Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати

2. Одни и те же слова могут употребляться то в качестве вводных (стало быть, не членов предложения), то в качестве членов предложения (чаще всего сказуемых' или обстоятельств). Ср.:

Вы, верно, переведены сюда из России? (Лермонтов).- Вы верно перевели этот отрывок?

108

Цех, возможно, уже реорганизован.- Цех возможно реорганизовать.

Синтаксическая роль подобных слов обусловлена контекстом, и проверить ее можно путем изъятия этих слов из состава предложения: в одном случае (без вводного слова) структура предложения сохраняется (Цех уже реорганизован), в другом (без члена предложения)- чаще всего распадается (Цех… реорганизовать, без интонации побуждения).

Однако в некоторых случаях предложения двузначны, и указан-. ный прием проверки не дает нужных результатов: структура предложения сохраняется как при изъятии вводного слова, так и при изъятии члена предложения. Ср.:

Прежде всего нужно говорить именно об этом («сначала»).Прежде всего, нужно ли говорить именно об этом? (указывается связь мыслей).

Он безусловно прав (обстоятельственное слово; указывается, степень его правоты).- Он, безусловно, прав (вводное слово; указывается уверенность в его правоте).

Ваши рассуждения естественно подводят нас к правильному решению (естественным образом).- Ваши рассуждения, естественно, подводят нас к правильному решению («разумеется»).

Таким образом конфликт был благополучно разрешен («таким способом»).- Таким образом, конфликт был благополучно разрешен («итак»).

Далее слово берет представитель месткома («затем»; последовательность фактов).-Далее, слово берет представитель месткома (последовательность изложения мыслей).

После обхода больных врач может быть у себя в кабинете («может находиться»).- После обхода больных врач, может быть, у себя в кабинете («возможно»).

Я потом он стал знаменитым («затем, после этого»).-Я потом, он в моих глазах знаменитость («кроме того»).

Не иначе как отец дознался (цельное сочетание не иначе как; об отсутствии запятой перед как см. § 114, п. 2).- Не иначе, ктонибудь из мальчишек это сделал (вводное сочетание не иначе в значении «должно быть»).

Ср. также предложения:

Правда, хорошо, что он приехал? (правда-вводное слово, в значении «не правда ли?»).-Правда, на дискуссию у него ушло много сил, но зато молодежь, участвовавшая в ней, многому научилась (Н. Островский) (правда – вводное слово в функции уступительного союза).- Что касается Кирилла Извекова, то ведь и правда могло померещиться, будто молодой человек зашел во двор (Федин) (правда-частица, в значении «действительно»), Без меня все пропадет, иотецсо старухой, гляди, по миру пойдут (Чехов) (гляди – вводное слово, в значении «весьма вероятно, очень может быть»).-Он, того и гляди, нагрянет неожиданно (вводное сочетание, указывающее на возможность внезапного действия).Гляди не простудись (гляди – частица при форме повелительного наклонения для выражения предостережения).- Хоть и маленький, а гляди как защищается (гляди – частица с усилительным значением).

Передайте, пожалуйста, эту рукопись редактору (пожалуйста- вводное слово в значении «прошу вас»).-Скажи пожалуйста, какой храбрец! (цельное сочетание скажи пожалуйста при

109

выражении удивления, возмущения, негодования).- Вечером пожалуйста, а днем прийти не могу (пожалуйста – частица для выражения согласия, в значении «да»).

3. Слово наконец является вводным, если оно указывает связь мыслей, порядок изложения (в значении «и еще») или дает оценку факта с точки зрения говорящего, например: Да и наконец, всегда лучше впасть в ошибку, думая хорошо (Горький); Да уходите же, наконец! (Чехов). В,значении же «под конец», «напоследок», «после всего», «в результате всего» слово наконец не является вводным, например:…Мы поднимались все выше и выше и наконец достигли вершины горы (Закруткин);…Быстро ушли все наличные деньги, бриллианты жены, наконец и большая часть приданого дочери (Гончаров). Часто удается проверить указанное выше различие в функции слова наконец добавлением к нему частицы -то', при обстоятельстве это большей частью возможно, а при вводном слове нет; ср.:

Наконец добрались до места ночлега (наконец-то добрались…).

Можно, наконец, обратиться за советом к специалисту (добавление частицы -то невозможно).