Современный детектив. Большая антология. Книга 12

В его присутствии Сабина ни за что бы в этом не призналась. Тут ей в голову пришла одна история, которую она прочла в каком-то справочнике в «Гаитал».

— Вы знаете историю о двух монахах дзен? — спросила она. И, не дожидаясь ответа, начала рассказывать: — Однажды вечером сидели два монаха и говорили о двух духах, которые живут внутри человека и постоянно борются друг с другом. Один высокомерный, эгоистичный, ревнивый, полон желания мести и фальшивой гордости. Другой сильный, щедрый и умеет прощать.

Снейдер немного подумал.

— Это все? — наконец спросил он.

— Да.

— И какой дух побеждает?

— Тот, которого вы кормите.

Снейдер надул губы.

— О’кей, очень изощренно, Белочка. Я знаю, на что вы намекаете. Роза Харман пыталась шпионить за Хелен Бергер, чтобы отомстить жене своего любовника. Но эта месть привела к саморазрушению. — С отсутствующим видом он полистал книгу. — Моя месть «Гаитал» тоже может привести к саморазрушению. Вы ведь это хотели сказать?

— Возможно.

— Вы поэтому не выстрелили на крыше, когда я предоставил вам такую возможность?

Она думала над этим вопросом последние недели.

— Знаете, я не такая, как вы. Месть не отравит мое сердце.

Улыбаясь, он свернул на боковую дорожку.

— Это хорошо.

— Хорошо? — переспросила Сабина. — И это говорите вы, после того как подстрекали меня прикончить Карла?

— А сейчас я расскажу вам историю. Мне было абсолютно наплевать, застрелите вы его или нет.

Что? Да он смеется над ней.

— Тогда почему вы дали мне свой пистолет?

— Я знал, что вы не нажмете на спусковой крючок, но должен был в этом убедиться.

Пульс Сабины ускорился.

— Вы хотели проверить меня? — напустилась она на Снейдера. — Какого черта? Я что, один из объектов ваших психологических исследований?

— Успокойтесь. — Он положил руку ей на плечо. — У меня были свои причины, потому что у меня для вас тоже есть подарок.

Должно быть, в этот момент Сабина выглядела действительно глупо и растерянно, потому Снейдер ухмыльнулся.

— Я нашел ваше последнее заявление о приеме в БКА.

У Сабины все сжалось внутри.

— И поговорил с директором Федерального ведомства. Он подлая канцелярская крыса и терпеть меня не может, но за ним был должок. У нас есть академия для особо одаренных молодых кадров. Я порекомендовал вас.

— Не может быть, — вырвалось у Сабины. — Но почему?

— Почему? Разве вы не понимаете? — воскликнул он. — Без вас я не смог бы за такое короткое время распутать это дело и спасти жизнь трем людям! Вполне возможно, Роза Харман, Хелен Бергер и воспитательница Карла, Урсула Цехетнер, были бы сейчас мертвы.

— Поэтому вы рекомендовали меня в БКА?

— И по многим другим причинам. Вы ведь не хотите их все сейчас услышать?

Без комментариев Сабина показала ему три пальца.

— Verdomme! — Он улыбнулся. — Потому что вы не выстрелили хладнокровно в Карла Бони и даже хотели спасти его от падения с крыши. Вами не руководит чувство мести. Вы бескомпромиссно делаете свою работу, и профессия еще не разрушила вас, как многих других. — Он сделал паузу. — БКА нужны молодые люди, как вы.

Фух! Она должна это сначала переварить.

— Куда мы вообще идем? — спросила Сабина спустя какое-то время.

— К могиле отца Карла Бони. — Снейдер свернул в сторону. — Вон там. — Через несколько шагов он остановился. — Итак, мы здесь, чтобы разгадать последнюю загадку.

Из земли выступал относительно свежий надгробный камень. На мраморе было высечено: Йозеф Бони. Он умер три года назад. Фотография изображала церковного органиста за пультом органа во время мессы. Сабина попыталась истолковать серьезное и ожесточенное выражение лица мужчины, чьи методы воспитания сделали из его сына убийцу.

Снейдер указал на надгробный фонарь:

— Ничего не замечаете?

За красным стеклянным стаканчиком с обгоревшей свечой торчал лист бумаги в сложенном пополам прозрачном файле. Сабина открыла фонарь и достала файл. На листе от руки было написано:

«Дорогой отец, если ты угадаешь, кого я похитил, человек останется в живых, — если нет, то умрет».

Сабина снова сложила файл пополам.

— Неразрешимая загадка.

— По крайней мере, для того, кто уже три года как мертв. — Снейдер поставил одну ногу на каменную ограду могилы. — Когда венские судмедэксперты закончат аутопсию Карла и его матери, их трупы отправят в Дрезден. И все они воссоединятся в семейной могиле.

— Как вы обнаружили это письмо? — спросила Сабина.

— Я был бы плохим следователем, если бы не проверил каждый след и не отработал каждую версию.

— Не бывает плохих следователей, только неопытные, — процитировала его Сабина. — В принципе, вы не такой уж и мерзкий тип, знаете это?