815A.
По просьбе начальника УНКВД Бардымского района т. Могилевцева излогаю контрреволюционный анекдот рассказанный мне Утягановым. Будьто, в годовщине Октябрьской революции, вожди (т.т. Сталин, Ворошилов, Калинин и четвертого не помню) беседовали о том, как сделать к празднику такое необыкновенное, чтобы и весь мир бы удевился и рабочие были бы довольны. Будьто один из них предлагает: «Раздать всем рабочим по пару сапоги». На это предложение будьто возражает т. Ворошилов, говоря: «Неужели вы хотите мою Красную армию без сапог!». После этого будьто еще один предлагает раздать по мешку хлеба всем рабочим, а на это предложение будьто возражает т. Сталин, говоря: «Неужели вы хотите оставить вторую пятилетку без хлеба». Тут будьто случайно их подслушивает один мальчик и будьто он подойдет к ним и говорит: «А я знаю, что надо делать!». Вожди будьто спрашивают его: «Ну что?». Мальчик говорит: «Стойте против друг друга!». Вожди будьто слушаются. Потом мальчик командует: «Возьмите ружья!» и еще командует: «Пли!». А вожди удивленные будьто спрашивают мальчика: «Ты что сума сошел [нрзб.]?». А мальчик, будьто, им отвечает: «Если вы стреляли бы друг в друга к празднику, то весь мир бы удевился и рабочие были бы довольные».ДД: 11.02.1937 [МЭ 2008: без н.с.]
815B.
Сталин поручил Молотову, Калинину и Ворошилову придумать, чем бы отметить годовщину Октябрьской революции, чтоб народу было радостно и для правительства дешево. Думала, думала комиссия и решила обратиться за советом к крестьянину. Тот ответил: «Купите за три рубля веревку, и пусть Сталин на ней повесится. Будет дешево, но действительно радостно для народа».ХЛ: 1941 – 1945 [ДН 1993: 10] 815C.
ММ: … – 1936 [ФЛ 1997: 459] 815D. ЗФ(ДД): 1930 – 1940-е [АГ 2003: 547] 815E. СБ: н.д. [МЮ 1944: 54] = [АА 194?: 54] 815F. СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 84]816/1794/3419/4831. Человек спрашивает про разницу между Сталиным и ослом и, испугавшись, сам говорит, что разницы нет.
816A.
Идут два еврея в Москве по Лубянской площади, подле здания НКВД. Один спрашивает: «Мойша, какая разница между Сталиным и ослом?». В это время из дверей НКВД высовывается голова энкаведиста, который пальцем подзывает их к себе: «А ну, идите-ка сюда, – ну, так какая разница?». Еврей: «Я ничего не сказал… Никакой разницы нет…»СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 52] = [АА 194?: 65] = *1937 – 1939 [АЕ 1951: 72] 816B.
СБ: н.д. (укр.) [СЮ 1964 (1992): 49] 816C. СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 110]817. Нельзя говорить «Слава Богу!», а нужно говорить «Слава Сталину (/Гитлеру)!». Когда Сталин (/Гитлер) умрет, можно сказать «Слава Богу!»
400.817A.
На границе советской и американской оккупационных зон американский солдат, кончая вахту, всегда говорит: «Слава Богу». А советский солдат говорит: «Слава Сталину». Один раз американский солдат, не утерпев, спросил: «Ну хорошо, а если Сталин умрет, что тогда ты будешь говорить?» – «Тогда? “Слава Богу” буду говорить».СБ: н.д. (укр.) [ШО 194?: 30] = [АА 194?: 53] = *1946 – 1951 [АЕ 1951: 109 – 110] = (укр.) [СГ 1956: 128]
817B.
Вошел галитчинский украинец в контору и здоровается по старой привычке: «Слава Иисусу!» – «Ты должен говорить “Heil Hitler!”» – «Слава Гитлеру», – перевели ему слова лагерфюрера. «А как Гитлер умрет, тогда как?» – «Вот тогда и скажешь: “Слава Иисусу!”» – сказал переводчик-украинец.СБ(ЗФ401
): н.д. (укр.) [СЮ 1964 (1992): 57 – 58]817C.
Старушка еле втиснулась в переполненный трамвай: «Ну слава Богу!». Стоявший рядом гражданин: «Неправильно, мамаша, выражаетесь. Бога нет. Надо говорить “Слава Сталину!”». – «Верно, родимый, прости меня, отсталую… (Подумав.) Это, конечно, не дай Бог, но кого же я буду благодарить, когда Сталин помрет?» Гражданин (дождавшись остановки): «Тогда, пожалуй, можете говорить “Слава Богу”». И тотчас выскочил из вагона.СБ: *1938 [ШТ 1987: 214] 817D.
СБ: 1941 [КС 1941: 149] = [ПН 1942: 23] 817E. ММ: 1930-е [КВ 1995: 59] 817F. ХЛ: 1941 – 1945 [ДН 1993: 8] 817G. ММ: 1945 – 1953 [СА 2007: без н.с.] 817H. ПР: 22.07.1951 [WB 1951: без н.с.]*818. Члены президиума разразились овациями при сообщении о покушении на Сталина.
*818A.
Известно, что на советских политических докладах публика обычно дремлет, да и президиум одолевает сон. В такой нормальной обстановке докладчик, кончая свое выступление, патетически воскликнул: «Враги народа хотели убить нашего любимого вождя (с особым ударением), товарища СТАЛИНА!». Разбуженные упоминанием великого имени, члены президиума вскочили и бешено зааплодировали.СБ: *1937 – 1939 [АЕ 1951: 77]