Читаем Солнечный мальчик полностью

- Нет, господин паучий король, не слыхал... Видите ли, - помолчав минуту-другую, пояснил Сани, - я появился на свет только что и многого, очень многого еще не знаю. Так что вы уж меня извините...

- Изз-ззви-няю, - процедил Торчилло сквозь зубы. - Но заруби себе на носу, глупый маленький человечек, что такого паука, как я, ты не встретишь ни в одной комнате замка!.. Да что там замка - во всем мире! - И Торчилло, раздувшись от важности, снова полез в гамак. Глаза его метали фиолетовые искры. Волоски на пупырчатом теле поднялись вверх, как у рассерженного кота. - Да-да, не встретишь нигде!.. Это утверждаю я сам!

Мальчик захлопал глазами:

- Простите, а мне кажется, что говорить вот так о себе нехорошо. Пожалуй, такое не понравилось бы и моему папе!

- Ха, твоему папе! А кто он такой, твой папа?! Какой-нибудь нищий оборванец! - Торчилло от гнева едва не вывалился из гамака. Но мальчика это ничуть не испугало. Скорее даже - рассердило.

- И вовсе мой папа не "какой-нибудь"!.. - возмутился Сани.

"Уж кто-кто, а мой папа, конечно, в сто раз умнее и добрее этого страшилища!" Мальчик повернулся к пауку спиной, что окончательно взбесило Торчилло.

- Кккто?! - закричал он. - Кто твой от-тец?!

- Профессор Боев!

- Ккрра-сс-ный бан-дит!

- Во-первых, никакой он не красный, а белый!..

Даже белее меня. А во-вторых, сам ты бандит и урод! И нажимать черную кнопку я не буду! - И Сани пошел прочь от кресла. Да и вообще ему пора было удирать из этой комнаты, пока не возвратился в нее горбатый хозяин.

Мальчик с усмешкой посмотрел на развороченный сейф и направился к лифту.

- Ой, ой-ей, ойюшки! - неожиданно захныкал, запричитал съежившийся Торчилло. - Бедный я, заброшенный сирота!.. Никто-то меня не любит, никтото обо мне не позаботится! О-о-о! А-а-а!..

Сани заткнул уши, чтобы не слышать противного голоса, но паучьи причитания пролезали во все щелки.

В горле у мальчика запершило, в носу защекотало.

- Ладно уж, перестань! - Сани подозрительно шмыгнул носом. - Говори, чего тебе?

- Мне нужен доктор. Мое бедное старое сердце сейчас остановится!

- И?

- Нажжми черрную кноппку... И доктор придет.

- Чудак! Что же ты сразу мне не сказал об этом? - И Сани надавил черную кнопку.

"Уу-уу!" - грозно завыли сирены по всему замку. Затопали кованые каблуки солдатских сапог. Мальчик понял, что его обманули самым бессовестным образом, что сейчас возвратится противный горбун и снова заточит его в какую-нибудь темницу. Мальчик заметался по комнате, пытаясь найти убежище, где можно было бы отсидеться, пока суматоха не уляжется. Но за каждым его шагом неотрывно следили зоркие глаза паукапредателя.

- Охо-хо-хо! - хохотал он. - Аха-ха-ха!..

- Ну, погоди, мохнатая бородавка! - погрозил кулаком Сани, снова сбрасывая с себя жарозащитный костюмчик и запихивая его в рюкзачок. - Мы с тобой еще разочтемся!..

- Охо-хо-хо! Аха-ха-ха!..

Сани метнулся к лифту. Попутно ударил рукой по нижним оттяжкам паучьего гамака, и те мгновенно испарились. Торчилло шлепнулся на пол. От страха паук прикусил себе переднюю правую лапу. Но стонать и кричать уже больше не решился.

"Ничего, - утешил он себя, - я еще свое возьму!" Сани подбежал к лифту, но кнопка была так высоко, что добраться до нее без лестницы нечего было и думать.

В комнату влетел маркиз.

- Торчилло! Почему тревога? Что случилось?

- Он расплавил сейф и бежал!

- Мои деньги!! - Дурантино метнулся к сейфу, сунул руку в дыру и успокоился: деньги и чековые книжки оказались на месте. И тогда только маркиз вспомнил о мальчишке. - Куда удрал этот разбойник? - заревел он. До него лишь сейчас дошло, что "феномен" - чудо современной науки и техники, - которого повелитель Генри пожелал немедленно увидеть, куда-то исчез. - Где мальчишка?!

- Тут! Вон он, господин маркиз! - Торчилло указал укушенной лапой в сторону притаившегося Сани. Мальчик метнулся в угол, за телевизор.

"Все, - подумал он, - бежать некуда!"

Вдруг за спиной добрый тоненький голосок пропищал:

- Скорее лезь сюда!..

- Куда? - не понял Сани.

- Да сюда! - Острая мышиная мордочка высунулась из норы. - Этот туннель ведет в подполье. Лезь!..

Сани обрадовался: только сейчас он вспомнил, что стоит ему захотеть и он сможет пройти сквозь любую стену, и не только по готовому туннелю. Малыш сунул голову в нору. Запахло жженым деревом и еще чем-то не очень приятным, повалил дым. Комната утонула в белесой пелене.

- Он нас спалит! - завопил Торчилло.

- Он нас взорвет! - затопал ногами Дурантино. - Эй, слуги!..

Вбежали Ром и Мор.

- Что прикажете, стук-хлоп?

- Что накажете, ать-двать?

- Воду!! Скорее заливайте угол за телевизором!

Ром и Мор кинулись в ванную комнату, но в дверях застряли.

- Пропусти! - налегал Ром.

- Сам пропусти! - пыжился Мор.

Сандалетти, схватив графин с кипяченой водой, стал поливать дымящийся угол.

Дым начал понемногу рассеиваться.

- Забрать!.. Арестовать!! - снова загремел Дурантино.

- Ать-двать!

- Стук-хлоп!..

Братья наконец освободились от "западни" и снова встали навытяжку перед горбуном. Их щеки были надуты, как футбольные мячи, груди выпячены, как горы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Излом времени
Излом времени

Мег Мёрри не девочка, а сплошное недоразумение. На носу – очки, волосы торчат как попало. Учится она плохо (а ведь родители у нее – знаменитые ученые!), да еще с мальчишками дерется. Ее младший брат Чарльз Уоллес – похоже, что юный гений (ну, правда, немного странноватый). А отец Мег и Чарльза Уоллеса – тот и вовсе давно исчез в неизвестном направлении (якобы у него какая-то секретная работа). В общем, странная семейка эти Мёрри, с какой стороны ни посмотри. И вот однажды на пороге их дома появляется чудаковатая старушка по имени миссис Что. И от нее Мег, Чарльз Уоллес и их новый друг Кальвин узнают про какой-то загадочный излом времени, с помощью которого можно разыскать папу…Книга «Излом времени» увидела свет в 1962 году и сразу стала классикой детской литературы, а ее автор, Мадлен Л'Энгл, была удостоена престижной медали Ньюбери. Это и сказка, и притча, и фантастика, и фэнтези; ее часто упоминают рядом с произведениями Клайва Стейплза Льюиса, автора прославленных «Хроник Нарнии». Эта книга – лишь первая в цикле о приключениях Мег, Чарльза Уоллеса и Кальвина, и впервые цикл целиком переводится на русский язык. А весной 2018 года на экраны всего мира выходит фильм «Излом времени», снятый студией «Дисней».

Мадлен Л`Энгл , Мадлен Л'Энгль

Фантастика для детей / Прочая детская литература / Книги Для Детей