4913/5064. Солдат готов обменять пленного генерала не меньше чем на 12 банок концентрированного молока.
4913A.
Во время войны Советов с Японией в советский плен попался японский генерал. Японцы предложили обменяться пленными. «Дадим вам за нашего генерала – четырех ваших майоров», – предложили японцы. «Мало». – «Тогда дадим четырех майоров и еще четырех капитанов». – «Мало». – «А что же вы хотите?» – наконец спросили японцы. «Имеем инструкцию, – отвечают советские бойцы, – чтоб вашего генерала не отдать дешевле как за 12 банок конденсированного молока».СБ: … – 1946 [АА 194?: 24]
4914. Замполит
900 получил новое назначение. Командир: «Пусть сдаст дела». – «Уже сдал». – «Как?» – «Закрыл рот и пошел».4914A.
СБ: *1943 [ШТ 1987: 337]*4915. Политкомиссар призывает солдата убить двух врагов – за себя и за него, а сам остается в тылу.
*4915A.
Заканчивая речь, обращенную к красноармейцам, политкомиссар сказал: «Идя в бой за великое дело Ленина – Сталина, каждый должен убить по одному врагу». Тут взял слово один комсомолец. «Товарищ политрук, – сказал он. – Я подал сегодня заявление с просьбой принять меня в ряды ВКП(б). Чтобы заслужить эту честь, обязуюсь убить двух врагов». – «Правильно! – аж выкрикнул политкомиссар. – Верю, что вы убьете двух врагов, за себя одного и второго за меня. А потому я остаюсь в тылу. Итак, идите в бой, товарищи! Вперед, за родину, за Сталина!»СБ: … – 1964 (укр.) [СЮ 1992: 64]
4916. Рокоссовский —
Паулюсу: «Русская техника – чем больше дуешь в нее, тем сильнее разгорается».4916A.
Когда Рокоссовский взял Паулюса в плен, они присели на час и стали беседовать. Затем Паулюс вынул прекрасные папиросы и предлагает Рокоссовскому. Тот деликатно отказывается и завертывает «козью ножку». Паулюс предложил изящную зажигалку, но Рокоссовский дунул, и она погасла. Тогда Рокоссовский достает «катюшу», высекает огонь и предлагает Паулюсу закурить. Тот тоже решил дунуть. Дует, а пламя разгорается, дует, а пламя разгорается. Рокоссовский и говорит: «Ну, вот ваша хваленая немецкая техника: дунул – и она гаснет. А наша русская техника – чем больше дуешь в нее, тем сильнее разгорается».ЗФ: 1941 – 1945 [БА 2007: 27]
4916B.
По этому поводу ходил тогда такой анекдот. Сошлись как-то немецкий и советский солдаты, стали спорить, кто из них ловчее. Был сильный ветер. Наш солдат угостил фрица самосадом, сказал: «Прикури сам». Немец чиркал-чиркал спичками – все гаснут. Вытащил зажигалку – тоже без толку. Тогда Иван извлек из кармана кремень, кресало, фитиль. Чирк – заалел огонек, от ветра еще больше стал разгораться. Вот так дал наш солдат фрицу прикурить.ММ: 1941 – 1945 [СН 2008а: 293 – 294]
4917. «В чем основное различие между средним немецким танком и
“тигром”?» – «В том, что “тигр” горит дольше…»9014917A.
СБ: 1944 [ПЕ 1944: 39]4918. Солдаты избежали плена, сказав немцам, что они уже умерли. / «Ты еще жив или умер?» – «Умер. Разве не чувствуешь, как я разлагаюсь?»
4918A.
Два находчивых русских бойца попали в окружение. «Не сдавайтесь в плен, – кричат им фрицы. – Всех русских будем расстреливать». Тогда один боец говорит другому: «Чего им зря в меня стрелять, когда я уже мертвый?» – «А я уже разлагаюсь», – отвечает ему другой. И глупые фрицы отошли от обоих.ЗФ: 1941 – 1945 [БА 2007: 26]
4918B.
После сильной бомбардировки немецкой авиации еще долго оставались в бункере командир полка и его комиссар. Первым заговорил командир полка: «Товарищ комиссар! Ты еще жив или умер?» – «А ты?» – спросил комиссар. «Я еще жив». – «А я нет. Разве не чуешь, как я разлагаюсь».СБ: н.д. (укр.) [СГ 1956: 143]
4919. Война. С немецких позиций – голос в мегафон: «Русс, сдавайся!». Голос из советских окопов: «А татарин (/казах /киргиз) – не берешь?»
4919A.
СБ: н.д. [ВА 1980: без н.с.] 4919B. СБ: *1942 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 4919С. ДН: 09 – 11.1944 [СН 1925 – 1985(3а): 252]4920. «Рус, сдавайся!» Еврей: «Товарищ комиссар, это вас».
4920A.
Во время войны фашисты окружили под Киевом нашу часть, состоящую, кроме политрука, из одних нацменов. «Рус, сдавайся!» – кричат немцы. «Товарищ комиссар, это вас», – говорит еврей замполиту.СБ: н.д. [СО 1994: 158]