Способные люди

Чувство вины явно мучило его собеседника по-настоящему, и это радовало. Вероятно, он все-таки не был полным психом, пусть даже выглядел не совсем нормально. И с ним, пожалуй, еще можно было договориться.

— Речь идет не об очень большой сумме, — зачастил Рикард. — Всего о пятидесяти тысячах. И только-то. Но они нужны мне прямо сейчас. Уже сегодня вечером.

— Пятьдесят тысяч? Черт, ты вообще понимаешь, что собой представляет моя жизнь?

Рикард отвел взгляд в сторону.

— Мне они очень нужны, — ответил он спокойно и четко, словно Юхан поставил под сомнение какое-то научное открытие.

— У меня действительно сейчас нет денег, — сказал Юхан. — Мне надо переезжать! Рынок недвижимости колеблется, как ветви на ветру. Я не могу дать тебе пятьдесят тысяч!

Рикард кивнул. Он попытался выглядеть понимающим, но у него не очень-то выходило и он по-прежнему тупо таращился на Юхана из-за своих заляпанных очков.

— Мы же вместе сейчас, — сказал он. — Порой тебе нужна помощь. Порой мне. Сейчас, похоже, моя очередь, но как, я все вижу, у нас не осталось выбора, ни у тебя, ни у меня. Мы должны держаться вместе.

Юхану вспомнилось, что он вроде бы говорил примерно то же самое Анне еще совсем недавно, хотя с той поры, казалось, прошла целая вечность.

— Я посмотрю, чем смогу помочь, — ответил он наконец.

Когда они разошлись, каждый в свою сторону, Юхан принялся массировать виски, лихорадочно пытаясь найти решение. В конце концов у него появилась одна идея, но он не знал, насколько она осуществима. Для начала требовалось, конечно, поставить небольшую защитную программу на компьютер, чтобы Рикард не мог проверить, чем он будет заниматься. Все должно было пройти быстро. Потом ему придется отложить выплату на несколько дней, несмотря на настойчивость Рикарда.

Глава 40

Пятница, 18 октября

Он сидел в автомобиле, стоявшем немного в стороне от ее дома, и ждал под затянутым серыми тучами небом.

Петер пребывал в состоянии приятного возбуждения, его мысли постоянно возвращались к встрече. Ему ужасно нравилось то, чем он сейчас занимался. И он стыдился признаться себе, что испытал фантастические эмоции, увидев, как Анна испугалась его. Приятно было осознавать, что кто-то полностью находится в твоей власти. Примерно то же самое он порой чувствовал в качестве учителя, когда какой-нибудь амбициозный ученик со слишком большим самомнением пытался куражиться, но потом понимал, что хозяином положения был именно Петер, ведь только он один ставил в классе оценки.

Сейчас слежка уже казалась ему чуть ли не самым приятным делом на свете.

Петеру пришлось долго просидеть в машине, прежде чем Анна вышла с детьми из своего дома и направилась к соседям. Ему не понравилось, что она вышла на улицу в спортивном костюме. Неужели решила пробежаться? Он со своей старой собакой никогда не смог бы угнаться за ней, а вокруг было множество крошечных тропинок, по которым можно было выйти из района. К тому же с большого расстояния все бегуны выглядели похожими. Когда-то ему казалось, что бегом занимались исключительно люди с психическими проблемами, если, конечно, судить по их измученным, искаженным странными гримасами лицам, явно указывавшим на то, что они занимались этим странным делом не ради удовольствия, а чтобы наказать себя.

Но все это осталось в прошлом. Сегодня по городу и лесным тропинкам бегали хорошо тренированные люди, чьи лица не выглядели унылыми и наводили исключительно на приятные мысли.

Петер решил никуда не уезжать, а прогуляться с Хельмером перед домом. Он понимал, что дамочка рано или поздно вернется домой, а значит, они с ней непременно столкнутся, и Петер надеялся лишь на то, что она не готовится к марафону, а удовлетворится небольшой пробежкой.

Так все и вышло.

И наконец игра началась, как Шерлок Холмс говорил доктору Ватсону.

Этим вечером он снова приехал к ее дому.

Вчерашняя встреча лишь разожгла в Петере охотничий азарт. Казалось, ее страх ощущался даже в машине, где он сейчас сидел, ел бутерброды и запивал их кофе из термоса.

Тура по-прежнему сгорала от любопытства и хотела составить ему компанию, но Петер объяснил, что ничего не получится. Кто знал, как все пройдет на этот раз, он должен был иметь возможность при необходимости действовать быстро.

Петер уже начал уставать, когда увидел, как Анна вышла из дома с детьми и отвела их к соседям. Расстояние не позволяло ему рассмотреть выражение ее лица, но по движениям он понял, что она сильно нервничала. Избавившись от сына и дочери, она торопливо направилась в его сторону.

Петер лег на пассажирское сиденье, надеясь, что она не заглянет в машину. Это полностью разрушило бы его планы, но, к счастью, ее мысли были заняты чем-то другим. Когда он осмелился подняться, она уже исчезла за углом. Петер завел мотор и поехал вперед, к расположенному в конце улицы немного узковатому разворотному кругу. Он вдруг испугался, что упустит свою жертву.