Среди самцов

— Какой же он лжец! И предатель! Я ведь догадывалась, что не отделаюсь от него одними только побитыми молью трусами Джоба. Возможно, он хотел предложить Денису Тирску в качестве компенсации еще и этот диск… А почему бы и нет? Денис снял бы с него копию, а потом запечатал в пластик и вывесил бы на своей выставке в качестве экспоната. К тому же я нисколько не уверена, что рисунки у Флориана. Возможно, Денис, изображая из себя мифического Ножа, все еще продолжает плести свои интриги…

— Что ты сказала?! — Калум вцепился в рулевое колесо с такой силой, что костяшки его пальцев побелели.

Одетта прикрыла глаза.

— Извини… Я забыла, что ты не в курсе. В соответствии с договоренностью Флориан должен передать мне рисунки Пикассо на свадьбе Лидии. Между прочим, все это время они находились у Дениса Тирска. Денис и Дэнни захотели над тобой подшутить и сочинили историю о злодее по имени Нож. Только расплачиваться за эти шуточки, как видно, придется мне и… Джимми. — Она снова закрыла лицо руками и начала всхлипывать.

Калум неожиданно залился смехом.

— Ох уж этот Денис! Старый негодяй! А ведь я мог догадаться, что это он подложил мне такую свинью.

Одетта, которую жизнерадостный смех Калума поразил в самое сердце, сделала еще одну судорожную попытку выбраться из машины. Калум обхватил ее за плечи и остановил.

— Ну, что ты расстраиваешься? Ведь все, в общем, неплохо устраивается. Сказав «А», надо говорить и «Б». Должны же вы с Джимми открыть наконец друг другу всю свою подноготную? Ну а коли Джимми сейчас здесь нет, правду о нем могу рассказать я.

Заметив, что под порывами ветра одно из деревьев стало слишком уж сильно раскачиваться, угрожая накрыть при падении парковочную площадку, Калум отъехал на безопасное расстояние и приступил к повествованию.

— После смерти отца Джимми обнаружил у него в доме огромное количество порнографических видеокассет. Как выяснилось, Джоселин был большим любителем записывать свои интимные отношения с любовницами на видеопленку. Неудивительно, что у парня от всего увиденного поехала крыша, и подобные видеозаписи стали для него своего рода пунктиком.

— О господи! — Одетта снова зарылась лицом в ладони. — Не надо мне этого рассказывать. Это же настоящая пытка!

Калум, не обращая на нее внимания, продолжал:

— На обратной стороне рисунков Пикассо, которые ты так стремишься вернуть Джимми, был подробно записан сюжет одного из наиболее полюбившихся Джоселину порнографических фильмов, в котором — до определенной степени — принимал участие и Джимми.

— Я не желаю ничего этого слушать! — простонала Одетта, делая попытку заткнуть уши.

Калум схватил ее за руки.

— Нет, ты послушай! Неужели тебе не хочется узнать, что было дальше? А дальше было вот что: кассету с фильмом с собственным, так сказать, участием среди оставленных Джоселином видеокассет Джимми так и не обнаружил, хотя и перерыл весь дом. Кстати говоря, это порно было снято с размахом и получило широкое распространение среди ценителей подобной продукции. К примеру, его копия была и у меня, и у многих моих приятелей. Это был шедевр! К сожалению, Джимми это счастья не принесло, как, впрочем, и остальным участникам фильма тоже.

— Не понимаю, о чем ты?

— Сейчас поймешь. Филомена Риалто за время своей карьеры снялась в великом множестве самых разнообразных лент. Большинство из них имели успех и шли на экранах кинотеатров и по телевидению, но один фильм с ее участием был в этой стране запрещен. Странное дело: хотя об этой картине в прессе писали больше, чем о каком-либо другом ее фильме, Филомена так никогда и не призналась, что принимала участие в его создании. Между тем это был культовый фильм, фильм-эпоха; поговаривали даже, что его поставил сам Стенли Кубрик, хотя доказать этого так и не смогли. Между прочим, группа «Маска» была названа так в честь этого фильма. Надеюсь, об этом-то ты хоть знаешь?

О да, Одетта знала об этом. И о фильме «Маска» тоже. О нем знали все — только никто его не видел. Ходили упорные слухи, что в главной роли в нем снялась Филомена Риалто, но существовало множество людей, имевших по этому поводу другое мнение. Кое-кто отдавал эту роль Бардо, кто-то — Биркин. Одетта даже где-то слышала, что в главной роли снялась Сид, после чего, опять же по слухам, Джоб Френсис и воспылал к ней страстью.