Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть II: лето 1907 – март 1917 года

Департамент Полиции отношением от 9 декабря за № 78913 уведомил, что по рассмотрении Особым Совещанием, образованным согласно ст. 34 Положения о Государственной охране, обстоятельства дела о крестьянине Тифлисской губернии и уезда села Диди-Лило Иосифе Виссарионове Джугашвили изобличенным в революционной деятельности.

Г. министр внутренних дел постановил: подчинить Джугашвили гласному надзору полиции в избранном им месте жительства, кроме столиц и столичных губерний, на три года, считая срок с 5 декабря 1911 года.

По объявлении настоящего постановления Джугашвили избрал местом жительства город Вологду.

Сообщая об изложенном и препровождая при сем, согласно циркуляра Департамента Полиции от 29 января 1911 года за № 66074, фотографическую карточку Джугашвили, Охранное Отделение уведомляет, что названное лицо 14 декабря выбыло в г. Вологду с проходным свидетельством за № 23602.

Приложение: фотографическая карточка.

Сообщение помощника начальника Петербургского охранного отделения подполковника Еленского в канцелярию вологодского губернатора, 16 декабря 1911 г., № 23835

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 1 (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 1 (фотокопия).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.

№ 110

Подполковник Гаврилов:

Проходное свидетельство №23602^[437]

Приметы:

Лет – 30–32 г.

Рост – средний

Волосы – черные

Глаза – карие

Лоб – низкий

Нос – большой, прямой

Усы – темно-русые

Бороду бреет.

Согласно постановления г. министра внутренних дел, изложенного в отношении Департамента Полиции от 9 декабря 1911 года за №78913, дано сие свидетельство крестьянину Тифлисской губернии и уезда, села Диди-Лило Иосифу Виссарионову Джугашвили на свободный проезд из г. С.-Петербурга в город Вологду, для подчинения Джугашвили гласному надзору полиции.

Декабря 14 дня 1911 года

За начальника С. Петербургского Охранного Отделения [подп.]

Получателю объявлено: 1) что он по сему свидетельству не может проживать нигде, кроме той местности, на проезд в которую свидетельство выдано, а по приезде в означенную выше местность обязан не позже 24 часов со времени своего приезда лично предъявить таковое в местную полицию, и 2) что во время пути он не имеет права уклоняться от маршрута, при сем ему врученного, и останавливаться где бы то ни было, за исключением случаев болезни или каких-либо непреодолимых препятствий, и в сих последних случаях обязан немедленно заявить о своей остановке местному полицейскому начальству для сделания на сем свидетельстве необходимых отметок. Получатель предварен также и о том, что в случае нарушения с его стороны вышеизложенных предписаний, он будет немедленно препровожден в назначенное место теми властями, которыми будут обнаружены сие нарушения.

Маршрут

Предъявитель сего Иосиф Виссарионов Джугашвили обязан следовать в город Вологду прямым путем.

Проходное свидетельство № 23602 И. В. Джугашвили на проезд из Петербурга в г. Вологду, выдано 14 декабря 1911 г. помощником начальника С.-Петербургского Охранного Отделения подполковником М. Л. Гавриловым

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 1–1 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 1–2 (фотокопия).

Опубликовано (только постановляющая часть): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.

№ 111

В. Швейцер:

Как только нам стало известно, что Сталин скрывается от полиции на Петербургской стороне в квартире Симаковых^[438], мы сейчас же вместе с Суреном Спандарьяном пошли к Сталину. Во дворе был деревянный домик с застекленной мансардой. В этой полухолодной комнате находился Сталин.