Спаситель

– Верностью ты прославляешь своих предков. Я буду помнить, какую службу ты сослужил короне и персонально мне. Ступай и знай, что ты совершил благое дело для своего Короля, которое я не забуду.

Перейдя на английский, Роф продолжил: – Сынок, это правда не твоя вина. Что бы ни произошло, ты сделал все, что мог.

– Я бы просил о милосердии к своему отцу, – пробормотал Бун, смотря Королю в лицо. – Но боюсь, он этого не заслуживает.

– Это его выбор. И не твоя ответственность.

Бун кивнул и поднялся на ноги. Снова поклонившись Рофу, он повернулся к Братьям и тоже отвесил поклон. А потом Абалон проводил его, тихо закрыв за собой двери.

Все молчали. Братья просто смотрели на Рофа, который по–прежнему сидел у камина, продолжая гладить своего пса.

Когда парадная дверь сначала открылась, потом закрылась, Абалон вернулся в столовую, снова затворив за собой двери, хотя в особняке не было никого кроме преданных додженов.

– Изучите местность сегодня ночью, – приказал Роф. – Я хочу, чтобы все бойцы собрались здесь завтра.

Вишес затушил самокрутку о подошву ботинка.

– Перед рассветом я расставлю жучки по периметру.

– Что скажем Кору? – спросил Тор. – Мой брат захочет узнать об этом. Тро целый век был его замом.

– Кор может быть там завтра, если захочет. – Роф выругался. – Остальные из Шайки нужны нам в центре. Мы на пороге окончания войны.

– Новобранцы займутся патрулированием под руководством Ублюдков, – сказал Тор. – Нам определенно нужно Братство в полном составе, и Джон с Блэем тоже. Если речь о мятеже, то разбираться с ним будем на месте.

– Ты чертовски прав. – Роф обратился к группе. – Если выяснится, что они затевают заговор против меня? Я хочу их головы. Всем ясно? Убьёте всех на месте. Хватит с меня глимеровского дерьма.

Джон просвистел, привлекая всеобщее внимание. «Что насчёт Мёрдера? Он придётся к месту, если нам нужно больше воинов».

Повисла неловкое молчание. Потом Тор сказал:

– Я ценю твою преданность парню. Но...

«Я видел его в бою. Он – неудержимый ублюдок».

– Что там говорит Джон? – требовательно спросил Роф. – Переведет уже кто–нибудь?

Глава 57

Хекс улыбаясь, стояла чуть поодаль от танцпола в клубе «тЕнИ». Хотя из–за фиолетовых лазерных лучей болели глаза, от музыки стучало в ушах, а перевозбужденные, пьяные вдрызг или под кайфом люди требовали постоянного надзора, она сияла как рождественская лампочка. Излучала радость.

Как поздравительная открытка.

С таким же успехом она могла стоять с розовым бантом на голове и в меховых тапочках...

Когда завязалась драка между двумя мужиками, один пихнул второго в ее сторону, тот полетел, теряя равновесие и вытаптывая чечетку под названием «Переборщил с кокаином или Потерся яйцами о чужую телку».

Хекс поймала его и поставила на ноги.

– Остановишься или вперед и с песней?

Парень посмотрел на пыхтящего гиганта с рожей «да я тебя поимею», который ждал второго раунда.

– Я хочу с ним биться! Могу делать, что пожелаю! И плевать я на нее хотел...

– Ну окей. Удачи.

Хекс услужливо пихнула его в сторону парня, который сейчас использует его рожу вместо боксерской груши... и, да. Время для махача.

– Тебе же положено разнимать их?

Повернувшись, Хекс посмотрела на Тора.

– Привет! Как жизнь?

– Ты же глава службы безопасности? – Они пожали друг другу руки. – Не подумай, я не жалуюсь, люблю посмотреть за хорошей... опа, уже на полу.

Дерущиеся рухнули на пол, неуклюже вскидывая руки и ноги.

– Ставлю пять баксов, что победит в желтой рубашке, – сказала Хекс.

Тор достал кошелек. Проверил наличность.

– Хорошо, но дашь сдачу с сотки. Меньше у меня нет.

– Не парься.

Они держались в стороне, дожидаясь итога, который наступил с чужой помощью – когда один из ее вышибал вмешался, разнимая двух рычащих драных котов.

– Да блин, – пробормотала Хекс, доставая из заднего кармана пачку купюр. – Почему я всегда нанимаю людей, прилежно выполняющих свою работу?

Когда подошел второй вышибала, и двух задир проводили в помещение в задней части клуба, предназначенное для подобных оленей, Тор спрятал ее пятак в кошелек.

– Ты искала встречи со мной? – спросил он.

– Да. – Конец веселью. – Пошли наверх.

– Трэз на месте? – спросил Брат, когда они зашли на лестницу, ведущую к офису. – Давно его не видел.

– То тут, то там.

– Селена...

– Это страшно. Просто ужасно. Если на небе действительно кто–то есть, то он должен это исправить. – Она остановилась на полпути – Прости. Я не имела в виду, что смерть Вэлси... черт.

Тор сжал ее руку.

– Все нормально. Я понял тебя. Все так, как должно быть.

Она сжала его руку в ответ и двинулась дальше. Открыла дверь в офис Трэза и, когда закрыла ее за ними, музыка заметно стала тише.

Тор подошел к массиву окон и уставился на сборище людей. На стекле Хекс видела отражение грусти на его лице, и она не мешала ему, позволяя мыслями вернуться в прошлое, к невообразимому горю утраты.