Созвездие близнецов

Она считала себя очень физически развитой. Но Дагвард ее тренированности и хорошей физической формы будто не замечал. Когда ему было нужно — он просто хватал ее и запихивал в машину, или выдергивал из машины. Или тащил туда, куда ему надо. Общепризнанно на "Счастья Человечества" считалось, что земляне все изнеженные и испорченные дурной наследственностью. Что их мужчины не в состоянии быть противниками простой женщине с "Счастья Человечества". Поэтому они и строят корабли и делают оружие, пытаясь компенсировать себе то, чего у них уже давно нет — обыкновенную физическую силу. Эвиза всё пыталась найти в Реке подтверждение этим выводам из учебника, но почему-то никак не находила.

Эвиза оглянулась в друге окошко. Какая-то фосфоресцирующая полоса бежала вдоль дороги, по которой они ехали. До неё вдруг дошло, что эта полоса — ночная разметка. Грузовик несся так, что светящиеся столбики сливались в единый поток.

Что же делать? Стукнуть его по голове? Чем? И когда? Сейчас? Страшно: машина потеряет управление на такой скорости… А потом, когда они остановятся, проснется кадийка. И будет следить за ней своими шустрыми глазами. Ну и что? Надо улучшить момент… Но как она может?! Бить этого несчастного сумасшедшего только потому, что она, Эвиза, не может найти нужных слов! Позор! А как иначе?

Рек оглянулся на нее.

— Поспи, — посоветовал он.

— Остановитесь! — взмолилась Эвиза.

Рек хмыкнул.

"Я должна испортить машину", — решила девушка. Но тут же передумала. Ей просто не дадут этого сделать. Да и как можно портить народное достояние, дорогостоящий механизм, который принадлежит ее народу? А вдруг, если она расколотит каблуком эту панель, они все тут же разобьются в лепёшку?.. Мыли Эвизы, обгоняя одна другую, сливались во что-то непостижимое, как размазанная полоса знаков ночной разметки за окном. Вдруг, она воспрянула. Она должна попытаться привлечь внимание к грузовику! Любой ответственный гражданин ее Родины придет на помощь, если поймет, что в грузовике — иноземный шпион.

Они миновали какое-то поселение. Грузовик взлетел на горку и Рек увидел, что огней впереди существенно прибавилось, а вдалеке, на горизонте, как заря светит нечто большое. Либо там был город, либо космопорт.

Начались предместья. Эвиза неожиданно ожила и стала оглядываться. Если она и сейчас ничего не сделает — все пропало. Когда грузовик проносился мимо освещенных постов на въезде в город, Эвиза вдруг сунулась через На-Лу и толкнула окошко.

— Помогите! Остановите машину! — закричала она как можно громче. — Сообщите в охрану!

На-Ла встрепенулась и стала озираться.

— Что, уже приехали? — спросила она.

Рек не придал значения ни крикам Эвизы, ни вопросу На-Лы. Они пронеслись слишком быстро, чтобы люди на посту уловили что-нибудь членораздельное в вопле из мелькнувшего мимо грузовика. Их это, разумеется, встревожит, как всякое нарушение ночного порядка. Но Рек надеялся, что успеет проскочить город прежде, чем кто-то возьмется за выяснение причин криков всерьез.

Вторую попытку завопить в окно Эвиза предприняла, когда они свернули в сторону ярко горящих огней космопорта.

— Здесь диверсанты! — завопила она как можно громче, пытаясь прорваться к окну через очень недовольную На-Лу. — Помогите! Тревога!!!

— Заткнись ты! — разозлилась На-Ла.

Но Эвиза не заткнулась, а заорала еще громче.

— Хочешь, я ее укушу? — от всей души предложила кадийка, оскалив свои мелкие, но очень острые зубы.

Это было уже несущественно. Охрана космопорта должна была их заметить еще на въезде в город и одиночные вопли девицы не делали погоды.

— Не надо! Если ей охота, пусть озвучивает происходящее, — позволил Рек.

Как ни странно, Эвиза после этого замолчала.

На повороте к летному полю их ждал опущенный шлагбаум, снабженный системой, которую на Земле называют "лежачий полицейский". Рек вовремя заметил опасность и затормозил так резко, что машину занесло вбок.

— Приехали! Быстро наружу! — скомандовал он, подхватил Эвизу и вытянул из кабины.

На-Ла уже выпрыгнула и бросилась в обход заграждению. Едва не попалась прямо в руки выбежавшему из будки охраннику. Увернулась и нырнула под заграждение. Рек бросился следом, таща Эвизу за руку, как упрямую собачку на поводке.

— Скорее к кораблям!

— Стойте! — понеслось им вслед. — Территория закрыта!

Беглецы игнорировали бессмысленные с их точки зрения требования и припустили на столько быстро, на сколько позволяла бегущая в арьергарде Эвиза. Но Река совершенно не устраивала упирающаяся девица. Он на бегу подхватил её и вскинул себе на плечо. Эвиза тут же принялась орать и колотить его кулаками в спину. Рек игнорировал и то и другое.

— Прекратите! — кричала она. — Вам не уйти! Вы должны сдаться! Вас простят!..

Они бежали по летному полю. Бросать Эвизу Рек не спешил. В случае чего ею можно было грубо и пошло воспользоваться как заложницей. Они вместе пронеслись мимо кучи контейнеров, безмолвных автопогрузчиков и прочей подобной дребедени.