Читаем Stalin's Library: A Dictator and His Books полностью

In 1942 the Red Army created two new medals for higher-ranking officers – the Orders of Kutuzov and Suvorov. At a meeting with the editors of Voennaya Mysl’ (Military Thought) and Voennyi Vestnik (Military Herald) three years later, Stalin complained about the Soviet officer corps’ narrow horizons, urging them to study the exploits of Russian military commanders such as Peter the Great, Kutuzov and Suvorov. He also criticised civilian historians who placed Kutuzov below Suvorov in the pantheon of military greats: ‘Kutuzov commanded bigger armies than Suvorov, dealt with more difficult political and strategic problems and successfully fought against stronger opponents.’265

Stalin certainly read Bragin’s book. His marks – underlinings and margin-linings – are scattered throughout its 270 pages.266 The marks were made with different coloured pencils, indicating that he dipped in and out of its pages. Two themes of Bragin’s were of particular interest to him. Firstly, what Kutuzov had learned from Suvorov: the maxim that the harder troops trained, the easier it would go for them in battle; the importance of the performance of ordinary front-line soldiers; and the need to avoid pointless offensives. Secondly, the parallels between 1812 and 1941. When Bragin quoted Napoleon – ‘I cannot rest on my success in Europe when half a million children are being born in Russia every year’ – Stalin underlined it. He noted, too, that when Napoleon invaded in June 1812 he did so without declaring war and had most of Europe at his disposal while Russia stood alone. Stalin also marked the section which noted how everyone expected Napoleon to win the initial battles. Kutuzov’s own account of his defeat of Napoleon, how he had drawn the French emperor into capturing Moscow and then worn Napoleon’s army down after it withdrew from the city, were double margin-lined by Stalin.

Bragin concluded by asserting Russia’s military prowess. After 1812 the victorious Russian army penetrated deep into Europe: ‘It entered Germany and seized Berlin, it entered France and took Paris and demonstrated the power of Russian arms to the whole world.’ When, at the end of the Second World War, Harriman said to Stalin, ‘Generalissimo, this must be a great satisfaction to you to be here in Berlin,’ he replied, ‘Tsar Alexander got to Paris.’267

Another book published just as Hitler invaded Russia was a biography of Suvorov by ‘K. Osipov’ – the pseudonym of the Soviet writer and literary critic Joseph Kuperman.268 Stalin’s copy has been lost but we can presume he read it, since in January 1942 he edited the draft of a review by the military historian Colonel Nikolai Podorozhny.269 Stalin changed the review’s title, ‘The Unsurpassed Master of War’, to ‘Suvorov’, but retained the phrase in the first paragraph. As might be expected, Stalin edited the piece with an eye to current events. He inserted a paragraph attributing to Suvorov the idea that if you can frighten the enemy and make them panic, you have won the battle without even setting eyes on them. Another addition cited Suvorov’s belief that victory was not won by capturing territory but by destroying enemy forces.

1.  Stalin working in his Kremlin office in 1938.

2.  Shushanika Manuchar’yants, Lenin’s and Stalin’s librarian (photo dating from the 1960s).

3.  An early photo of Stalin’s second wife, Nadezhda Alliluyeva, in 1917.

4.  Stalin with his two youngest children, Vasily and Svetlana, in 1935.

5.  Stalin’s handwritten library classification scheme, May 1925.

6.  Title page of Nikolai Bukharin’s pamphlet about Lenin, Revolutsionnyi Teoretik, with Stalin’s ex-libris stamp.

7.  Stalin’s numbering of some of Lenin’s arguments against political opponents in his polemic One Step Forward, Two Steps Back.

8.  In the margin of Karl Kautsky’s Terrorism and Communism, Stalin notes: ‘With Kautsky, statics overwhelm dynamics. He does not understand that under the rule of the [proletariat] things must be different.’ At the bottom of the page he wrote ‘ha-ha’ beside Kautsky’s statement that it was desperation which drove the proletariat to take power in Paris and then lead the French Revolution at home and abroad.

9.  On the front cover of Lenin, Conspiratorialism, and October (1924), Stalin wrote: ‘Tell Molotov that Trotsky lied to Il’ich [Lenin] about the course of the insurrection.’

10.  Stalin proposed to change the name of Shestakov’s school textbook from Short Course History of the USSR to History of the USSR; A Short Course, but the original title was retained.

11.  Stalin’s doodles on the back cover of Alexei Tolstoy’s 1942 play Ivan Grozny (Ivan the Terrible). The word uchitel’ (teacher) appears several times, as it does on other books in Stalin’s library.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Япония Нестандартный путеводитель
Япония Нестандартный путеводитель

УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо) Г61Головина К., Кожурина Е.Г61 Япония: нестандартный путеводитель. — СПб.: КАРО, 2006.-232 с.ISBN 5-89815-723-9Настоящая книга представляет собой нестандартный путеводитель по реалиям современной жизни Японии: от поиска жилья и транспорта до японских суеверий и кинематографа. Путеводитель адресован широкому кругу читателей, интересующихся японской культурой. Книга поможет каждому, кто планирует поехать в Японию, будь то путешественник, студент или бизнесмен. Путеводитель оформлен выполненными в японском стиле комиксов манга иллюстрациями, которые нарисовала Каваками Хитоми; дополнен приложением, содержащим полезные телефоны, ссылки и адреса.УДК 520: 659.125.29.(036). ББК 26.89я2 (5Япо)Головина Ксения, Кожурина Елена ЯПОНИЯ: НЕСТАНДАРТНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬАвтор идеи К.В. Головина Главный редактор: доцент, канд. филолог, наук В.В. РыбинТехнический редактор И.В. ПавловРедакторы К.В. Головина, Е.В. Кожурина, И.В. ПавловКонсультант: канд. филолог, наук Аракава ЁсикоИллюстратор Каваками ХитомиДизайн обложки К.В. Головина, О.В. МироноваВёрстка В.Ф. ЛурьеИздательство «КАРО», 195279, Санкт-Петербург, шоссе Революции, д. 88.Подписано в печать 09.02.2006. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 10. Тираж 1 500 экз. Заказ №91.© Головина К., Кожурина Е., 2006 © Рыбин В., послесловие, 2006 ISBN 5-89815-723-9 © Каваками Хитоми, иллюстрации, 2006

Елена Владимировна Кожурина , Ксения Валентиновна Головина , Ксения Головина

География, путевые заметки / Публицистика / Культурология / Руководства / Справочники / Прочая научная литература / Документальное / Словари и Энциклопедии
Голос как культурный феномен
Голос как культурный феномен

Книга Оксаны Булгаковой «Голос как культурный феномен» посвящена анализу восприятия и культурного бытования голосов с середины XIX века до конца XX-го. Рассматривая различные аспекты голосовых практик (в оперном и драматическом театре, на политической сцене, в кинематографе и т. д.), а также исторические особенности восприятия, автор исследует динамику отношений между натуральным и искусственным (механическим, электрическим, электронным) голосом в культурах разных стран. Особенно подробно она останавливается на своеобразии русского понимания голоса. Оксана Булгакова – киновед, исследователь визуальной культуры, профессор Университета Иоганнеса Гутенберга в Майнце, автор вышедших в издательстве «Новое литературное обозрение» книг «Фабрика жестов» (2005), «Советский слухоглаз – фильм и его органы чувств» (2010).

Оксана Леонидовна Булгакова

Культурология
Культура древнего Рима. В двух томах. Том 2
Культура древнего Рима. В двух томах. Том 2

Во втором томе прослеживается эволюция патриархальных представлений и их роль в общественном сознании римлян, показано, как отражалась социальная психология в литературе эпохи Империи, раскрывается значение категорий времени и пространства в римской культуре. Большая часть тома посвящена римским провинциям, что позволяет выявить специфику римской культуры в регионах, подвергшихся романизации, эллинизации и варваризации. На примере Дунайских провинций и римской Галлии исследуются проблемы культуры и идеологии западноримского провинциального города, на примере Малой Азии и Египта характеризуется мировоззрение горожан и крестьян восточных римских провинций.

Александра Ивановна Павловская , Виктор Моисеевич Смирин , Георгий Степанович Кнабе , Елена Сергеевна Голубцова , Сергей Владимирович Шкунаев , Юлия Константиновна Колосовская

Культурология / История / Образование и наука
От слов к телу
От слов к телу

Сборник приурочен к 60-летию Юрия Гаврииловича Цивьяна, киноведа, профессора Чикагского университета, чьи работы уже оказали заметное влияние на ход развития российской литературоведческой мысли и впредь могут быть рекомендованы в списки обязательного чтения современного филолога.Поэтому и среди авторов сборника наряду с российскими и зарубежными историками кино и театра — видные литературоведы, исследования которых охватывают круг имен от Пушкина до Набокова, от Эдгара По до Вальтера Беньямина, от Гоголя до Твардовского. Многие статьи посвящены тематике жеста и движения в искусстве, разрабатываемой в новейших работах юбиляра.

авторов Коллектив , Георгий Ахиллович Левинтон , Екатерина Эдуардовна Лямина , Мариэтта Омаровна Чудакова , Татьяна Николаевна Степанищева

Искусство и Дизайн / Искусствоведение / Культурология / Прочее / Образование и наука