Читаем Солнечные стрелы полностью

* * *

Трепещет пламя мотыльком,А крылышки – под потолком.Из спальни вынырну тайкомИ, разомлевшая от ласк,Скользну в предутренний атлас:Довольно – губ! Довольно – глаз!В дыханье – росы, холодок.Был близок – будешь одинок!Алеет, торопя, восток…Я, не рисуясь, не таясь,Скажу, как есть, шепну, смеясь,Что кровью укрепилась связь.Потом ищи меня, зови,Но гулко в доме без любви,Дым – откровения сивилл;Порою только миг есть жизньИ держат душу миражи.– Не расскажи, не ворожи…Пусть каждый день трещит камин,На сердце – лик, под сердцем – клин,И нет измен, лишь блеск седин.…Вдруг тень – и трепет мотылька,Легка знакомая рука…Страсть – до утра! До уголька…

* * *

Москва не Париж,А Париж и не нужен:О нем ты грустишь,Как о брошенном муже.Грустить не зазорно,Но в полночь украдкойОн манит узорнойИ длинной перчаткой.Мгновенным ответомНа жалобы сердцаПочудится ветерС Полей Елисейских.Разгонит печали,Снега и разлуки,И ты, как вначале,Протянешь мне руки…Над тысячей бестий,Над пошлым и пришлым:Как будто мы вместе,Как будто в Париже…

* * *

Нас с тобою в небе разводит кто-то:Лунный серп из окон ладьей уплыл…Так давно не смотрела твои фото,Что на них уже поселилась пыль.Прихотливо тайну хранят серванты:Сдав архивы, снова дышать могу…Но смотри, куда поскакалСервантес?– К многоруким башням молоть муку!Ветер пляшет джигу на крыльях мельницИ вращает ржавые жернова,Жизнь смеется, прошлым казня изменниц,Оглянись, я вправду еще жива?Мы почти на разных концах туннеля,Зов заблудшим зверем туда-сюда…Неужели время всю память смелетИ в ручье обрадуется вода!На нее ступлю – и пойду бесстрастной…– Где ты, странница, стрекоза?Нелегко глядеть, как в туманах гаснутГолубые звезды – твои глаза.

* * *

Табачный дым. Реальность зыбка.Смех истеричный, звон стекла.– Любовь? Дурацкая ошибка,Чуть не разрушила дела.Не стоит долгих разбирательствМалозначительный эксцесс.– Любовь? Стеченье обстоятельств,Биохимический процесс.Встречаться раз в неделю – мило,Не чаще – попадешь в аркан.– Любовь? Скрываемое шило,Не больше, чем воды стакан.Какие могут быть решенья,Когда проблем невпроворот!– Любовь? Скорее, отношенья,Спланированные наперед.Мы все живем в плену иллюзий.Без обязательств – разум чист.– Любовь? Когда грызут и грузят,А я здоровый эгоист.Женатые – больны, рогаты,Стресс – вечно виться, как ужу,Не дай бог, дети… Но куда ты?– Любовь? В монашки ухожу.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия