Совершенно секретно: БНД

В связи с путешествием Федерального президента Романа Герцога весной 1996 года, в котором я принимал участие в качестве корреспондента «Франкфуртер Альгемайне», произошла неизвестная до сих пор ошибка БНД. Жена Герцога Кристиане не смогла принять участие в поездке из-за желтухи. Поэтому вполне понятным было желание Федерального президента иметь возможность говорить с ней по телефону из самых далеких уголков Африки. Для этого с ним послали специалиста с супер-телефоном, работающим через спутник, спрятанным в «дипломат» и стоящим более ста тысяч марок. Но когда Герцог захотел воспользоваться в своем номере в отеле в Уганде этим аппаратом, выяснилось, что никто не подумал ни об инструкции, ни об удлинителе или об адаптере. Немецкое агентство печати ДПА узнало об этом и предложило главе государства свой спутниковый телефон. Об этой неприятности, конечно, никому нельзя было сообщать. Потому журналисты как можно более незаметно стояли «на страже» перед дверью номера, пока Федеральный президент разговаривал со своей женой. Сопровождавший сотрудник БНД основное внимание уделял тому, чтобы этот случай не вошел в анналы мировой истории.

На Берлин!

В связи с переездом Федерального правительства в Берлин гораздо больше внимания стало уделяться в прошлом никогда всерьез не рассматриваемому подотделу администрации. Несмотря на переезд правительства, БНД хочет «по причинам экономии» остаться в Пуллахе до 2005 года. Вопреки официальным объяснениям, в администрации БНД уже проводились расчеты, как тогда в Берлин будут переводиться 3500 сотрудников. Такой полный переезд будет стоить 400 — 500 миллионов марок. Но пуллахцам ясно одно: если в федеральном бюджете на это не будут предусмотрены деньги, то на переезд придется собирать деньги самим, экономя на ежегодном бюджете БНД в 700 миллионов марок.

Находчивые сотрудники поэтому предложили открыть перед воротами БНД на Хайльманнштрассе в Пуллахе сувенирную лавку и продавать в ней товары для фэнов БНД (бейсбольные кепки «Catcher Geiger» («Ловец Гайгер»), кофейные чашки с надписью «Ich les’ dir aus jedem Kaffesatz» («Я читаю о тебе по кофейной гуще») и др.) Так теоретически можно было бы получить деньги, чтобы покрыть, пусть маленькую, часть расходов на переезд, считают сотрудники администрации. Но БНД, как и другие государственные службы, не может заниматься получением прибыли. Но несмотря на это, все равно удивительно, что и в сувенирных лавочках в окрестностях никто не предлагает никаких сувениров БНД. Юристы БНД знают, что само слово «Федеральная разведывательная служба» не является «торговой маркой» и не защищено «авторским правом». Выходящий ежеквартально журнал Федерального сообщества молодежных средств массовой информации, который тоже называется БНД, нельзя по этой причине запретить, как и поп-группу «bnd».

Но планировщики БНД заботятся о более важных вещах, чем споры с школьными газетами и музыкальными ансамблями. По планам уже в 2000 году из Пуллаха в Берлин должны будут переехать первые 55 сотрудников Отдела III (анализ). Так как там нужен будет типографский центр, зову столицы придется последовать и техникам Отдела VI. По мнению реферата планирования, президент БНД до полного переезда Службы в Берлин будет располагать двумя офисами: в Берлине и в Пуллахе. У него это самая маленькая «перестройка», ведь и у всех предыдущих президентов БНД помимо их бюро в Пуллахе всегда была комната в филиале БНД в Бонне, где до сего времени работали 25 человек.