоронах всех оповещу. А сейчас — по местам.

Она вошла в кабинет мужа, ступая, как цапля, на высоких каблуках. Лариса, с трудом поднявшись с дивана, поплелась за ней. На пороге Ирина обернулась.

— Кстати, не вижу финансового директора Лазареву. Где она? Кто знает?

Все молчали. Вдова удовлетворенно хмыкнула:

— Если в течение часа эта дама не явится, вы, — она ткнула пальцем в лицо начальнику отдела кадров, — подготовите приказ о ее увольнении.

— Стерва, — прошептала Наталья еле слышно, а когда Ирина скрылась за дверью, сказала уже громче:

— Галя, предупредить Таньку нужно. Эта дрянь все про них знала. Уволит несчастную с удовольствием.

— Мобильный ее есть? — Девушка вытащила телефон. Наташа принялась диктовать.

— Не отвечает… — удивленно произнесла Галя. — Может, в дороге?

— Ох, ей бы поторопиться… — с сожалением покачала головой куколка.

Галя принялась набирать номер снова и снова, но короткие гудки возвещали о том, что на том конце не слышат звонка.

— Ладно, если что — попробуем отстоять, — решила переводчица. — Танька у Аркадия работает со дня основания фирмы, в курсе всех финансовых дел. Брать нового человека — значит, терять уйму времени. Если эта дура-вдовушка не понимает таких простых вещей, то быстро запорет бизнес.

— В ней кипят злоба и ревность, — пояснила Галя. — И она обязательно уволит Татьяну, чтобы удовлетворить свое самолюбие. Нет, Наташа, мы ничего не сделаем. Пойдем работать. Если увидишь Таню, сообщи мне.

Наташа кивнула и скрылась за дверью своего кабинета. Галя вошла к себе, села за стол и взяла лист бумаги, испещренный латинскими буквами. Господи, да это же тот договор, о котором говорил Аркадий Петрович! Странно, почему он лежит у нее на столе, а не в кабинете шефа? Ведь он ждал ее, чтобы она сделала перевод! А впрочем, что тут странного? Возможно, зашел сначала к ней, потом к себе. Галя быстро перевела договор, распечатала готовый документ, думая, нести ли его Ирине, потом решила немного подождать. Пусть новая шефиня сама вызовет тех, кто ей нужен. Мысли девушки переключились на Аркадия Петровича. Что там говорила о нем Наташа? Да не только Наташа, ей самой странно, что его настигла такая нелепая смерть. Он следил за своим здоровьем — дай бог каждому так следить! И вдруг — ужасный несчастный случай… Подавился кофе… Подавился… Внезапно ее гладкий лоб покрылся большими каплями пота, руки задрожали, бумаги упали на пол, страх, жуткий, липкий, как шляпка масленка, охватил все тело. Подавился… Несколько дней назад, выйдя из кабинета шефа, она пожелала ему подавиться… И вот… Не прошло и недели, как… Неужели это перстень, в котором — кто знает? — таится дьявольская сила? Надо узнать о нем побольше и немедленно избавиться, если мама, бедная мама, была права.

Галя нащупала его в сумочке, стоявшей рядом, на стуле, и, не зная зачем, вытащила на свет божий. Огромный рубин сверкнул кровавыми всполохами, на мгновение ослепив бедную девушку. «Если это ты… — прошептала она, бросая его обратно, как гадюку, — если только это ты…» Еле открыв бутылку минеральной без газа, всегда стоявшей на столах сотрудников, она сделала два глотка прямо из горлышка, но не могла успокоиться. Захотелось немедленно бежать неизвестно куда, наверное, подальше от города, и бросить перстень в море. Вскочив, девушка так бы и сделала, но фарфоровая Наташа, приоткрыв дверь кабинета, проинформировала, что ее хочет видеть Ирина.

Шефиня не стала спрашивать, как обнаружили ее супруга. Видимо, это ее нисколько не интересовало. Глаза дамы оставались бесстрастными и сухими.

— Насколько мне известно, наши французские партнеры передали факсом договор? — спросила она равнодушно. — Вы сделали перевод?

— Уже давно, и даже распечатала, — Галя положила предусмотрительно захваченные бумаги ей на стол. Ирина бегло просмотрела документы.

— Отлично. Если вы еще мне понадобитесь, я вас вызову.

— Извините, — девушка задержалась на месте. — Я очень сожалею. Ваш муж был хорошим человеком. Жаль, что нелепая случайность…

Ирина пожала плечами. От этого движения из искусно сооруженной башни на голове — кропотливой работы лучшего парикмахера — выбился локон и заплясал на напудренном лбу.

— В жизни бывает всякое, — равнодушно бросила она. — Кто знает, может быть, его наказали высшие силы. Я отдала ему молодость и красоту, а он постоянно путался с вашими девками. Кстати, Татьяна так и не явилась?

Галя молчала. Кроваво-красные губы Ирины сложились в ехидную улыбку.

— Не нужно ее покрывать, — проговорила она. — Я все равно узнаю, когда придет эта особа, — она взглянула на девушку. — А вы можете быть свободны, — шефиня отвернулась к окну и вытащила маленькое зеркальце, инкрустированное серебром. Галя вышла из кабинета на негнущихся ногах. Недавнее открытие не давало покоя.