Его слова очень больно укололи, но… Эйнар был прав. Увы. А потом он ушел, оставив меня одну среди устроенного Фрино погрома. Осмотревшись, я тяжело вздохнула и начала прибираться. А что еще мне оставалось делать?
Глава 23. Яна (1)
– Эби была права, – похоронным тоном заявила я Хоуку. – Ты все-таки решил продать меня в бордель.
Я-то по наивности думала, что он меня перенесет в какой-нибудь ресторанчик или просто город покажет, но Уильям Хоук неожиданно решил разнообразить нашу обычно культурную программу.
Мы стояли в стенной нише, прикрытой вишнево-красной бархатной шторой. Штору я сразу же аккуратно отодвинула и узрела залитый красноватым светом оживленный зал. Если бы не этот свет, обстановку я бы даже назвала уютной, пусть и несколько вульгарной в своем аляповатом богатстве. В мнимой бессистемности повсюду стояли алые диванчики и хрупкие стеклянные столики с напитками. Наверх вела широкая лестница с белоснежными, украшенными позолотой перилами. Золотого тут вообще было много - от многочисленных люстр до ободков на хрустальных фужерах.
Нет, все-таки слишком тут все сияло - не в моем вкусе.
– Это не бордель, – укоризненно отозвался Хоук. Голос он даже не понижал, все равно за веселой музыкой не было слышно. Я вообще сомневалась, что появись мы посреди зала, на нас кто-то обратил бы внимание.
Люди веселились. Люди были пьяны и нарядны. Одни безудержно плясали, другие обнимались-целовались. Правда, дальше в меру откровенных ласк дело не заходило, на Земле летом люди на улицах и похлеще отрывались, но для консервативного Кронуса тут явно творились неприличные вещи.
- Разве? - я скептически хмыкнула, вытащив Хоука из ниши и набросив на нас отвлекающие чары. В своих джинсах и завязанной под грудью рубашке, я рано или поздно привлекла бы ненужное внимание. Нафиг надо.
- За кого ты меня принимаешь? - делано возмутился Хоук. Притянул меня к себе, зашептал таинственно и жарко на ухо: - Как я мог привести свою возлюбленную в настоящий бордель? Нет, дорогая... это не настоящий бордель. Это... прикрытие.
- Для твоих темных делишек?
Мне ужасно хотелось стащить со столика какой-нибудь бокальчик с вином, но, увы, было нельзя.
- Это как посмотреть. Такими темными делишками ты и сама занималась, когда впервые оказалась на Кронусе.
- Ты о Чистых? - заинтересовалась я. - Типа штаб-квартира? Веселенькое заведение на первом этаже, чтобы обилие прекрасных дам в одном доме не смущало, а над ним – контора воинственных амазонок?
- Официально это место для избранных, один из самых респектабельных публичных домов в городе. Но на деле развратом тут занимаются крайне редко. Куда чаще здесь заключаются важные сделки.
- Раз ты так говоришь, - хмыкнула я, наблюдая, как потерянного вида парнишку с обеих сторон зажимают грудастые дамочки в темно-синих платьях с разрезами, что смущали даже меня.
- Тут все полюбовно, - пожал плечами Хоук. - Девочки развлекаются... Они сейчас счастливы и свободны больше, чем когда-либо в своей жизни. Я подумал, что тебе было бы интересно познакомиться с кем-нибудь из Чистых, разобраться с нашим семейным бизнесом.
Я предпочла слова о семейном бизнесе не услышать. Как-то оно сейчас не привычной шуткой о нашей псевдопомолвке прозвучало, а каким-то нехорошим намеком. Нет, любовь любовью, но я искренне надеялась, что Хоук там себе ничего лишнего насчет нашего совместного будущего не напридумывал.
- Знакомиться и разбираться успеется - пошли танцевать! - я лукаво ему улыбнулась. Мужчина в цилиндре играл на рояле приятную мелодию, хотелось кружиться и кружиться. И Хоук отказывать не стал.
Трезвой я с ним танцевала впервые. Из-за мощной комбинации моих отвлекающих чар и его артефакта с такими же свойствами мы были словно невидимки. Может быть поэтому и лавировать между других пар было тяжело – и никак у нас не получалось полностью расслабиться, раствориться в танце. Билл был слишком задумчив, я, напротив, не думала ни о чем, и когда мелодия сменилась на нечто слишком заунывное, мы отошли передохнуть почти с облегчением.
– Так вы поладили с Лизон? - с нарочитым безразличием в голосе спросил Хоук. Надо же, неужели его это так беспокоило? Неплохо он замаскировался обычными заигрываниями. Я даже с амулетом - пусть он и работал далеко не на полную мощь - не заметила.
– Неужели считаешь меня стервой, способной обидеть твою славную помощницу?
– Я считаю, что ты любишь притворяться стервой, – хмыкнул Хоук. – Но и того, что моя славная Лиз тебя обидела, тоже не исключаю. Вы женщины такие... женщины.
Ну да, Лиз недооценивать не стоило – тут я с Хоуком была согласна. В тихом омуте и все такое... Но я только закатила глаза.
– О, прекращай нести чушь! Мы мирно болтали... я просто хотела узнать у нее побольше о тебе, - я хитро ему улыбнулась – Например, что ты больше всего кушать любишь.
- Ну, и что же мне нравиться?
- Мясо? – предположила я. По крайней мере, я видела как Билл его с аппетитом ел раньше.