Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Том I

Компания Panavision Inc. – за продолжение разработки и производства современной системы киносъемок.

2003

76-я церемония награждения:

29 февраля 2004 года,

Kodak Theatre (Лос-Анджелес),

ведущий Билли Кристэл

ФИЛЬМ

«Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King) – продюсеры Барри M. Осборн, Питер Джексон, Фрэн Уолш.

НОМИНАНТЫ:

«Трудности перевода» (Lost in Translation) – Росс Кац, София Коппола;

«Хозяин морей: на краю земли» (Master and Commander: The Far Side of the World) Сэмюэл Голдвин-младший, Питер Уир,

Данкан Хендерсон; «Таинственная река» (Mystic River) – Роберт Лоренц, Джуди Хойт, Клинт Иствуд;

«Фаворит» (Seabiscuit) – Кэтлин Кеннеди, Фрэнк Маршалл, Гэри Росс.

АКТЕР

Шон Пенн – «Таинственная река» (Mystic River).

НОМИНАНТЫ:

Джуд Лоу – «Холодная гора» (Cold Mountain);

Бен Кингсли – «Дом из песка и тумана» (House of Sand and Fog);

Билл Мюррей – «Трудности перевода» (Lost in Translation);

Джонни Депп – «Пираты Карибского моря: проклятие «Черной жемчужины» (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl).

АКТРИСА

Шарлиз Терон – «Монстр» (Monster).

НОМИНАНТЫ:

Наоми Уоттс – «21 грамм» (21 Grams);

Саманта Мортон – «В Америке» (In America);

Дайан Китон – «Любовь по правилам и без» (Something's Gotta Give);

Кейша Кастл-Хьюз – «Оседлавшая кита» (Whale Rider).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Тим Роббинс – «Таинственная река» (Mystic River).

НОМИНАНТЫ:

Беннсно Дель Торо – «21 грамм» (21 Grams);

Алек Болдуин – «Тормоз» (The Cooler);

Джимон Хонсю – «В Америке» (In America);

Кен Ватанабе – «Последний самурай» (The Last Samurai).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Рене Зельвегер – «Холодная гора» (Cold Mountain).

НОМИНАНТЫ:

Шорех Агдашлу – «Дом из песка и тумана» (House of Sand and Fog);

Марша Гей Харден – «Таинственная река» (Mystic River);

Патриция Кларксон – «Апрельские пьесы» (Pieces of April);

Холли Хантер – «Тринадцать» (Thirteen).

РЕЖИССЕР

Питер Джексон – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

НОМИНАНТЫ:

Фернандо Мнйреллес – «Город бога» (Cidade de Deus), Бразилия, 2002;

София Коппола – «Трудности перевода» (Lost in Translation);

Питер Уир – «Хозяин морей: на краю земли» (Master and Commander: The Far Side of the World);

Клинт Иствуд – «Таинственная река» (Mystic River).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

София Коппола – «Трудности перевода» (Lost in Translation).

НОМИНАНТЫ:

Стивен Найт – «Грязные прелести» (Dirty Pretty Things), 2002;

Эндрю Стэнтон (сюжет, сценарий), Боб Питерсон (сценарий), Дэвид Рейнолдс (сценарий) – «В поисках Немо» (Finding Nemo), 2003;

Джим Шеридан, Наоми Шеридан, Кирстен Шеридан – «В Америке» (In America), 2002;

Денис Арканд – «Нашествие варваров» (Les invasions barbares), Канада.

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

НОМИНАНТЫ:

Шари Спрингер Берман, Роберт Пульчини – «Американское великолепие» (American Splendor);

Брулио Мантовани – «Город бога» (Cidade de deus), 2002;

Брайан Хелгеланд – «Таинственная река» (Mystic River);

Гэри Росс – «Фаворит» (Seabiscuit).

ОПЕРАТОР

Рассел Бойд – «Хозяин морей: на краю земли» (Master and Commander: The Far Side of the World).

НОМИНАНТЫ:

Сезар Шарлон – «Город бога» (Cidade de Deus);

Джон Сил – «Холодная гора» (Cold Mountain);

Эдуардо Серра – «Девушка с жемчужными серьгами» (Girl with a Pearl Earring);

Джон Шварцман – «Фаворит» (Seabiscuit).

ХУДОЖНИК

Грант Мэйджор, Дэн Хейна, Алан Ли – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

КОСТЮМЫ

Нджила Диксон, Ричард Тейлор – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ

Кристофер Бойес, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хэммонд Пик – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

МОНТАЖ

Джейми Селкирк – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

Ричард Кинг – «Хозяин морей: на краю земли» (Master and Commander: The Far Side of the World).

СПЕЦЭФФЕКТЫ

Джим Риджил, Джо Леттери, Рэндолл Уильям Кук, Алекс Функ – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

ГРИМ

Ричард Тейлор, Питер Кинг – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

ПЕСНЯ

Фрэн Уолш, Говард Шор, Энни Леннокс – песня «На Запад» (Into the West) – «Властелин колец: возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King).

КОМПОЗИТОР