38-я армия
в течение 30 января совместно с частями 40-й и 60-й армий уничтожала окруженные части противника. Правофланговые части армии, развивая наступление, к исходу 30.1 вышли на рубеж Алексеевка — Жерновец (оба пункта 23 км юго-зап. нп Касторное), овладев районами Екатериновка, Охачевка, Горяиново, Ниж. Гнилуша, Владимирское. Левофланговые части армии вели бой на рубеже Редкодубье — Подлясок — Свирик.60-я армия
к исходу 30.1 очистила от противника нп Гремяче-Колодезь, Вознесенка, Кривошеевка, Осетров, Кузиха, Луженка, Удобное, Севастьяновка, Бахтеевка, свх. им. Сталина, Лосево, Старых, Князев, Афонино и производила перегруппировку сил.40-я армия
правофланговыми частями совместно с частями 38-й армии продолжала вести бои по уничтожению окруженных частей противника в районе юго-восточнее нп Касторное и одновременно наступала в западном направлении. К исходу дня 30.1 правофланговые части армии вышли на рубеж в 15 км восточнее г. Тим, овладев нп Репьевка, Быстрец, Прилепы. Армия частью сил овладела районом Нижнедевицк (23 км вост. нп Горшечное).По неполным данным за 29.1 взято в плен до 5000 солдат и офицеров противника. Захвачено 700 автомашин, 8 железнодорожных эшелонов, 12 паровозов и других трофеи.
18 ск овладел районом Чернянка (16 км сев. г. Новый Оскол) и к исходу дня 30.1 передовыми отрядами вышел на рубеж Ковылино — Бол. Холань — Яблоново — Щетиновка (9 км юго-вост. нп Бехтеевка) — Сидоровка.
В районе Чернянка взято в плен до 400 солдат и офицеров противника. Захвачено 4 артиллерийских склада со снарядами, 100 железнодорожных вагонов с военным снаряжением и 5 паровозов.
3-я танковая армия
производила перегруппировку.Погода: облачность, температура от -10° до -17°.
9. Юго-Западный фронт
.6-я армия
в течение 30.1 на правом фланге и в центре продолжала вести наступательные бои и, продвинувшись на 2—8 км, овладела рубежом с нп Липовка 1-я — Сириковка — Липовка 2-я — Ясиновка — Тарасовка — Варваровка — Лебедевка — Александровка — Гончаровка. К исходу дня наступающие части вели бой на восточных окраинах нп Нижняя Дуванка и Преображенное.Группа войск Попова
овладела районами Новоалександровка, Кабанье, Белосвитовка, Воеводовка (5 км сев.-вост. г. Пролетарск), Замуловка, Пурдовка, Александровка, Смоляниново и частью сил ворвалась в вост. окраину Сватово.1-я гвардейская армия
на правом фланге вела наступательные бои, на левом фланге производила перегруппировку. Наступающие части овладели районами ст. Бунчужная, Песчаный, Житловка (все пункты 3—8 км сев. нп Кременная), Крымская, Славяносербск, продвинувшись на 2—6 км.3-я гвардейская армия
в течение 30.1 на правом фланге и в центре вела наступательные бои, на левом фланге активными действиями сковывала противостоящего противника. Наступающие части овладели районом Давыдо-Никольский и к исходу дня вышли на рубеж вост. окраина нп Макаров Яр — 0,5 км вост. нп Хорошилов — зап. скаты выс. 162,0 — выс. 153,0 (2 км сев.-вост. нп Ивановка) — выс. 160,0 (4 км юго-вост. нп Петровка).1 гв. мк овладел нп Петровка и вел бои за нп Широкий и Ворошилов.
2 гв. тк к исходу дня 30.1 вышел в район 0,5 км вост. нп Ильевка.
2 тк достиг сев. окраины нп Ивановка.
5-я танковая армия
в 8.50 30.1 перешла в наступление и в ряде пунктов вышла на правый берег р. Северский Донец, продвинувшись до 2 км.Погода: меняющаяся облачность, температура от —15° до —22°.
10. Донской фронт
.64-я армия
, очистив от противника несколько кварталов в южной части Сталинграда, к исходу дня 30.1 вела бой на рубеже: отдельные дома, что 100 м юго-зап. пристани, улицы Урицкого, Советская, Халтурина, Островского, продвинувшись на 200—400 м.57-я армия,
очистив от противника район Центрального вокзала, к исходу дня 30.1 вела бой на улицах Коммунистическая и Курская, продвинувшись за день на 400—600 м.21-я армия
в течение дня 30.1 очистила от противника несколько кварталов в Сталинграде и к исходу дня вела бой на улицах Харьковская и Коммунистическая фронтом на восток, продвинувшись до 1 км.65-я армия
занимала прежнее положение.66-я армия
вела наступательные бои, но, встретив сильное сопротивление противника, успеха не имела.62-я армия
, частью сил, продвинувшись до 1200 м, вела бой на улице Солнечная фронтом на юг.За 30.1 войсками фронта взято в плен 5173 солдата и офицера противника. Захвачены следующие трофеи: орудий — 91, пулеметов — 75, автоматов — 138, автомашин — 20, радиостанций — 1. Уничтожено свыше 1000 солдат и офицеров.
Погода: облачность 9—10 баллов, температура от —12° до —24°.