Способные люди

В приемном покое онкологического отделения больницы царила далеко не самая ободряющая атмосфера. Кай и Анна прождали пять минут, прежде чем пришло время обследования. Оно явно могло оказаться долгим. Когда Кай удалился в компании медсестры, Анна попыталась почитать книгу, которую ей порекомендовала Йонна, но было трудно сконцентрироваться на истории о наркоманах-свингерах Нью-Йорка в такой обстановке. Особенно когда девушка-подросток, появившаяся в отделении сразу вслед за ней, ревела с другой стороны большого дивана.

У нее были лиловые волосы, и она вытирала глаза рукавами большой вязаной кофты с черными и красными полосками.

— Мама, мама… — всхлипывала она, и Анна не знала, как ей реагировать.

Наверное, здесь был персонал, в чьи обязанности входило заниматься подобными вещами? Или Анне следовало сходить на ресепшен и позвать кого-то, кто сможет позаботиться о бедняжке.

Анна переключилась на висевшие в приемном покое часы и понаблюдала, как секундная стрелка описала пару кругов.

Слезы девушки растрогали ее до глубины души. Она подумала о Сири и о том, что они могут оказаться в подобной ситуации в будущем. В этом ведь не было ничего невозможного. Любой мог заболеть раком. От этой мысли у нее заныло сердце. Неужели никто не мог помочь бедняжке? Она ведь была еще почти ребенком.

В конце концов, не придумав ничего иного, Анна сама подвинулась к ней и осторожно положила ладонь на ее руку.

— Ты ничего не хочешь? Чаю, например?

— Мама умрет, — пробормотала девушка, а потом снова истерически разрыдалась, как могли только ее ровесницы.

— Это точно? — спросила Анна. — Современные врачи ведь многое могут.

— Надежды нет, — всхлипнула девушка и утерлась рукавом. — Так они сами сказали.

— Мне жаль, — вздохнула Анна и погладила девушку по лиловым волосам.

— Я не знаю, что мне делать, — простонала та.

Анна попросила ее рассказать, а потом слушала историю о матери-одиночке, заболевшей неизлечимым раком. У девушки не было других родственников, кроме умирающей матери, и в свои семнадцать лет она не знала, как жить дальше.

Ее повествование прерывалось всхлипываниями и рыданиями.

— А что твой отец? Он разве не с тобой? — спросила Анна.

— Я с ним никогда не встречалась. Никому неизвестно, кто он. Ну, кроме мамы, конечно, — сказала девушка. — И вот что мне теперь делать?

— Ты можешь взять номер моего мобильного, — предложила Анна и сразу немного пожалела о своих словах.

Она подумала, что это уж точно будет лишним для нее сейчас. Ей, пожалуй, хватало исчезнувшего мужа и странного старика, с чьей помощью она могла в любой момент оказаться за решеткой, а также бывшего любовника, который, похоже, совсем сошел с ума и уже получил приглашение на допрос в полицию. Вдобавок у нее еще имелись двое детей, один из которых чувствовал себя не лучшим образом, и больной раком сердечный друг, или как там ей сейчас следовало называть Кая.

Девушка спросила, что она делала в отделении.

— Я здесь с моим парнем, — сказала Анна.

Она, конечно, не могла рассказать всю свою сложную историю, но, поскольку ее собеседница слушала внимательно и это было приятно, поделилась, чем могла. Она поведала о том, что совсем недавно потеряла мужа, и о детях, о том, как беспокоилась за них, а Кай… он был просто фантастическим, пожалуй, лучшим из всего, случившего с ней в жизни. Даже если с ее стороны было немного странным сблизиться с раковым больным. Но он нуждался в ней, а она — в нем. И они чувствовали себя ужасно хорошо вместе.

Девушка слушала, не перебивая.

— А что произошло с вашим мужем? — спросила она.

— Я не знаю, — ответила Анна. — Это немного похоже на историю с твоим папой.

— По-вашему, он жив?

Анна сделала глубокий вдох и подумала о том, что сказали ей Рикард и Юхан.

— Нет, я не верю в это, — ответила она. — Знаешь, чувствуешь себя ужасно странно, когда не знаешь наверняка.

— Тогда ведь вам повезло, что вы встретилась с этим прекрасным парнем так быстро, — сказала девушка и похлопала Анну по руке.

Анне показалось, что она услышала в ее голосе критические нотки, но не придала этому значения. Такая молодая девчушка не могла быть столь циничной.

— Мы с мужем расстались не слишком хорошо, когда он исчез, — призналась она. — А потом, когда я меньше всего ожидала этого, появился Кай.

— Вы говорите обо мне? — спросил он, просунув голову между ними.

Анна не заметила, как Кай встал позади.

Он выглядел усталым, но улыбнулся девушке и протянул ей руку.

— Меня зовут Кай, — представился он.

Казалось, та на секунду задумалась, прежде чем ответить.

— Тура, — сказала она и пожала ему руку.

— Привет, Тура! Я Анна.

— Привет, Анна, — сказала Тура и улыбнулась.

— Нам надо ехать, но ты можешь позвонить мне, если будет тяжело, — повторила свое предложение Анна.

— Спасибо, — ответила Тура и посмотрела ей прямо в глаза. — Надеюсь, у вас все будет хорошо.

Глава 53

Суббота, 26 октября

Наконец Петеру удалось подловить Туру, когда она гуляла с собакой. Накануне ему показалось, что он увидел ее лиловую шевелюру на улице, но, когда он вышел на крыльцо, она уже исчезла из поля зрения.