- И что в этом плохого? - лукаво улыбнулась Дафна. Гарри же отметил, что голос девочки странно изменился, но не стал обращать на это внимания. - Когда-нибудь ты так и так должен будешь жениться.
- Если бы все было так просто, - тяжело вздохнул Гарри. - У тебя что-то еще?
- Да, - подтвердила Дафна. - Для человека, который не хочет, чтобы окружающие знали, о том, что он змееуст, ты плохо это скрываешь.
- Змееуст? - не понял Гарри. - Это что еще за чертовщина?
- Это искусство разговаривать со змеями. Его еще называют парселтангом. Многие считают, что этот талант присущ лишь темным магам. Последним известным змееустом был Сам-знаешь-кто.
- Что за чушь?! Я не являюсь змееустом! С чего ты вообще это решила?
- Потому что, Гарри, - ехидно улыбнулась брюнетка. - Мы с тобой уже минут пять разговариваем на парселтанге.
Примечание к части
Первоначальная версия главы меня не устроила, а потому пришлось все переделать.
>
Глава 61
Гарри на секунду прикрыл глаза, пытаясь понять сказанное. До сегодняшнего дня он ни разу не слышал ни о каком парселтанге, а уж то, что он сам является змееустом, выбивало из колеи.
- Я так понимаю, - предположила Дафна. - Раньше ты не знал об этой своей способности?
Поттер лишь молча кивнул головой.
- Тогда понятно, почему ты это особо и не скрываешь.
- А как ты это поняла? - устало поинтересовался Гарри.
- Прежде чем ты кинулся на Сэма, в твоем голосе стали отчетливо выделяться некоторые буквы, явный признак змееуста,- пояснила Гринграсс. - Ты делал это неосознано, а значит этот язык для тебя естественен. Правда, я не ожидала, что ты сам об этом не знаешь. Это во-первых, - призналась Дафна.
- Что значит - стали выделяться буквы? - не понял Гарри.
- Вслушайся в мой голос. Попробуй различить, как именно я говорю.
Лишь сейчас Гарри понял, как именно говорит Дафна - она издавала странное шипение, в котором особо выделялись буквы "с" и "ш".
- Теперь понял? - улыбнулась Дафна, перейдя на нормальную речь.
- Интересно, - протянул Гарри. - Вот только я не понял, как именно мне удается говорить на языке, о котором я раньше и не слышал.
- Очевидно, врожденная способность, - пожала плечами Дафна. - Вполне может быть, что в твоей семье был кто-то, кто владел парселтангом. Может, отец?
- Нет, - отрезал Гарри. - Если бы он мог, то мне уже все бы об этом сказали.
- Не факт, - покачала головой Гринграсс. - Он вполне мог это скрывать, как-никак шла война.
- И какая здесь связь?
- Гарри, как-нибудь почитай все-таки полную хронику тех событий, - укорила его Дафна. - Змееустов никогда особо много не было, при этом большинство из них было темными магами. А самым известным среди них был Салазар Слизерин. Сказать, что ты змееуст все равно, что признаться, что ты являешься темным магом и, скорее всего, потомком Слизерина. Последним известным потомком Основателя и змееустом был Темный Лорд. А теперь скажи - сколько найдется психов, готовых заявить о своем родстве с самым опасным Темным магом этого столетия?
- Даже так? - задумался Гарри. - Получается, в Британии могут быть и другие змееусты, но они это скрывают, боясь преследования, как предполагаемые темные маги и потомки Слизерина?
- Именно, - подтвердила Дафна. - Рядовым обывателям не объяснить, что хватало змееустов и без Слизерина. Они и слушать ничего не хотят. Взять к примеру тебя - в твоем роду явно был змееуст, так как этот дар очень и очень редкий. Но вот твоя семья видимо тщательно это скрывала, дабы избежать лишних проблем, а в свете последней войны и вовсе клейма пособников Темного Лорда.
- А откуда парселтанг знаешь ты? - задал Гарри мучивший его вопрос.
- Вообще, при должном старании и хорошем учителе, этот язык можно выучить и без родового дара*, - заметила Дафна. - Но в моем случае скажем спасибо одному из моих предков по материнской линии. Он был анимагом, - видя недоуменное лицо Гарри, Дафна пояснила. - Это волшебник, способный превращаться в животное. Как профессор МакГонагалл, к примеру. Вот только мой предок превращался не в кошку, а в змею. Не спрашивай в какую, я и сама не знаю. Но одного превращения ему показалось мало и он захотел понимать язык тех, в кого превращается. Никто не знает, что за эксперимент он провел, но результат, по слухам, был еще тот. Теперь же в моей семье раз в два или три поколения рождается змееуст. Как видишь, в этот раз им стала я.
- И об этом никто не знал? - полюбопытствовал Гарри.
- Нет, - кивнула Дафна. - Обычным магам не объяснишь, что это результат неудачного, хотя как посмотреть, опыта. Моя семья и без того считается темной, незачем давать им лишний повод для ненависти. Далеко на ней не уйдешь.
- Хорошо, я понял, А второе? - спросил Поттер.
- Что второе? - не поняла девочка.
- Ты заметила, как я произносил некоторые буквы, и по ним определила, что я змееуст. Ты сказала, что это во-первых, - пояснил Гарри. - А что второе?