- Да, это так. Я понимаю, от части, почему ты это сделала. Но мир Джексона отличается от нашего, и ты это знаешь. Эта жизнь не для тебя, - настаивал Анджело, подбирая слова, как всегда делал отец, сообщая плохие новости.
* * *
Я потратила остальную часть дня на работе думая о том, что мне нужно сделать, чтобы вернуть мою личную жизнь в нужное русло. В профессиональном плане все шло хорошо. Чеду было комфортно со мной, он хорошо сработался с Инес и Дэвидом. Проект ресторана был готов, строительство шло полным ходом. Лей контролировала все сверху, но не душила меня. Я по-прежнему ходила на работу каждый день, за что была ей благодарна, о чем и рассказала Джексу. В обсуждении моей работы с ним больше не было ни каких проблем. Я доверяла ему всю важную для меня информацию.
Это было действительно странно. История с Дианой отчасти сделала наши отношения еще ближе, чем когда-либо, несмотря на то, что сейчас мы были порознь. Я не могла понять этого.
Я направилась в «Росси» после работы. Моя семья была права. Сейчас настало время, чтобы исправить отношения с Винсентом.
Он работал в "счастливый час" [прим.пер.: Акция «Счастливый час» – маркетинговый ход для привлечения в бар или кафе ещё большего количества гостей благодаря продаже напитков/блюд на специальных условиях] в баре, когда я вошла. Он меня сразу заметил, нахмурившись на мгновение, прежде чем вернуть свое внимание к напитку, который он смешивал. Его стиль подачи напитка не был таким же, как у Нико. Он вроде и не флиртовал откровенно, но получал огромное количество девушек, следующих за ним глазами везде, куда бы он не пошел. Он был темным и задумчивым, что работало на него.
Я зацепила пустой барный стул и стала наблюдать за тем, как он работает. Было несколько претенденток на его внимание, но он смотрел только на меня, не жалея своего внимания. Как и наши родители, которые всегда не могли налюбоваться своими детьми.
Когда Винсент приблизился, чтобы передать пиво, сидящему справа от меня парню, я набралась мужества и прошептала.
- Прости.
Он глубоко вдохнул и выпрямил спину. Затем собрал с барной стойки чаевые, постучал костяшками пальцев по полированной древесине в благодарность, и высыпал наличные в банку для чаевых.
- Я беру десять, - сказал он Джен, которая делила сейчас с ним бар.
- Заслужил, - сказала она, посылая мне улыбку.
Винсент вышел за пределы бара, направляясь ко мне.
- Офис, - сказал он, указывая направление взмахом руки.
Нельзя было не вспомнить о Джексе, когда я вошла в задний офис, но я постаралась отстраниться от воспоминаний и вернуться в реальность к брату.
Я была краткой.
- Мне нужно, чтобы ты простил меня.
Он скрестил руки на груди.
- Я уже сделал это некоторое время назад.
- Ты сделал? - я заморгала, испытав облегчение, облокачиваясь на папин стол. - Тогда почему ты не хочешь говорить со мной?
- Чтобы наказать тебя. К тому же, я не хочу слышать никакие отговорки по поводу того, что ты сделала. Если жить с Джексом значит потерять себя, то тебе нужно от него уйти.
- Он не имеет ничего общего с тем, как я справилась с Дианой. Я не знаю, почему он тебе так сказал.
- Потому что он знает, что он сделал. - Винсент поднял руку, чтобы остановить меня. – Я ухожу отсюда, если ты не хочешь понять, ты рассматривала ситуацию как Рутледж, а не Росси, и ты научилась быть такой у него.
Я позволила этому случиться. Затем мне понадобилась секунда, чтобы бросить взгляд на семейный портрет на стене, прежде чем, наконец, кивнуть в согласии.
- Ты прав.
- Конечно, я прав. - он провел рукой по волосам, затем неожиданно схватил меня, заключая в объятия.
Я начала рыдать. Я не ожидала, даже не знала, что мне так это необходимо, снова оказаться в любви и безопасности.
Винсент выругался и сжал меня крепче. Я знала, что он ненавидел слезы, и ему было трудно иметь дело с плачущими женщинами, но я не могла остановиться и чувствовала себя слишком хорошо, чтобы отпустить его.
- Ну, прекращай уже. - пробормотал он, целуя меня в макушку.
- Я скучала по тебе, - всхлипнула я.
- Твою мать! Я был прямо здесь.
- Я потеряла Джекса, тоже. Его уже несколько дней нет.
Он вздохнул у моей щеки.
- Я знаю.
Я отстранилась, мои легкие свело.
- Я не знаю, что делать.
Челюсти Винсента напряглись.
- Перестать реветь, во-первых. И прекратить беспокоиться о Джексе. Ему сейчас тоже хреново.
- Что? Что это значит? Откуда ты это знаешь?
Он отступил на шаг.
- Он сам сказал мне.
Я нахмурилась и вытерла щеки.
- Зачем бы ему говорить это тебе, а не мне?
- Потому что я, наверное, один из немногих людей, которые не будут пытаться отговорить его от этого.
- Ты можешь сказать это нормальным языком?
Он фыркнул.
- Я не собираюсь упрощать ему путь, Джианна. Это его дело, и, тем не менее, он делает сейчас все, чтобы исправить вашу ситуацию, и это будет его решением.
- Ты раздражаешь меня, Винсент.
- Хорошо. Ты это заслужила. - он набросил руку мне на плечо. - Я должен вернуться в бар. И я заставлю тебя выпить.
- А я хочу, чтобы ты разъяснил свои слова, - пожаловалась я, натыкаясь на него, так что он отступил на шаг назад.
- Посмотрим.