Хозяин взмахом руки отослал, бросившуюся было к вошедшему клиенту служанку, и подошёл к усевшемуся за столик у окна человеку. Персонал не имел права предупреждать или выпроваживать посетителей из своего заведения после полуночи. Самому можно оказаться на их месте, но вот мягко намекнуть можно. Обернувшиеся в сторону вошедшего вампиры, теперь что-то оживлённо обсуждали, пряча от позднего посетителя жадные взгляды и злорадные ухмылки. Хищники вышли на тропу войны.
— Чего желаете? — поинтересовался трактирщик, разглядывая странного посетителя. Он только сейчас заметил, у позднего гостя нет никаких вещей кроме меча. Оставил вещи в другом месте, тогда почему его не предупредили о красных дверях? — Мне очень жаль, но в столь позднее время у нас очень скудный ассортимент, вряд ли я смогу предложить вам что-то стоящее.
— Ничего, я уже поужинал. Принеси мне вина получше и побольше.
— Конечно, — поклонился Жирон. — Только вряд ли у нас есть что-то достойное.
— А я слышал, что у вас всегда есть что выпить, — удивился гость. — Мне сказали здесь постоянные поставки из княжества молодого вина. Вот его и неси.
— Будет сделано.
Уже идя в подвал, Жирон удивлялся людской глупости и жестокости, кто-то подшутил над чужеземцем, не знающим реалий города, подписав тем самым ему смертный приговор. Возможно, такой совет дали незнакомцу враги, желая избавиться от противника столь подлым способом. Трактирщик ненавидел подобных людей, если ты хочешь убить — убей лицом к лицу, а не делай это руками мерзких тварей.
Поставив кувшин с вином перед клиентом, Жирон неторопливо вернулся на своё место за стойкой и только тогда бросил взгляд на вампиров. Старые кровососы всё так же спокойно обсуждали свои дела, не обращая внимания на человека. А вот молодым захотелось поразвлечься, самый хилый и болезненный на вид юнец что-то негромко сказал человеку, видимо подзывая его к себе. Мужчина не обратил никакого внимания на реплику вампирчика, продолжая спокойно пить вино.
— Эта пища оскорбила меня, — наигранно возмущённо-оскорблённо вскричал заводила. — Он должен был на коленях приползти ко мне по первому зову!
— Сейчас я его научу хорошим манерам, ќќ- пьяно прорычал самый высокий и сильный на вид Истинный. К удивлению Жирона, одна из девушек попыталась остановить его, что-то шепча на ухо и удерживая за руку, но он лишь мотнул головой и медленно, в развалку направился к столику обречённого человека. Мужчина, не спеша, встал и спокойно посмотрел на приближающегося хулигана.
В следующий миг ситуация резко изменилась, кровосос молниеносно переместился к столу и, схватив человека правой рукой за шею буквально выдернул его через стол к себе, где сразу же вонзил зубы ему в шею слева, второй рукой ловя правую руку жертвы, попытавшейся ударить вампира кувшином по голове. Друзья кровососа одобрительно засмеялись и заулюлюкали. Старые вампиры бросили одобрительный взгляд на разыгравшуюся сцену, и лишь всё та же молодая вампирочка повела себя странно — отвернулась. Это не осталось без внимания её подруги, и она начала что-то горячо нашёптывать, постоянно кивая на вожака.
Насытившийся вампир презрительно отбросил на табурет бледного человека, кивнул остальным, разрешая пообедать, и направился обратно за свой стол.
— И что, это всё? — заставил всех вздрогнуть голос недавней жертвы, хищно улыбавшейся глядя на недавнего победителя. Все присутствующие в зале, включая служанок и кота, уставились на внезапно преобразившегося человека. Вожак окинул заинтересованным взглядом жертву и глумливо спросил:
— Решил перед смертью поговорить? То из тебя слова не вытянешь, то говорлив без меры, — вампир сделал великодушный жест рукой. — Говори, разрешаю.
— Спасибо. Всегда мечтал это сказать… — спокойно и вежливо ответил мужчина… и вдруг прорычал. — Твоя душа — моя!
Последовавшие затем события Жирон вспоминал всю жизнь. Воин вдруг выхватил свой меч, странная рукоять которого облеклась плотью, став похожей на рукоять обычного меча, и неуловимо быстрым и плавным движением снёс голову вампира, взлетевшую высоко под потолок, вертясь и разбрызгивая кровь по всему залу. Два товарища погибшего тенями метнулись на врага — смазанный смерч движений и юнцы замедленно валятся на пол со странными чёрными лезвиями в виске и под подбородком, а с сапог человека осыпается чёрная пыль. Третий вампир одновременно со своими приятелями распадается на две части, разрубленный словно ножницами, внезапно раздвоившимися мечами воина. Движение рук, и мечи возвращаются к хозяину, только теперь Жирон понимает — от оружия к кольцам на руках воина протянулись две тонкие чёрные цепочки, позволяющие ему наносить молниеносные удары на расстоянии.