Сталинград.Том шестой. Этот день победы

Мой приятель из маленького городишка Рейдте, что на берегу Рейна, – капитан МАКС Россбах подсмеивается надо мной и шутит:

– Всё потому, майн фройнде, что под тобой давно не было ретивой ведьмы. Да, да…Тебе необходимо снятие спермотоксикоза. Короче…твой фитиль между ног…надо затушить в знойном огне её преисподни.

– Думаешь?

– Уверен. Поскачешь на какой-нибудь русской девке и всё будет в полном порядке. Alles, gut.

Хм, может, Макс и прав…И мне действительно следовало бы раскачать на перине какую-нибудь грудастую Машу, может быть…Но мне почему-то, кажется, тут всё гораздо сложнее. Что ж, время покажет…

20 июля. Бивак у сожжённой деревни…Мы прочёсываем «дфоры» и «испы» иванов. «Карашо», «фесело». Я выучил несколько слов на варварском языке – забавно.

Фельдфебель из моей роты Христоф-Август, по прозвищу «Ави», притолкал под автоматом ко мне местную девку, лет пятнадцати.

Bitte, герр лейтенант, как приказали…русская фройлян. Зер гут! Кровь с молоком. Есть на что посмотреть, за что подержаться. Хай-хо! Будет, что вспомнить за пивом, герр лейтенант. Правда злющая сучка! Палец мне прокусила тварь, пока волок её за волосы к вам. – Он потряс окровавленным пальцем и грубо выругался, сверкая глазами. – Russischfotze! Haltdiekiappe, miststueck! Halt, schickse! И говорит комсомолка, герр лейтенант.

– Почему осталась? Не ушла со своими?

– Из-за больной матери и младшего брата, герр лейтенант.

– Vielendank, Avi. А теперь оставь нас одних.

– Jawohl, мой командир.

…Да простит меня несравненная невеста Хельга из Бремена… Но на войне, как на войне…Так вышло. Soistdasleben.13

Verdammt! Наивный Макс…Нет, дружище Россбах, дело, конечно, не в спермотоксикозе, а в душе… За этот день я дважды отвёл страсть, но дерьмовые мысли никуда не ушли, так и жужжат в голове…И жалят, жалят душу, как осы… Что же до русской девки…Фельдфебель «Abu» прав. Браво! Славный был amusiermatrtze14. Русские бабы – что надо! Мои парни тоже довольны. Право, они не хуже наших…В этом вопросе я не согласен с нашими умниками из «Национал-социалистише брифе»15 На эту тему не разделяю и отцов-основателей, что стояли у колыбели национал-социализма. «Ведь, без женщин и свет нам не мил!..» – сказал поэт. Впрочем, с таким «калибром», как говорят у нас в войсках, не спорят – umkommen16.