Способные люди

Быстро выпили. Это было традицией. Ругер снова прогулялся до бара, потом еще раз.

Юхан заметил, что Лена внимательно наблюдала за ним. Она молчала довольно долго, и это было крайне необычно для нее. Потом, пригубив содержимое своего бокала, она наклонилась к нему через стол и спросила:

— Ты трахаешься с кем-то?

Юхан почувствовал, что у него словно огнем запылали щеки, а Лена откинулась на спинку красного сиденья и громко рассмеялась.

— Я знала это! — крикнула она. — Я знала! Я умею видеть такие вещи. У меня просто дар.

Все посмотрели на Юхана, словно произошло что-то сверхъестественное.

— Ты трахаешься с кем-то! — повторила Лена. — Рассказывай!

— Он действительно смутился, — хмыкнул Бьорн.

— Отстань, — буркнул Юхан и проклял про себя предательский румянец.

— Все же видно по твоему взгляду, — продолжила Лена. — И это точно не малышка Марта! У тебя роман! Вот почему ты побрился наголо и начал так много бегать!

— Юхан… — сказал Ругер и покачал головой.

Но он улыбнулся. Ругер считал супружескую неверность признаком мужественности, а значит, новость его совершенно не взволновала, особенно в такой ситуации.

Юхан сделал большой глоток пива и смахнул пену с верхней губы.

— Мы разводимся, — сказал он. — Это уже не вызывает сомнения.

Он подождал, пока кто-нибудь выразит сожаление, но никаких комментариев не последовало.

— И к лучшему для тебя, — заключила наконец Лена. — Она настоящая снежная королева. И твой новый образ очень хорош.

София, заметно опьяневшая, медленно раскачивалась вперед-назад.

— Ты действительно стал лучше выглядеть, — сказала она. — Мы уже обсуждали это.

— Я не понимаю, почему ты ждал так долго, прежде чем решился сбрить волосы, — снова вступила в разговор Лена. — Все же получилось замечательно.

— Да, да, у вас ведь нет детей, — влез Ругер. — И в результате никто не пострадает.

Да, дело было и в этом тоже. Пожалуй, отсутствие детей было даже главной причиной, почему их брак дал трещину так скоро. Чуть ли не каждый вечер они сидели каждый в своем углу дивана и таращились в экран телевизора, словно оставляя пространство между для ребенка или детей, которые так и не родились.

— Мужчина, считай, толком не видел жизни, пока у него за плечами не остались по меньшей мере два развода, — заявил Хокан, живший уже с третьей женой и имевший детей от двух предыдущих.

— И кто твоя новая? — спросила Лена. — Ты должен рассказать.

— Мы никогда не поверим, что ты бросишь Марту, не найдя ей замену, — сказала София и рассмеялась.

Юхан немного разозлился, поскольку это было правдой. Да и вообще ему не нравилось, что коллеги слишком много о нем болтают.

— Тебе надо еще пива выпить, — сказал Ругер.

— Расскажи сначала, — потребовала Лена.

— Вы ее не знаете, — буркнул Юхан.

— Ты лжешь! — воскликнула Лена. — Это же рыжая малышка из соседнего офиса?

— Юхану надо еще пива, — настаивал на своем Ругер. — Только не говори пока ничего, я тоже хочу все знать.

Он отправился к бару.

— Это не рыжая, — буркнул Юхан. — Отстань наконец.

— Но это кто-то, кого мы в любом случае знаем, — не сдавалась Лена. — Все же по тебе видно.

Чтобы увильнуть от неприятных разговоров, Юхан направился в туалет. Он чувствовал себя уже довольно пьяным. Голова слегка кружилась, и, стоя перед вонючим писсуаром, он чуть покачивался, прилагая максимум усилий, чтобы не намочить брюки, а потом, помыв руки, на какое-то время замер перед раковиной. Интересно, о чем они там разговаривают сейчас? Он всегда старался уйти от ответа, когда получал вопросы о личной жизни. Неужели у него все было написано на лице?

Проснувшись, Юхан еще долго лежал в постели, даже не пытаясь встать на дрожащие от слабости ноги. Эпицентр головной боли толком определить не удавалось, казалось, вся она раскалывалась по частям. Юхан подозревал, что его сразу вырвет, стоит ему принять вертикальное положение.

В конце концов он осмелился подняться и спустился в кухню, которая находилась на первом этаже их дома типовой постройки.

Марта оторвала взгляд от газеты и с широкой улыбкой посмотрела на мужа. Она была одета в свое любимое кимоно, а ее темные волосы, как обычно, были нарочито небрежно завязаны узлом на затылке.

— Садись, — сказала она и показала ему на стул, в то время как сама поднялась и, подойдя к кофеварке, наполнила большую чашку черным кофе, которую затем поставила перед Юханом. — Доброе утро, любимый, — сказала она и поцеловала его.

Это стало рутиной. Он тоже все еще целовал ее по утрам, хотя они уже и решили дальше идти по жизни разными путями. Впрочем, «любимой» он ее больше не называл.

— Как вы повеселились вчера? — спросила Марта.

— Все было отлично, — ответил он и попытался вспомнить, что же, собственно, произошло.

Провалами памяти, по собственному мнению, он не страдал, но на ум не пришло ничего существенного, никаких сплетен. Во всяком случае ничего такого, о чем стоило бы рассказать. Однако стоило Юхану вспомнить слова Лены, как у него заныл живот. Что ж, похоже, его роман на стороне уже не являлся тайной.

Следовало ли признаться во всем Марте? Нет, это казалось излишне жестоким. И могло сильно усложнить ситуацию.