— Закончить это! Анхель, выбирать! — поторопила меня белая хоо-дши. Я убрал в один из кармашков карту и задумчиво прикоснулся к кулону. Превосходно огранённый камень покоился внутри изящной серебряной оправы. Ранг артефакта внушал уважение, но что за скрытые свойства у этого предмета? Я накинул цепочку на шею и снова вызвал справку. Не помогло.
Никакого эффекта, скрытые свойства не отобразились. Ну и ладно! Шанс на воскрешение стоил дороже, чем любое системное оружие. Даже если я ошибся, попытка того стоила. Я спрятал кулон под одеждой и кивнул, предлагая хоо-дши сделать свой выбор.
Рададр, осмотрев кандалы, вполне ожидаемо выбрал карту кинжала. Элилиэ недовольно фыркнула и отвернулась. Хотя она в конце концов зашла в тайную комнату, но участвовать в дележе явно считала выше своего достоинства. Ну и ладно. Серая Тень, явно смущаясь, взял за неё второй кинжал, и я не стал возражать.
Моя очередь. Карта блокиратора магии оказалась в очередном кармане куртки. Хоо-дши забрал оба меча, и мне достался деревянный шарик. Прекрасно, теперь я получил всё, что хотел.
Золото мы просто и незатейливо поделили на троих. Мне досталось на одну монету меньше, но жадничать было глупо. Всё равно я сомневался, что в каком-нибудь ломбарде получится обналичить такой актив. А в банке уж точно возникнет куча вопросов о происхождении неземного драгметалла.
Для порядка мы ещё раз обшарили помещение, но больше ничего интересного не нашли, поэтому направились к выходу из храма. Элилиэ чуть ли не бежала впереди, а я притормозил возле одного из проёмов, заметив мелькнувшую за ним тень. В руке тут же материализовался жезл, но, шагнув внутрь кельи, я никого там не увидел. Показалось… Или кто-то очень хорошо умел прятаться. Было бы наивным полагать, что навык скрытности есть только у меня. Я представил, как ко мне подкрадывается невидимый убийца, и поспешил за хоо-дши. Нужно срочно обзавестись прибором магического видения.
За время нашего блуждания по тёмным коридорам на мир опустилась ночь. На расчищенной от поросли площадке уютно полыхал костёр — теперь уже не погребальный, а обычный, для приготовления пищи. Хоо-дши жарили шашлык из принесённого с собой мяса. Нам предлагали попробовать, но мы решили не рисковать своими желудками и снова сварили суп из уже известных гоблинских продуктов. Гоблины, к счастью, оказались далеко не друзьями для четырёхруких. Как мне удалось выяснить благодаря осторожным расспросам, предки охотников пришли в этот мир для нападения на Сар, но потом что-то пошло не так, и вернуться домой они уже не смогли.
Доедая свою порцию, я с умилением смотрел на отошедшую к деревьям парочку. Наша переводчица явно питала нежные чувства к суровому лидеру отряда, причём Рададр отвечал ей взаимностью. Сейчас они держались за руки и о чём-то тихо беседовали, не слишком стесняясь посторонних. Как мне путано объяснила хоо-дши, теперь, когда Серая Тень совершил свой подвиг, он сможет назвать её своей лимиле перед старейшинами, что бы это ни значило. Любимая, жена, наложница? Скорее всего, что-то в этом роде. Что ж, оставалось только порадоваться за них. Мне же было о чём поразмыслить.
Хахэн. Она была последней из спасённых нами героев, и единственной из моего поредевшего отряда, кто не мог вернуться домой. Но если раньше шансы на выживание у неё были практически нулевыми, то теперь появилась хотя бы призрачная надежда.
Когда мохнатые влюблённые вернулись к костру, я подошёл к ним со своей просьбой.
— Рададр, ты говорил, что вы признаёте за собой долг жизни. Моя спутница Хахэн провалила прошлую миссию, и теперь не может вернуться в наш мир. Одной ей здесь не выжить. Вы сможете взять Хахэн с собой и обеспечить защиту?
Хоо-дши некоторое время совещались, причём в разговор включились остальные охотники. Наконец Элилиэ с важным видом провозгласила, распушив брови:
— Это решать старейшины, но долг жизни священный, они не мочь запрещать. Если запрещать, тогда заботиться Хахэн быть Терерт Чёрная Стрела! Пока он болеть, заботиться Серая Тень!
— А ваши боги? — вдруг забеспокоился я. Мало ли, как они это воспримут?
— Нет боги. Народ быть без боги.
У них нет богов? Это… открывало определённые возможности.
— Рададр, я — жрец земного бога Локи, покровителя воинов. Мы с тобой вместе бились против общего врага, и раз уж у тебя нет своего бога…
Четырёхрукий несколько мгновений задумчиво смотрел на меня, затем обсудил необычное предложение со своей избранницей. Наконец, он поднял правую верхнюю руку и сильно хлопнул меня по плечу, «дружелюбно» оскалившись.
— Это быть честь! — проговорил Серая Тень без помощи переводчика.