Срочно требуется переводчик с французского

Алиса сразу обратила внимание на их схожесть. Конечно, если приглядеться, можно было заметить различие. У Снежаны от природы светлые волнистые волосы, а у Юли искусственно осветленные с легкой химией. Но главное отличие – это выражение их лиц. У Юлии капризный изгиб надутых губ, Снежана выглядела попроще, но у нее открытый взгляд, красота ее естественная и мягкая.

– Надо будет сделать Снежане замечание, чтобы она уважала себя и не бросалась на первый же зов избалованной vip-клиентки, живущей за счет богатенького любовника, – сказала себе Алиса, беря с подоконника кипу газет с объявлениями о приеме на работу.

Алиса решила воспользоваться отсутствием подруги и начала перебирать газеты. Она мечтала устроиться переводчицей в солидную фирму и надеялась найти в газете объявление, хотя бы на временную работы, но с трудом верилось, что солидные фирмы такие объявления помещают в газетах.

Как и предполагала Алиса, поиск объявлений не увенчался успехом.

К возвращению Снежаны Алиса решила приготовить что-нибудь к позднему обеду или к раннему ужину в зависимости от того, во сколько приедет Снежана.

– Что-нибудь теперь не получится, – возразила она себе. – Необходимо учитывать нынешнее состояние Снежаны.

Снежана вернулась к позднему обеду. Алиса в это время сидела за компьютером в своей комнате.

Снежана заглянула к ней.

– Алиса, я дома, идем на кухню, Юлия дала с собой вкусностей, устроим праздник живота, – позвала Снежана.

– Ну, что там с Барсиком? – спросила Алиса, выйдя из комнаты. Она прошла на кухню и, увидев пакеты, ахнула.

– Ничего себе! С чего это Юля расщедрилась? Что-то серьезное с Барсиком или ей что-то от тебя нужно? – спросила Алиса и подозрительно посмотрела на подругу.

– Алиса, ты ясновидящая. Меня удивило, что Юлия велела домработнице Лиде собрать для меня вкусностей с собой. Но еще больше удивилась, когда Юлия разрешила и Лиде взять с собой приготовленную ею еду. Лида едва со стула не свалилась. Но я все поняла после ее ухода.

– Так я права, предположив, что Юля хочет использовать тебя для осуществления тайных замыслов? – усмехнулась Алиса.

Снежана как всегда поразилась проницательности Алисы.

– Ты права. Юлия Анатольевна втайне от своего «папика» встречается со студентом и ей необходимо прикрытие, – объяснила Снежана.

– Так! Любовь под прикрытием, а ты – ее алиби, – воскликнула Алиса.– Все ясно. Папик снял для Юли квартиру в новостройке, оплачивает аренду, нанял домработницу, а Юля в благодарность решила развлечь себя. Романтики захотелось, – возмутилась Алиса.

– Она так и призналась мне, что ей не хватает романтики, и она влюбилась в бедного студента, – подтвердила Снежана.

– А твоя Юля не боится кардинальных мер со стороны этого папика и самое малое – это отправит ее в глушь, Саратов?

– Юля из Волгограда…

– Да не в этом дело… Рискует девушка, может поплатиться за такую верность в кавычках, – осмелилась предположить Алиса. – А тебе, Снежана, не надо было соглашаться. А если папик узнает, что ты прикрываешь Юлю?

Алиса посмотрела на беспечно жующую Снежану и покачала головой.

– Снежана, будь серьезнее, ты сейчас не одна и несешь ответственность за двоих, – строго произнесла Алиса.

Снежана виновато посмотрела на Алису. Она еще не привыкла к своему новому состоянию и теперь испытывала чувство вины за свою беспечность.

Стас Сугробин, двадцатисемилетний блондин, вернулся в Нижний Новгород, проведя десять дней на Средиземном море.

Он с тоской оглядел свою крохотную двушку, доставшуюся ему от тетки.

– Как быстро закончился отпуск, – подумал он. – Впрочем, деньги закончились еще быстрее.

В исчезновении денег ему помогла привлекательная блондинка, с которой он познакомился сразу по приезду к месту отдыха. Стасу так хотелось выглядеть состоятельным мужчиной, что он тратил деньги, не считая их.

Стас принял с дороги душ и прошел на кухню. Холодильник пуст, он сам отключал его перед отъездом. Проверив ящики, Стас обнаружил немного молотого кофе и початую пачку печенья. Продукты купить не на что.

Стас принялся обзванивать приятелей и коллег, но все отказались дать денег в долг, приводя различные причины отказа.

– Что же делать? – с отчаянием вопрошал Стас. – Как сейчас было бы кстати очередное поручение Вольховского Велена Вениаминовича, – подумал Сугробин.

Стас познакомился с Вольховским во время работы, когда он проводил экскурсию с москвичами. После окончания исторического факультета университета он стал работать экскурсоводом.

Вольховский попросил Стаса помочь подобрать в местных антикварных магазинах эксклюзивные вещички, так как он плохо ориентировался в городе и не знал адресов магазинов.

С тех пор Стас, с удовольствием выполнял мелкие поручения Вольховского, не столь обременительные, но щедро им оплачиваемые.

Словно намоленное желание Стаса материализовалось в раздавшемся звонке.

Услышав знакомую мелодию, Стас бросился к лежащему на столе телефону.

– Здравствуйте, здравствуйте, Велен Вениаминович, – с нескрываемой радостью в голосе произнес Стас.

– Здравствуй, Станислав, – услышал Стас на польский манер произнесенное свое имя.