В ноябре 1932 на след Лидии Шталь вышла полиция и потому принято решение вернуть ее на работу в Парижскую нелегальную резидентуру, которую возглавлял тогда резидент «Катя» (Килачицкий Г.И.). Во французской столице она владела фотостудией. Но и в Париже за Лидией Шталь была обнаружена слежка, но в этом случае решение перевести ее в другое место (Китай) осуществить не успели, поскольку Шталь была арестована контрразведкой 19.12.1933 в результате предательства. Всего французские спецслужбы арестовали тогда 21 человека.
На следствии и суде она все отрицала, заявляла суду, что не имеет ничего общего со шпионской деятельностью, не признавала знакомства ни с кем из арестованных. Но факт ее связи с разведкой все же был установлен. Выяснилось, что именно она купила фотоаппарат, который использовался, по показаниям одной из свидетельниц, для съемки секретных документов. Лидию Шталь приговорили к 5 годам заключения и штрафу в 3000 франков.
Освободили ее в конце 1937 и она выехала в Советский Союз. Стала преподавателем иностранного языка на РКУКС при РУ РККА, написала подробнейший отчет о своей работе в разведке.
Репрессирована органами НКВД в 1938 по доносу. Освобождена, работала преподавателем английского языка в Семипалатинском геологоразведочном техникуме. Вновь репрессирована 20.07.1949. Приговорена к 3 годам ИТЛ. Реабилитирована 24.10.1956.
Штерн Вольф (пс.: Стефан Вольф)
15.12.1897. Волока, Вашковский уезд. Северная Буковина. Австро-Венгрия, ныне Украина- 16.09.1961. Берлин, ГДР.
Еврей. Из крестьян. Брат М. Штерна. Майор. Член компартии Буковины с 1918. компартии Румынии с 1921, компартии Австрии с 1924. Окончил немецкую народную школу (1903–1907). 1-ю государственную гимназию в Черновицах (1907–1915). Окончил 2 курса философского факультета Черновицкого университета (1918–1920), 2 курса экономического факультета Венского университета. Владел английским, немецким, французским и испанским языками.
На службе в австро-венгерской армии (1915–1918), воевал на итальянском фронте, был командиром взвода, дослужился до звания фенриха.
Участник коммунистического движения Северной Буковины. Партийный работник, член иностранного комитета ЦК компартии Буковины (1918–1924), одним из основателей которой он был. Вел нелегальную оргработу среди крестьян и в румынской армии. Организатор и активист восстания солдат 113-го румынского пехотного полка в Черновицах 17.11.1919. В 1920 несколько месяцев служил в румынской армии, дезертировал по указанию партии.
Советский военный разведчик в районе польско-румынской границы, округ Снятии (1920–1924). а также работник Закордота (Закордонного отдела КП(б) Украины) по линии Букбюро Коминтерна в Завалье и Каменец-Подольске, организовывал пункты переправки людей, материалов и средств.
Вынужден был бежать в Австрию в Вену (1924). работал редактором пресс-бюро полпредства СССР в Австрии (1924–1927). выполнял поручения ОМС ИККИ. Входил в состав партийного руководства 8-го венского округа КПА (1925–1927). Работал торгпредом Русско-австрийского торгового общества (РАТАО) в Вене (1926–1927).
Сотрудник РУ Штаба РККА — РУ РККА, «находился на спецработе по линии советских органов» (1927–1939). участвовал в антифашистских вооруженных стычках в Вене в июле 1927 и феврале 1934. Потом направлен в Испанию, где сражался и его брат. Он воевал в рядах одного из партизанских подразделений, собранных позднее в составе 14-го (партизанского) корпуса республиканской армии (1936–1939). «Имеет опыт нелегальной партработы и спецработы в различных условиях» (27.11.1942).
Вольф приехал в Москву в феврале 1939. В должности старшего преподавателя работал в Институте иностранных языков и в МГУ, преподавал немецкий язык (1939–1941) и сам учился в Университете марксизма-ленинизма (1939–1940).
Участник Великой Отечественной войны. Добровольцем пошел в Красную Армию, служил в ОМСБОН НКВД СССР (1941–1943), состоял уполномоченным Управления (затем Главного управления) по делам военнопленных и интернированных НКВД — МВД СССР (1943–1950), работал с немецкими военнопленными в лагерях Лунево, Войково и других. После демобилизации был переводчиком и редактором журналов «Советская литература» и «Новое время», выходивших на иностранных языках (1950–1956), являлся также сотрудником Всесоюзной торговой палаты СССР.
В сентябре 1956 Вольф Штерн уехал в ГДР. вступил в СЕПГ. Занимал посты: начальника Политуправления Министерства национальной обороны ГДР (декабрь 1956 — январь 1957), заместителя начальника Научного совета по военной истории и начальника Института военной истории в Дрездене (1957–1958). начальника Института немецкой военной истории в Потсдаме (1958–1961). Свои военно-политические работы подписывал псевдонимом Стефан Вольф.
Штеффен Эрих (в СССР: Эрих Францевич: пс.: Эрих Вагнер)
11.05.1895, Берлин-Райникендорф. Германия — 1937.
Немец. Из крестьян. В РККА (1929–1931). Член организации Социалистической рабочей молодёжи и Социал-демократической партии Германии (1912–1918), КПГ с 1919.