Сонбаньён-ян

Набираю номер. Сердце в груди мечется испуганным зайцем. Раздаются короткие гудки. Линия занята. Не уж–то не удастся дозвониться? Волнение зашкаливает так, что начинает потряхивать. Набираю ещё раз. Звонок проходит. Жду. Наконец устанавливается соединение. Я сразу начинаю говорить. Голос подрагивает. Стараюсь успокоиться, но получается плохо.

(Юна) — Здравствуй мама, это я Юна!

(Мама) — Ой, доченька! Здравствуй! Как же я рада тебя услышать! — в трубке слышны всхлипывания.

(Юна) — Мама не волнуйся. У меня всё нормально. Не плачь, пожалуйста. Тебе нельзя волноваться. У тебя сердце.

(Мама) — Да как же не волноваться, Юночка. Такие ужасы показали на SBS, — мама тихо плачет. Твою драку показали без звука — всхлипывает — и сказали что ты зверь и девочек избила, потому что просто захотела.

(Юна) — Да как же так, — тоже всхлипывает. — Мама, мамочка не так всё было. Мамочка они меня изуродовать хотели. Инвалидом сделать, — опять всхлипывает. — Я не могла им это позволить сделать, — на глаза наворачиваются слёзы, хочется зарыдать.

(Мама) — Юночка, Юночка, не плачь. Сун Ок потом, почти сразу, нашла правильное видео в сети. Мы всё слышали, что говорили эти нехорошие девочки. Мы только за тебя. Не волнуйся. Мы хотели вчера с тобой встретиться и для этого приехали в тюрьму, но нам не разрешили свидание. Передачу тоже не приняли. Сказали, что пока ты наказана и сидишь в карцере, свидания и передачи запрещены.

(Юна) — Мама ничего страшного. Я сегодня договорилась с начальницей и она мне разрешила получить одну передачу. У меня не очень много времени на разговор. Запиши, пожалуйста что мне необходимо.

(Мама) — Сейчас Юночка, подожди немного, — небольшая пауза. — Всё говори, я записываю.

(Юна) — Мама, мне нужно два тренировочных костюма для помещений, семь футболок и семь комплектов нижнего белья. Мне разрешили заниматься танцами и музыкой. Без этой одежды ни как. Записала? Как у вас с деньгами, есть на что жить?

(Мама) — Да, Юночка, записала. Завтра с утра и привезём. С деньгами всё нормально. На долго ещё хватит. Если экономно, так как мы жили раньше, то года на три.

(Юна) — Мама, запиши ещё номер банковской карты. Здесь есть магазин и можно всякие мелочи покупать. Много не переводите. Нельзя больше тридцати тысяч вон в день и пятисот тысяч вон в месяц. Потратить я могу в магазине не больше десяти тысяч вон в день. Десять раз по тридцать отправь, и больше не надо. запомни по тридцать тысяч в день, не больше.

(Мама) — Я поняла, доченька.

(Юна) — А Сун Ок дома?

(Мама) — Нет, буквально перед твоим звонком, пошла за продуктами. Раньше чем через час не вернётся.

(Юна) — Мамочка, надо прощаться. И так долго чужим телефоном пользуюсь. Сун Ок передавай привет. Аньёнъ, мама.

(Мама) — Аньёнъ, доченька. Звони почаще.

(Юна) — Скоро мне разрешат пользоваться телефоном–автоматом. Нечасто, но разрешат. Буду звонить как смогу. Ещё раз аньёнъ. Я люблю тебя.

(Мама) — Аньёнъ, доченька. Я тоже тебя люблю.

Разговор заканчиваётся. Совершенно не ожидал, что это будет такая эмоциональная встряска. Ладонью размазываю по щекам слёзы. Туман из глаз уходит. Смотрю на адвоката, а затем протягиваю ему телефон.

— Большое спасибо, — говорю ему. — Не знаю что бы я без вас делала. Это такое счастье услышать голос родных.

— У меня к вам есть ещё один вопрос. Что мне говорить журналистам, которые толпятся возле тюрьмы? Возможно они всё–таки добьются пресс–конференции со мной. Там точно есть американцы, а они очень напористые и пробивные.

— Это сложный вопрос. Я когда шёл в тюрьму, я видел их. Сейчас там чуть больше десятка разных иностранных СМИ. Если решат провести пресс–конференцию, то надо избрать стратегию на максимально нейтральные ответы. Мы никогда не сможем угадать вопросы и заранее подготовить на них ответы. Важно, ни в коем случае не ругать наши суды. Говорить, что если дело проиграли, то будем судится в другой инстанции. Не ругать страну. Не ругать президента. Если не знаешь что ответить, лучше сказать, без комментариев. Постараться сократить время пресс–конференции. Если это не удастся, делать максимально пространные и объемные ответы ни о чём. Это позволит уменьшить количество вопросов. Стараться сводить все вопросы к творчеству и музыке. Пожалуй, пока ещё больше рекомендаций дать не смогу.

— Н-да, — задумываюсь я. — Я так поняла, что лучше до суда не касаться вопросов связанных с политикой и судопроизводством?

— Именно так. Не надо сейчас там плодить обиды. Решим вопрос, сможешь говорить всё, что хочешь.

— Я поняла. У меня пока всё.

— Хорошо. Тогда будем прощаться. Аньёнъ.

— Аньёнъ, господин адвокат, — смотрю ему вслед. Когда за ним закрывается дверь, разворачиваюсь и двигаю к своей двери. В предбанник. Топаем с надзирательницами обратно. Скоро отбой.

Время действия: четырнадцатое января около девяти часов вечера. Место действия: канал SBS, кабинет директора