Читаем Станция «Гермес» полностью

Îí óñëûøàë ïîçàäè øóì è îãëÿíóëñÿ — ìåòðàõ â òðèäöàòè, ïðèõðàìûâàÿ, çà íèì òàùèëñÿ ðûæèé èíîñòðàíåö, äåëàÿ ðóêàìè îò÷àÿííûå çíàêè. Ïîìîðùèâøèñü, Àíòîí óñêîðèë äâèæåíèå è ïî÷òè íå óäèâèëñÿ, êîãäà óâèäåë èäóùóþ íàâñòðå÷ó åìó êðóïíóþ æåíùèíó ñ íåîáû÷íîé ïðè÷åñêîé íà ãîëîâå, íàïîìèíàþùåé ñâåðíóâøóþñÿ êàëà÷èêîì âûõóõîëü.

Î÷åâèäíî, ñëèøêîì âåçëî åìó â ïîñëåäíåå âðåìÿ, è ïîðà áû óæå ýòîìó âåçåíèþ çàêîí÷èòüñÿ.

Ñïðÿòàòüñÿ íà óëèöå áûëî ïðîñòî íåêóäà, à óáåãàòü — ïîçäíî. Àíòîí îáðå÷åííî ïðîäîëæèë ñâîé ïóòü, ïðÿ÷à ãëàçà â ñòîðîíó è íàäåÿñü, ÷òî ñëó÷èòñÿ ÷óäî è åãî íå çàìåòÿò.

Íî ÷óäà íå ïðîèçîøëî.  òîò ìîìåíò, êîãäà îíè ïîðàâíÿëèñü, áèáëèîòåêàðü Çèíàèäà Ìèõàéëîâíà îáðàòèëà íà íåãî âçãëÿä.  ýòîì âçãëÿäå ñìåøàëèñü ïîî÷åðåäíî óçíàâàíèå, óäèâëåíèå, íåãîäîâàíèå, è íàêîíåö, áðåçãëèâîñòü.

Íàâåðíîå, Àíòîí ìîã áû îïðàâäàòüñÿ, ïîäðîáíî ïåðåñêàçàâ ýòîé ñòðîãîé òåòêå âñå òå íåîáûêíîâåííûå ñîáûòèÿ, êîòîðûå ñ íèì ïðîèçîøëè è ïðèâåëè â èòîãå ê ýòîé ñêàíäàëüíîé ñèòóàöèè, íî ó íåãî õâàòèëî ñèë òîëüêî íà òî, ÷òîáû âòÿíóòü ãîëîâó â ïëå÷è ïîä ìîë÷àëèâûì óíè÷èæèòåëüíûì âçãëÿäîì.

Áèáëèîòåêàðøà îòêðûëà ðîò, î÷åâèäíî, ñîáèðàÿñü ïðîèçíåñòè ñóðîâûå ñëîâà îáâèíåíèÿ, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ÷òî-òî åå îñòàíîâèëî. Íî áûëî óæå ïîçäíî.  òîò æå ìîìåíò Àíòîí âñïîìíèë ýòîò ñêðèïó÷èé, ðàçäðàæåííûé ãîëîñ. Ýòî ãîëîñ îí ìó÷èòåëüíî âñïîìèíàë, ïîêà òîò èãðàë â ïðÿòêè â åãî ãîëîâå, òî âíåçàïíî è èçäåâàòåëüñêè ïîÿâëÿÿñü, òî âíîâü ïðîïàäàÿ â ïó÷èíàõ ïàìÿòè.

Èç ýòèõ ïó÷èí âäðóã âûïëûë ïàëèñàäíèê, çàñòåëåííûé áàðõàòèñòîé çåëåíüþ òðàâû, íà êîòîðîé îñåííèì öâåòîì ãîðÿò ìåäíî-êðàñíûå õðèçàíòåìû è ôèîëåòîâûå øàðû ãåîðãèí. Èç ïðèîòêðûòîãî îêíà ãîëîñ, ïåäàíòè÷íî âûñòðåëèâàþùèé öåëûìè î÷åðåäÿìè ñîãëàñíûõ. Òðà-òà-òà-òà — ïàóçà. Òðà-òà-òà-òà — ïàóçà.

— Òàê ýòî âû òàì áûëè! — âûïàëèë îí, èñêðåííå óäèâëÿÿñü, êàê åìó íå ïðèøëî ýòî â ãîëîâó ñ ñàìîãî íà÷àëà. Âåäü ýòî áûëî òàê î÷åâèäíî. — À ÿ-òî ãîëîâó ëîìàë! — îí äàæå ðàññìåÿëñÿ îò îáëåã÷åíèÿ.

Êóñòèñòûå áðîâè Çèíàèäû Ìèõàéëîâíû ïîïîëçëè ââåðõ, à êðûëüÿ íîñà íà÷àëè ðàçäóâàòüñÿ, êàê êàïþøîí ó î÷êîâîé çìåè.

— ×òî-÷òî?!

— ×òî âû äåëàëè â ñåëå Âîäÿíîì â÷åðà? — ïîòðåáîâàë Àíòîí, è ñàì ïîðàçèëñÿ ñâîåé íàïîðèñòîñòè. —  äîìå ó êóêóðóçíîãî ïîëÿ? — Âîïðîñû ïîñûïàëèñü èç íåãî, êàê èç âåäðà. — ß óçíàë âàø ãîëîñ, êîãäà âû ãîâîðèëè íà íåìåöêîì. Ýòî áûëè âû? Êàêèå ó âàñ äåëà ñ íåìöàìè? Ó÷òèòå, êðîìå ìåíÿ ýòèõ àêâàëàíãèñòîâ è äðóãèå ëþäè âèäåëè… È êñòàòè, ïî ãîëîâå ìåíÿ çà÷åì ñòóêíóëè? ×åì ÿ ýòèì âàøèì íåìöàì ïîìåøàë?

Êðóïíûå ÷åðòû áèáëèîòåêàðøè ðàçãëàäèëèñü.

— Àõ, âîò îíî ÷òî, — ñêàçàëà îíà è ñêîðáíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Òåïåðü ïîíÿòíî. Ïî ãîëîâå òåáÿ, çíà÷èò, ñòóêíóëè. À ÿ Íàäüêó ïðåäóïðåæäàëà. Íå ñâÿçûâàéñÿ ñ ãîðîäñêîé àëêàøíåé!.. Äîïüÿíñòâîâàëñÿ? Âñþ íî÷ü íåáîñü êóðîëåñèëè, äðàëèñü, òåïåðü ñ ïåðåïîþ íåìöû ÷óäÿòñÿ?..

Îíà ïðîæãëà âçãëÿäîì ðûæåãî ÷åëîâåêà ñ ëåíòîé «Ïî÷åòíûé ñâèäåòåëü» ÷åðåç ïëå÷î, êîòîðûé ïðèáëèæàëñÿ ê íèì ñ øèðîêîé óëûáêîé íà êðóãëîì ðîçîâîì ëèöå.

Àíòîí äåìîíñòðàòèâíî îò íåãî îòâåðíóëñÿ.

— Ïðè ÷åì òóò ïüÿíñòâî, ÿ âîîáùå íå ïüþ… — âîçðàçèë îí, ïîíèìàÿ, ÷òî íå ñëèøêîì óáåäèòåëüíî ýòî çâó÷èò â óñòàõ ãîëîãî ÷åëîâåêà â îäíèõ ðâàíûõ òðóñàõ. — Ïîñëóøàéòå, îòïèðàòüñÿ íåò ñìûñëà. Ãîëîñ âàø ÿ õîðîøî çàïîìíèë. Ïðîñòî îòâåòüòå, ãäå âû áûëè â÷åðà îêîëî ïîëóäíÿ?

— Îòñòàíü îò ìåíÿ, àëêàø! — âçâèçãíóëà áèáëèîòåêàðøà. — Ïîíàåõàëè íà íàøó ãîëîâó! Áûëà ÿ â÷åðà â Âîäÿíîì, áûëà! ×òî òóò òàêîãî? ß ïðåïîäàþ íåìåöêèé, èäèîò!  Âîäÿíîì ó ìåíÿ äâå ó÷åíèöû, âîò ÿ è ãîòîâëþ èõ ê ýêçàìåíàì, íà ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò! Êàêèå ê ÷åðòó íåìöû?

Âûõóõîëü ñ íåíàâèñòüþ êà÷íóëñÿ â åãî ñòîðîíó, ñëîâíî çàìûøëÿÿ ñëåòåòü ñ ãîëîâû ðàáîòíèöû êóëüòóðû è ñîâåðøèòü àòàêó íà îñòîëáåíåâøåãî Àíòîíà.

— Ïüÿí÷óãà!.. — íàïîñëåäîê ðÿâêíóëà îíà è íå ñïåøà äâèíóëàñü â ñòîðîíó ðåêè, ïîêà Àíòîí õëîïàë ãëàçàìè.

Ðûæèé èíîñòðàíåö óâàæèòåëüíî ïîãëÿäåë åé âñëåä. Îí ïîïûòàëñÿ ñêàçàòü ÷òî-òî Àíòîíó, íî òîò îæåñòî÷åííî çàìàõàë íà íåãî ðóêàìè è ìîë÷à çàêîâûëÿë âïåðåä.

Ó íåãî âîçíèêëî óïîðíîå æåëàíèå ëå÷ü íà çåìëþ, ðàñêèíóòü íîãè è ìîëîòèòü ãîëîâîé î ðàçáèòûé àñôàëüò. Íó âîò êòî, êòî òÿíóë åãî çà ÿçûê?

Êîãäà ðÿäîì òîðìîçíóëà ïîòðåïàííàÿ «áýõà» è îòòóäà ïðåäëîæèëè ïîäâåçòè, îí áûë â òàêîì çàòîðìîæåííîì ñîñòîÿíèè, ÷òî íå ñëèøêîì ðàçäóìûâàë, òåì áîëåå ÷òî èç îêíà ìàÿ÷èëà ðûæàÿ ôèçèîíîìèÿ Ïàòðèêà Óèëëèñà, êîòîðûé íåèñòîâî äåëàë åìó ðóêîé íåïîíÿòíûå ñèãíàëû. Ðåøèâ ìèìîõîäîì, ÷òî ýòî òå ñàìûå äðóçüÿ èíîñòðàíöà èç ñîñåäíåé äåðåâíè, îí óñòðîèëñÿ ïîçàäè è óæå ñîáðàëñÿ âåæëèâî ïîáëàãîäàðèòü äîáðûõ ëþäåé, êàê ïî÷óâñòâîâàë íåêîå íåóäîáñòâî â ïðàâîì áîêó.

— Ñèäè ïðÿìî, ìóñîð, — ïðèêàçàë êòî-òî íåãðîìêî.

Ýòîò ãîëîñ åìó òîæå áûë çíàêîì.


Ãëàâà 15. Ëîãîâî


Ñëåäîì çà íèì ëîâêî âïèõíóëñÿ íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøèéñÿ ìóæè÷îê â êåïêå. Õëîïíóëà äâåðü, âîäèòåëü äàë ïî ãàçàì. Âñå ïðîèçîøëî òàê áûñòðî, ÷òî íàïîìèíàëî ñëàæåííûé öèðêîâîé íîìåð.

— Ñèäåòü òèõî, íå âÿêàòü, íå øìÿêàòü, — ïðèêàçàë ìóæè÷îê è ïîêàçàë åìó òóñêëîå ëåçâèå íîæà. — Ïîåäåòå ñ íàìè. Ïîâåçåò, ìîæåò, è æèâû îñòàíåòåñü…

Перейти на страницу:

Похожие книги