Валентайн без особого выражения посмотрел на Майкла и заглянул в комнату. Нахмурился и снова перевел взгляд на него.
— А где Джеймс? — спросил, не скрывая удивления.
— Ты у меня спрашиваешь? — отозвался он с не меньшим удивлением. — Понятия не имею! — протянул, садясь на кровать. — Он ко мне через каждые пять минут не бегает!
— Ко мне, к сожалению, тоже, — Валентайн нехорошо прищурился. — Когда он ушел отсюда? Я не видел его с утра, и, честно говоря, устал ждать, когда вы наговоритесь, а, оказывается, уже давно пора было бежать на поиски.
— Начинается… — прошипел Майкл. — Ну давайте все в прятки поиграем! — воскликнул он, поднимаясь с кровати. — КРИС! Где Джеймс? Только не говори, что он приказал не выдавать себя!
— Именно так, Майкл, — удрученно отозвался КРИС. — И честно говоря, я не знаю, что делать. По-моему, ему очень плохо. Возможно, стоит воспользоваться транквилизатором?
— Стоит для начала сказать, где он! — рыкнул Майкл, теряя терпение. — Мне чертовски надоело от тебя слышать, что это я не могу, а то мне нельзя! Так что умудрись найти способ указать, где он! — он перевел дыхание и добавил тише. — Вот он… самый лучший транквилизатор стоит, — он кивнул на Валентайна и поспешно отвернулся.
— Все гораздо сложнее, Майкл, — КРИС совсем по-человечески вздохнул. — Я действительно опасаюсь за его здоровье.
— Тогда тем более нечего стоять тут и болтать! — вмешался Валентайн. — Где у тебя на базе самое удобное окно? Могу поспорить, Джеймс найдется у него.
И тут КРИС едва ли не с самой настоящей радостью принялся объяснять, где находится это самое окно, и как к нему удобнее и быстрее пройти.
— Ну и чего ты ждешь? — Майкл развернулся к Валентайну, стоило только вновь воцариться тишине. — Иди к нему, пока он не решил посидеть на каком-нибудь обрыве, — проговорил он, борясь с двойственным чувством. С одной стороны, он и сам бы хотел поговорить с Джеймсом, но с другой — на каком-то совершенно интуитивном уровне понимал, что полегчает Джеймсу вовсе не от его присутствия. Про лучший транквилизатор он ведь не пошутил.
— На обрыве? — переспросил Валентайн, каменея лицом. — Что ты с ним сделал, черт бы тебя побрал?!
— Ничего я с ним не делал! — Майкл повысил голос. — Шаттл разбился. Парни погибли. Руку он мне ампутировал. Вот и нервы сдали! — выкрикнул он и посмотрел на Валентайна, прищурившись. — Так хочется нос сунуть не в свои дела, выспрашивай у Джеймса. И вообще ты здесь задержался. Давно пора мчать к удобному окну!
— Задержался, чтобы понять, как случилось, что самый спокойный и веселый человек на Земле вдруг стал дерганным истериком, боящимся лишнее слово сказать, — процедил Валентайн. — Моя смерть и ваш чертов десант — это одно, но он даже разговаривать нормально разучился!
А вот теперь рявкнуть: Не лезь, мол, не твое это дело, — как-то не получилось. Вида Майкл не подал, но внутри будто все заледенело. Валентайн был прав: их отношения Джеймса истощили. Ведь даже сейчас Майкл продолжал Джеймса мучить. Иначе не сидел бы тот сейчас в одиночестве вдали от всех.
— Если ты не пойдешь к нему прямо сейчас, к нему пойду я, — процедил Майкл. — Он нуждается в тебе, а ты стоишь тут рассказываешь, какой я плохой.
— Да потому что я не знаю! — Валентайн с досадой пнул дверной косяк. — Со мной он никогда себя так не вел. Не то, чтобы мы не ссорились, но как-то иначе. Максимум, что он при этом делал — это вылезал из постели и садился на окно! — он смерил Майкла холодным колючим взглядом. — Надеюсь, ты не сказал ему ничего непоправимого.
С этими словами он наконец развернулся и быстрым шагом пошел прочь.
Один раз он ошибся, выбрав не тот поворот. Не мудрено — коридоры и переходы мало чем отличались друг от друга. Наконец он был в точке назначения, во всяком случае если верить КРИСу. И тот не обманул — стоило Валентайну пройти мимо одной из дверей, как та бесшумно скользнула в сторону.
Конечно, это было не то окно, на котором можно было уютно устроиться и часами сидеть, глядя вдаль. Собственно говоря, это было даже не окно — просто прозрачная стена. В помещении стояли несколько предметов мебели. Среди них были те, что смутно напоминали кресла. Но Джеймс самым подходящим для себя местом выбрал отчего-то пол.
Валентайн вошел в комнату и опустился рядом с Джеймсом.
— Скоро совсем стемнеет, — сообщил он. — И я подумал, что даже такому любителю космических пейзажей вид из окна наверняка наскучит. Но если я ошибся, готов тотчас уйти, — улыбнулся он, поворачиваясь к Джеймсу, — и ждать тебя под дверью.
Джеймс явно прятал глаза, лишь на секунду глянув на него в дверях.
— Здесь не темнеет, — сказал он глухо, глядя в пол. — Только КРИС затемняет стекла по нашей просьбе или когда мы спим. Но я начинаю думать, что он делает это не всегда — он ведь любит обманывать, как я погляжу.