Читаем Старые долги полностью

– Надя, может, не надо? – робко попытался вмешаться Дмитрий. Он чувствовал, что злость родственницы скорее связана с не вполне утихшей ревностью, нежели с «производственной необходимостью».

– Надо, Митя, надо. – Надя шагнула к девушке, подсекла её и повалила лицом в грязь. Пленница жалобно вскрикнула. – Так, Виктор, что говорит Жак?

– Сейчас его ребята приедут. – Получивший лёгкую взбучку муж избегал многословия, но его взгляд, устремлённый на преступницу, тоже не выражал злорадства.

– А что с парнем? – Дмитрий попытался перевести разговор на другую жертву.

– Митя, смотри лучше по сторонам, с этими двумя я сама разберусь. Ребята, вы меня удивляете! Здесь, конечно, не Москва, но ротозейство тоже не приветствуется. Девушка, вас зовут случайно не Женя?

Три пары глаз в изумлении устремились на рассерженную помощницу детектива.

– Да… – оторопела отозвалась пленница.

– Как ты это поняла? – не выдержал муж.

– Должна же была та Женя, о которой мне рассказала Люба, всплыть где-то. Вряд ли осталась в Москве, где её ищет вся милиция. А к Парижу наши криминальные авторитеты испытывают не меньше симпатии, чем я.

Дмитрий присвистнул:

– Да… Вот это подарок Андрею и Любе…

Рядом затормозила полицейская машина, из неё вылез Жак. При виде происходящего покачал головой:

– Надя, тебе охота рисковать?

– Скажи это моему мужу.

– А что случилось?

– Их обоих попытались похитить. Хорошо, что я, ревнивая психопатка, в окно смотрела. Как увидела, что мой благоверный чёрт знает с кем любезничает…

– Почему вы позволяете ей оскорблять меня? – сквозь слёзы выкрикнула Женя, на которую коллега Жака в этот момент надевал наручники. – Богатым всё можно, да?

– Богатые тоже платят, – наставительно перефразировала Надя название известного сериала. – А откуда вы, девушка, знаете, какое у меня состояние? Или я задаю риторический вопрос?

– Надя, поедешь с нами в участок? – поинтересовался Жак, явно стараясь успокоить разгневанную львицу.

– Все поедем! – решительно заявила Надя. – Господа Кольцовы потом закончат зарядку.

Дмитрий сочувственно посмотрел на брата: уж если такое Надя выдаёт на улице, то что будет дома?!

– Машину этой дамочки заберёте? – обратился к Жаку Виктор, пытаясь как-то отвлечь внимание жены.

– А надо? Эвакуатор же есть. Только вот это возьмём, – полицейский забрал с переднего сиденья машины бежевую сумочку. – Садись, поехали!

Всю дорогу до полицейского участка Кольцовы угрюмо молчали. Все трое. Уже когда выходили из машины, Надя вдруг обратилась к Жене:

– Вы рассчитывали получить за них выкуп?

– Я? Нет… Что вы…

– Тогда зачем они вам понадобились? Может, изнасиловать хотели?

– Надя! – укоризненно заикнулся было Виктор, но встретил такой гневный взгляд, что сразу проглотил язык. Жак не выдержал:

– Надя, извини, но всему есть предел!

– Ладно… Это ты извини. Что-то я раскочегарилась с утра пораньше.

Они зашли в кабинет Жака.

– Ну-с, сначала женщины! – деловито потёр он руки. – Вы, сударь, – обратился к пленнику, – подождите в коридоре. Может, врач подоспеет.

Один из полицейских коротко кивнул и вывел арестанта.

– Итак, мадмуазель, вас зовут Евгения? Я правильно понял?

– Да, – с трудом ответила девушка, безуспешно пытавшаяся сдержать слёзы.

– Где ваши документы – здесь? – Жак указал на захваченную сумочку.

– Да.

Инспектор кивнул и извлёк из сумочки паспорт.

– Смолянская Евгения?

Пленница грустно кивнула.

– Вашу дочь зовут Натали?

– Да…

Жак обменялся выразительным взглядом с гостями.

– Признаться, когда мои московские друзья рассказали про знакомство с вами, я подумал, что ваша дочь – выдумка. Она действительно больна?

– Что вы, не дай Бог!

– Разделяю ваши чувства. Но зачем же так цинично использовать своего ребёнка?

– Наташа ничего об этом не знает! – жалобно воскликнула мать.

Жак осуждающе покачал головой.

– Расскажите о том человеке, который задержан вместе с вами.

Женщина замялась.

– Я видела его сегодня в первый раз…

– Подробнее об этом, пожалуйста! – ядовито заметила Надя. – Как произошло ваше знакомство?

– Я обязана отвечать на вопросы этой женщины? – живо вскинулась Евгения, пристально глядя на полицейского.

– Да. Считайте их моими.

– Я ведь имею право отказаться от дачи показаний?

– Разумеется, но тогда, основываясь на обстоятельствах дела, мы будем вынуждены считать, что инициатива похищения господ Кольцовых исходила от вас. Полагаю, ваш спутник ничего против этого иметь не будет. Вероятно, он подтвердит, что познакомился с вами сегодня, и скажет, что участвовать в похищении попросили его вы. Допустим – заплатили.

– У меня нет денег! – ахнула Евгения.

– Заплатить можно не только деньгами, – ехидно отозвалась Надя, пользуясь моментом, чтобы растоптать предполагаемую соперницу.

– Всё было не так! – взвизгнула Евгения. На глазах её выступили слёзы.

– Или так – и тогда вас ожидает продолжительный срок заключения, – или вы нам немедленно рассказываете, как всё было, – пожал плечами Жак.

– Можно мне подумать?

– Возражаю! – решительно воскликнула Надя. – Подумать госпожа Евгения может и в камере, а до тех пор считаю нужным записать в протоколе, что она отказалась от дачи показаний!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер