Читаем Spyware полностью

“From here?” he echoed vaguely. His reassuring attitude vanished as the implications sank in. “That means people from the National Security Agency and the FBI…”He trailed off, stunned. Could one of his students have done it? Had he himself trained a vandal of monumental proportions? If Brenda was right and the virus was from here and it was out on the net, the place would be crawling with agents soon.

“…listening to me, Ray?”

“Huh?”

“Don’t ever mention it again. Not to anyone.”

“What?”

“Don’t tell anyone that I cried. I’ll kill you.”

“Okay.”

“I don’t cry. It was just that I hated the idea that one of our students did this. It’s-you know-it’s like having one of your own kids go bad and tear up a church or something.”

“More like fifty churches, if it’s gotten out to more servers,” said Ray. “We’ll have to call the National Security Agency immediately.”

Then they pushed open the swinging doors that led into the computer lab where all hell was breaking loose.

<p>… 81 Hours and Counting…</p>

“It went for the instructors’ accounts right away, damn it,” Brenda said. A stray lock of her unkempt brown hair drifted down into her eyes. She blew it back out of the way with a puff of air from her pursed lips. Throughout the ritual her fingers never stopped clittering on the keyboard.

“That’s not all, it trashed the file access table on the primary disk,” said Ray grimly. He sat a few feet from her, and worked an X-windows environment with a half-dozen sessions up at once. “We should just power down.”

“We can’t! If we can just salvage the file access table out of RAM and store it somehow we can sort it out later. I’ve got the main back-up drive ready now. We have to ride it out until it’s done.”

Ray switched windows to watch a net-sniffer utility he had running, checking to see what programs were currently active. Three programs, arrogantly called V1, V2, and V3, appeared on the list, then vanished again by the next scan. A cold hand gripped his guts and squeezed. Something was going on in there, the virus was hard at work, but he had no idea what it was up to now. It was unnerving. He felt like an officer on a doomed ship, battling leaks and fires, all the while suspecting that his efforts were in vain, that they were going to sink anyway.

Brenda made an exasperated sound. She brought her fist down and gave the keyboard a smashing blow, something she often yelled at students for doing. “What is this? I’m locked up!”

Ray glanced over at her, then back to his own screen. Suddenly, one of his windows closed and vanished. Two more went down in quick succession. “What the hell… It’s killing our processes. Probably searching the process table for anything with super-user permissions and nailing it. I’ll try to lock that out…” His hands flew over the keys and he was able to hold onto three of his windows, although he couldn’t get any new ones to open.

“It’s doing something with VPN communications, Brenda. We have to bring it down,” he said, turning to her.

Brenda, for perhaps the first time in her life, was indecisive. “But the back-up isn’t finished yet. Everyone’s work is on that disk. Graduate projects, grades, even research projects by several professors…”

Ray nodded grimly. Some of his own work was on that disk, and he felt like he was deciding which of his fingers to cut off. “I know, but we can’t let this thing get out to anyone else. Whatever it is, it’s the worst I’ve ever seen.”

“Damn it! Viruses aren’t supposed to hit everything at once,” Brenda said, her voice cracking. “Files, the disks, the network lines, our own sysop processes…”

Ray blinked as a dark thought came over him. “I think it’s stalling us, Brenda.”

“What?”

But even as he considered how to explain, he realized that there was no time to explain. If he was right, he needed to act fast, there was no time to lose. He rose and headed for the Door That Was Always Locked. Fumbling with the keys, he searched for the illegitimate copy of a master he had that opened virtually all the doors on the campus. He had gotten it from one of the janitors that had gotten tired of opening doors for him two summers ago.

Rhonda Wells, the Dean of Instruction, chose that moment to make her appearance. “I understand that we have a problem down here, Brenda,” she announced. “I’ve been in contact with the school President, and various authorities have been in contact with him. The FBI’s San Francisco office is in on this now, and their agents will be here within forty minutes. We aren’t to touch anything more until they arrive.” Wells was a tall woman with a firm handshake and a broad smile. Ray disliked her. She treated the faculty and staff as one would children who needed a firm but understanding hand.

“Ray?” said Brenda.

Wells seemed to notice Ray for the first time. She frowned. One of the kids was out of his seat. “What’s up, Ray?” she asked.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер