Соратники Иегу

Карфаген — древний город-государство в Северной Африке, на территории современного Туниса; основан в IX в. до н.э.; был крупным центром ремесел и торговли; в III — II в. до н.э. вел борьбу с Римом за гегемонию в западной части Средиземного моря; в 146 г. до н.э. был взят и разрушен.

Сагунт (современный Сагунто) — город в Испании близ побережья Средиземного моря, греческая колония; в III в. до н.э. был в союзе с Римом; осада и разграбление его Ганнибалом в 219 г. до н.э. стали поводом для второй Пунической войны.

Корнелий Непот (ок. 100 — после 32 до н.э.) — древнеримский историк, основоположник жанра жизнеописаний, автор обширного труда «О знаменитых людях», из которого сохранилось извлечение «О выдающихся полководцах иноземных народов».

… о трех битвах, которые он выиграл… — В Италии Ганнибал нанес сокрушительные поражения римским войскам в сражениях на реках Тицина и Треббия (218 г. до н.э.), у Тразименского озера (217 г. до н.э.) и при Каннах (216 г. до н.э.).

Кампания — область в Южной Италии.

… он платил капуанцам… — Капуя — город в Кампании, база Ганнибала после его вторжения в Италию.

…Он отправился в Испанию… — Цезарь получил в управление провинцию Дальняя Испания на юге этой страны в конце 60-х гг. I в. до н.э. Из-за своих долгов он смог выехать только благодаря поручителям, гарантировавшим уплату кредиторам.

Галлия — в древности страна, занимавшая территорию современных Северной Италии (Цизальпинская Галлия) и Франции, Бельгии, части Швейцарии и Нидерландов (Трансальпийская Галлия). Трансальпийская Галлия была завоевана Цезарем в 58-51 гг. до н.э. Ее и населявшие ее кельтские племена галлов в литературе часто называют историческими предшественниками Франции и французов.

… перешел Рубикон… — Рубикон — река, отделявшая галльские провинции от Италии. Начиная открытую борьбу за власть против римского сената, Цезарь в январе 49 г. до н.э. перешел Рубикон и двинулся на Рим. Появившееся с тех пор выражение «перейти Рубикон» имеет смысл — сделать решительный, бесповоротный шаг. Капитолий — один из семи холмов, на которых был расположен Древний Рим; политический центр города. На Капитолии были расположены главные храмы, заседал сенат, происходили народные собрания.

… взломал двери храма Сатурна, где хранились сокровища… — Сатурн — древнеримский бог земледелия и посевов; примерно с XII в. до н.э. — символ неумолимого времени в древнеримской мифологии. Отождествлялся с древнегреческим Кроносом (Кроном), титаном (богом старшего поколения), отцом Зевса. В храме Сатурна в Риме хранилась государственная казна.

Виа Субура — улица в Риме, имевшая дурную славу.

Сестерций — древнеримская серебряная монета; чеканилась с III в. до н.э.

Кальпурния (I в. до н.э.) — последняя жена Цезаря.

Октавий, Гай (63 до н.э. — 14 н.э.) — внучатый племянник Цезаря, согласно завещанию, его главный наследник; после принятия наследства стал называться Гай Юлий Цезарь Октавиан; с 27 г. до н.э. — Цезарь Август, первый римский император.

Эдип — герой древнегреческой мифологии, известный своей трагической судьбой; не зная своих родителей, убил отца и женился на матери, а узнав об этом, ослепил себя и обрек на вечное изгнание. Здесь имеется в виду миф о Сфинксе, чудовище с телом льва и головой женщины. Сфинкс жил (или жила — некоторые исследователи считают его существом женского пола) близ древнегреческого города Фивы и предлагал людям загадку, а тех, кто не разгадал ее, убивал. Эдип дал правильный ответ, и Сфинкс бросился со скалы.

… преклонюсь перед вами, будто перед царем Фив. — Ролан имеет в виду Эдипа, который после гибели Сфинкса стал царем Фив. Бурьенн, Луи Антуан Фовле де (1769 — 1834) — французский политический деятель и дипломат, школьный товарищ Бонапарта, его личный секретарь в 1797 — 1802 гг.; после реставрации Бурбонов перешел на их сторону; в 1829 г. выпустил сенсационные многотомные «Мемуары г-на де Бурьенна о Наполеоне, Директории, Консульстве, Империи и Реставрации» («Memoires de М. de Bourrienne sur Napoleon, le Directoire, le Consulat, l'Empire et la Restauration»), большая часть которых, как предполагают, была написана литератором и бывшим дипломатом Шарлем Максимом де Вильмаре (1785 — 1852), специализировавшимся на составлении такого рода апокрифических сочинений.