Читаем Создатель полностью

«Звук выстрела, он был во сне или…»

Дэвид поднялся на ноги:

— Элен!

Следом за Дэвидом проснулись и остальные.

— Что случилось? — спросил Стас, вставая с места.

— Я вроде слышала выстрел, — растерянно оглядываясь, сказала Астер.

— Элен! — Дэвид побежал в сторону кухни и раскрыл двустворчатые двери.

Сквозь проломленный потолок, в помещение падал лунный свет. Он предавал сцене, открывшейся перед Дэвидом, какой-то искусственный, сюрреалистичный вид, в который было сложно поверить.

Элен лежала на полу, раскинув руки, а посередине её груди растекалось красное пятно, поблёскивающее в белых бликах звёзд. Над ней, не шевелясь, стоял Ричард, его футболка была порвана от борьбы, пистолет дымился в левой руке, и он непроницаемым взглядом смотрел на бледное, слегка удивлённое лицо своей жертвы.

24.

Дэвид подбежал к Элен и взял её голову в свои руки. Теплота покидала её тело, её сердце больше не билось, а большие проницательные карие глаза, не смотрели на Дэвида с привычным для неё очаровательным непокорством. Элен больше не было.

Когда Дэвид осознал эту страшную мысль, он набросился на Ричарда, и тот даже не пытался дать ему отпор. Повалив его на засыпанный песком кафель, Дэвид придавил лицо Ричарда к полу и приставил пистолет к его виску. Ричард был спокоен. На его лице больше не было привычной саркастичной усмешки, только лишь отрешённость и готовность к расплате.

— Ты Создатель? — задыхаясь, прошипел Дэвид.

На кухне уже появились все остальные и наблюдали за происходящим в стороне.

— Нет, — ответил Ричард, сдавленным голосом.

Дэвид ударил его кулаком по лицу, кожа Ричарда под левым глазом лопнула и залила кровью его рот.

— Не лги мне!

Ричард рассмеялся:

— Ты и правда думаешь, что если бы я убил Элен, я бы просто так продолжал стоять над её телом с пистолетом в руках?

— Ты псих, тебе нравиться смотреть, как умирают другие люди…

— Поосторожней со словами.

— Ты Создатель?!

— Не признаюсь, пока ты не признаешься, — улыбнулся Ричард кровавой улыбкой.

Дэвид ударил снова и Ричард, вывернувшись из-под его хватки, со свирепой силой набросился на Дэвида в ответ. Они схватились, нанося друг другу беспорядочные удары, катались по полу, сцепившись как два цепных пса. Дэвид слышал злобное рычание и крики Ричарда, слышал запах свежей крови, пота и вони из его рта.

— У него знак, — услышал Дэвид краем уха голос Виктории. — На его теле знак!

Послышался глухой стук, хватка Ричарда ослабла, и его оттащили от Дэвида.

«Знак, — пронеслось у него в голове. — Они увидели мою татуировку»

Дэвид осмотрел себя, но его одежда была цела. Так как же Виктория смогла заметить это? Отвлёкшись от себя, Дэвид посмотрел на залитое кровью лицо Ричарда, сидевшего у стенки. Он был окружён людьми. Ричард тяжело дышал и ухмылялся, пропитанная потом и кровью серая рубашка, была порвана, оголяя его левое плечо с вытатуированным на нём кольцом с двумя вертикальными линиями. Знаком Просвещения.

— Что это? — спросила Астер, упавшим голосом.

— Это не то, о чём ты думаешь, — устало сказал Ричард.

— Я думаю, что ты Создатель, и что мы оказались здесь по твоей вине, — прошептала Астер.

— Нет, я здесь не при чём. И я не знаю, почему этот маньяк использует этот знак в своих письмах. Эта татуировка была на мне почти всю жизнь, и когда я оказался здесь, и увидел этот знак в письмах, в тоннелях, то был удивлён не меньше чем вы сейчас.

— Что он означает? — спросил Стас.

— Это знак тайного братства.

— Какого братства?

— Того, которое взрывает подобные кафе…

Дэвид поднялся на ноги:

— Достаточно! — выкрикнул он. — Каждое его слово ложь! Он убил Элен. Убил её и смотрел, как она умирает, — Дэвид направил пистолет на Ричарда.

Стас подбежал к нему и горячо прошептал Дэвиду на ухо:

— Если он и есть Создатель, он может многое нам рассказать. Не торопись, Дэвид. Нам следует расспросить его обо всём.

Пистолет в руке Дэвида слегка подрагивал, когда он озвучил своё решение:

— Отведи его в кабинет.

Стас кивнул, схватил Ричарда за шиворот и потащил в кабинет. Остальные молча наблюдали за этим.

— Я всё равно ничего не знаю! — рассмеялся Ричард и повернулся к Астер, с растерянностью за всем наблюдавшей. — Тебе я никогда не врал, солнце.

Дэвид взял верёвку, зашёл в кабинет следом за Стасом, закрыл дверь и задёрнул жалюзи.

Они связали Ричарда и бросили его на ковер.

— Это ты сделал? — указал Дэвид на кровавую надпись, на стене.

— Нет, — помотал головой Ричард.

— Ты расскажешь нам всё, что знаешь! Как отсюда выбраться?!

— Если бы я знал, меня бы здесь уже не было.

Дэвид ударил его по лицу и левый глаз Ричарда начал опухать.

— Ты убил Элен?

Ричард попытался улыбнуться, но тут же скривился от боли.

— У меня бы не поднялась рука убить такую красивую пташку.

Дэвид ударил его под дых, злость и гнев заслоняли его разум:

— Что ты делал до того, как оказаться здесь?

— Вскрывал сейфы, ломал замки, убивал, делал то, чему меня учили.

— Ты убивал?

— Только тех, кто этого заслуживал.

И Ричард, в отличие от Дэвида, действительно в это верил.

— Сколько людей ты убил здесь?

— А ты?

— Ты Создатель?!

— Нет, — Ричард снова рассмеялся.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер