Спящая кровь

– Чего именно тебе жаль? – слегка грубо переспросил Тодд. Картер молчал, тяжело вздыхая, отпивая глоток пива. – Жаль меня? – продолжал мужчина. – Или мою дочь, плоть которой раздирала твоя жена?! На лбу появились глубокие морщины, а губы кривились в отвращении.

– Ты все еще злишься… не могу поверить! – тихо произнес Картер, бросив взгляд на Тодда. – Она не хотела, не хотела причинять тебе боль, несмотря на то, что ты сделал с ней. Просто…

– Просто! – злобно прошипел Тодд, начав слегка дергаться на стуле от нервного напряжения.

– Забавно… – печально улыбнулся Картер.

– Тебе забавно?! – совсем разозлился мужчина, швырнув кружку с недопитым пивом на пол, привлекая тем самым шумные компании бара. – И что именно тебе забавно?!

Картер выдержал паузу, после чего проговорил: – Из всех людей на этой земле… Мой сын влюбился в твою дочь… – На глазах мужчины появились слезы, которые он усердно пытался скрыть, но дрожащий голос все выдавал.

Сам того не желая, Тодд вдруг почувствовал, что ему стало жаль Картера, хотя это его дочь была при смерти. Да он и сам был в шоке, когда на крыльце своего дома увидел сына своего врага. И почему только дети недругов всегда тянутся друг к другу, словно магнитом?.. Он не был зол на этого парня, просто, в его жилах текла кровь женщины и друга, предавших его и, значит, Тай автоматически стал его врагом. Он сам во всем виноват, зачем было останавливать то, что его совсем не касалось! Зачем было портить жизнь его дочери из-за своей обиды?.. Ведь она наверняка знала, что Тай – оборотень, и ее это совсем не смутило. Щелкнув пальцами в сторону бармена, он дал понять ему, что пора обновить выпитое.