Цейтцлер
: ...Атаки сегодня не продолжались. Донесение (от Курцбаха) об отходе весьма разумно — приказ об этом. Он также очень разумно сделал разделение. Правда, он прислал слишком длинный доклад, как это они все делают, но он обо всем хорошо подумал. Не знаю, интересует ли он вас. Тогда я могу его оставить, если это для вас интересно. Он подразделил все на различные этапы. Это определенно хорошо. И срочные мероприятия он тоже (предусмотрел правильно): что все здесь будет очень сильно прикрыто, а боеприпасы прибудут сюда, а также туда, однако прежде всего то, что придет отсюда... ни при каких обстоятельствах не поступит туда.— Я могу это оставить.Фюрер
: Я не знаю, как поступить в случае с Паулюсом. Нужно передать (командующему в северном котле), чтобы он при любых обстоятельствах удерживал котел. Котел должен обороняться до последнего солдата...(Цейтцлер
: значит, вы согласны), чтобы я действовал в этом направлении?Фюрер
: Да! Я хочу возвратиться к прежней мысли. Румынский генерал Ласкар погиб со своими людьми. Я доволен, что наградил его железным крестом с дубовыми листьями. Как могло случиться подобное! Когда я сегодня в половине третьего ночи узнал об этом — я рано лег спать — я сразу вызвал Путткамера и велел установить (передано ли сообщение уже по радио. Ведь русские сообщили): маршал Паулюс со всем своим штабом взят в плен. Весь штаб сдался. Теперь русские пойдут...Цейтцлер
: Это я уже предвидел! Я думал, они поглумятся над мертвым Паулюсом .. А теперь дело обстоит еще хуже.Фюрер
: Он в ближайшее время выступит по радио, вот увидим. Зейдлиц и Шмидт будут говорить по радио. Они запрут их в крысином подвале, и через два дня они будут настолько измучены, что немедленно заговорят. Одна очень красивая дама, которая была действительно красавицей в полном смысле слова, была (оскорблена только одним словом. После этого она сказала) — и ведь из-за сущего пустяка — «Тогда я могу удалиться. Я не нужна»... (отвечает) «Ну и иди!» После чего женщина ушла, написала прощальное письмо и застрелилась[477]... Произошло ранение до вылета Енеке или после?Цейтцлер
: Это я проверю. Я позвоню Енеке. Он должен знать, если это было до его вылета.Фюрер
: Это надо точно установить! Тогда можно будет объявить, что и штабы сражались до последнего и что только тогда, когда работники штабов были ранены и схвачены, они были побеждены превосходящими силами противника и попали в плен.Цейтцлер:
Так, очевидно, и поступила основная часть штабов.Фюрер
: Вообще нужно сказать: это была в общем не капитуляция, а победа превосходящих сил.Цейтцлер
: Можно еще вставить, что русские извратят то, что еще ранее нами будет сообщено мировой прессе.Фюрер
: Что они в течение месяцев не имели продовольствия и что (поэтому русским) удалось многих подавить своим превосходством.Цейтцлер
: Я также полагаю, что такая мотивировка является правильной.Фюрер
: Это только начало. Я считаю, что самое большее через восемь дней.(Генерал Цейтцлер уходит в 13:02)
73.[478]
Принципиальные вопросы операции 6-й армии под СталинградомИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА ФЕЛЬДМАРШАЛА ПАУЛЮСА
Предварительные замечания
Нижеследующий материал воспроизведен на память и поэтому в отдельных пунктах может содержать неточности и быть неполным.
Я стремился провести четкую грань между тогдашним пониманием данных мне приказов и их сегодняшним толкованием в свете прошедших лет. Тем не менее изложение прежних явлений и событий сегодня может получиться более четким и исчерпывающим, чем они представлялись мне тогда.
Эти записи должны служить в первую очередь для того, чтобы расширить и углубить мое собственное понимание затронутых вопросов. При дальнейшей доработке и изложении в более широких рамках они, может быть, помогут выяснить ряд вопросов истории войны и ее хода.
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ОПЕРАЦИИ 6-Й АРМИИ ПОД СТАЛИНГРАДОМ
I. Период от подготовки большого русского наступления до завершения окружения