Star Wars. Отверженный

- №»@#$$&$^!@!$? — Раздался глубокий бас Джаббы, и он помахал мне своей непропорционально маленькой ручкой.

— Великий Джабба Хатт приветствует тебя, наёмник, — поспешил перевести мне его спич дроид с вытянутой шеей.

— (&*@&$@!

— К твоему великом горю, великий Джабба знает, что ты был изгнан из гильдии наёмников с позором, и он не сможет дать работу, если ты прибыл сюда за этим. Дружба с гильдией для него важнее.

Ну, во-первых, п****ц. Случилось то, во что я не хотел верить: информация до Татуина дошла быстрее чем до обратной стороны Корусанта. А во-вторых, неужели хатт действительно всё это сказал в том своём маленьком вяке? Но, как бы там ни было, а планов моих это не меняло. Хоть теперь у меня и нет мнимой крыши гильдии перед хаттом, это не значит, что пора уходить.

— Я прибыл сюда не для взятия заказа, — сказал я сухо, глядя в огромные коричневые глаза червя переростка. Хатт тем временем повернул свою башню и прильнул губами к трубочке, которая торчала из большого хрустального кувшина с какой-то дымящейся жидкостью внутри, который держал в руках другой дроид рядом с ним. PZ перевёл.

- %@?

— Ты разжег любопытство моего владыки.

— Мне нужна твоя помощь в решении вопроса с синдикатом «Черное Солнце», — сказал я и не успел протокольный дроид перевести мой спич, как хатт рассмеялся своим глубоким басом, ухая как сова из моего мира. Негромкими смешками его поддержала и толпа вокруг меня, которая, ни смотри на вечеринку, а внимательно слушала наши переговоры. Я это все с честью проигнорировал, как и тот факт, что этот слизняк переросток меня прекрасно понимает без переводчика и, достав из кармана шайбу голографа, активировал её: — Я прибыл не с пустыми руками, — сказал я, когда в воздухе появилось изображение статуи Джаббы из ауродия. — Помимо просьбы о помощи, я хотел вернуть давно утерянную вещь её хозяину.

- ^@&#!!??

Ну, тут я и без переводчика понял, что от меня хотят и ответил:

— Статуя на моём корабле. А нашел я её на секретной подгорной базе, на одной из планет системы Сати, недалеко от Корусанта. Это база синдиката «Черное Солнце», — добавил я, выждав небольшую паузу.

- &#@!?

— Почему ты решил, что именно синдикат являться владельцем комплекса?

— Потому что именно из-за ценных картин, которые мы забрали тогда оттуда, начались все проблемы. Синдикат хранил их там, как и статую, которая…, - меня прервал очередной приступ смеха Джаббы и я замолчал на полуслове.

- &@#!#$@!$#!!@#@ $#$@#@$*!@&!$@$^^!%! — Выдал он мне длинный спич, когда отсмеялся и я выжидающе посмотрел на дроида. Музыка и звуки шумящей толпы за моей спиной стали медленно сходить на нет, что меня невероятно сильно напрягло, но я старался не подавать виду. Рекс же не мог похвастаться такой же выдержкой и с опаской закрутил головой по сторонам, выискивая угрозу.

— Ты ошибся дважды, наёмник, — заговорил своим безжизненным электронным голосом переводчик. — Первый раз, когда сказал, что привез статую с собой. Второй раз, когда решил, что я начну войну с синдикатом ради тебя и статуи. «Черное Солнце» ответит за причиненный мне позор, но иначе…

— Постой, я не прошу начать войну, я прошу заступиться, я… — мидихлорианы во мне вдруг взревели горном Иерихона, а Хатт мерзко засмеялись, и гаркнул короткое:

- #! — Решетка под нашими ногами в тот же миг отсоединилась от креплений, и мы с Рексом, лишившись опоры под ногами, упали в мрак неизвестности. Мне не повезло пролететь всего пару метров и со всей дури удариться об плоский камень, от которого меня словно резинового откинуло в сторону и я налетел головой на такой же каменный выступ — сознание мгновенно покинуло меня.

***

Перестав падать, Рекс моментально вскочил на ноги и осмотрелся по сторонам. Они оказались в пещере? Он хорошо видел в темноте, да и свет, падающий с проёма вверху, немного освещал пространство, но всё равно сложно было сказать, насколько большой была эта пещера. Йинчорри посмотрел наверх, где к решетке, которая «открылась» под их ногами, подошли со всех сторон разумные и теперь громко кричали, ругались с друг другом, спорили и заключали пари. Гигант с отвращением фыркнул, словно пёс, и переступил с ноги на ногу, осматриваясь в поисках его хозяина, которому он поклялся в верности. Совсем недавно сломанные и едва зажившие кости в ногах отдались тупой болью после падения, но Рекс решил не обращать на это внимания. Может стоять — и ладно. Гораздо важнее, что Гален, или Саша, как называет его тогрута, оказался лежащим рядом, у подножья горного выступа на котором был построен этот причудливый дворец. На его лбу образовалась огромная шишка, а из рассечённой кожи текла кровь. Гигант подошел к человеку и склонился над ним. Он был жив. Только потерял сознание. Но успеет ли он его вновь обрести? Не зря же толпа сверху собралась и смотрят теперь за тем, что они здесь делают? Возможно это какая-то смертельная ловушка?

Том III. Часть 20-я