Читаем Some Buried Caesar полностью

During dinner Wolfe wasn't talkative, and I made no special effort at conversation because he didn't deserve it. If he wanted to be charitable enough to concede Waddell a right to live, I wouldn't have objected to that, but he might have kept within bounds. Decorum is decorum. If he wanted to admit he had made a boob of himself and prattle about forfeiting rights, that was okay, but the person to admit it too wasn't a half-witted crime buzzard from the upstate sticks, but me. That's what a confidential assistant is for. The only thing that restrained me from letting my indigna- tion burst into speech was the fact that I didn't know what the hell he was talking about.

McMillan was punctual. It was 9 on the dot, and we were sipping coffee, when a maid came to say he was below. I went down and told him that Wolfe calculated there might be more privacy if he didn't object to coming upstairs, and he said certainly not. On the upper landing we ran into Nancy and he stopped for a couple of words with her, having, as he had observed the day before, known the Osgood youngsters since they were babies.

Wolfe greeted him. He sat down and declined coffee. Wolfe looked at him and sighed. I sipped coffee and watched them over the rim of the cup.

Wolfe said, "You look tired."

The stockman nodded. "I'm about all in. I guess I'm get- ting old. Scores of times I've stayed up all night with a cow dropping a calf… but of course this wasn't exactly the same as a cow dropping a calf."

"No. Its antithesis. Death instead of birth. It was obliging of you to come over here; I dislike expeditions at night. In my capacity as an investigator for your friend Mr. Osgood, may I ask you some questions?"

"That's what I came for."

"Good. Then first, you left Mr. Pratt's terrace yesterday afternoon with the announced intention of telling Clyde not to do anything foolish. Miss Osgood has told me that you called Clyde from the car and conversed with him a few minutes. What was said?"

Перейти на страницу:

Похожие книги