- Ну что, уже есть контакт, - отвечаю на невысказанный вопрос своей сегодняшней собеседницы, - скорее всего там обитают соседи вашей Голландии, судя по их языку.
- На это ориентироваться не стоит, мы практически все можем сносно говорить на основных европейских языках. Вот Керимов полностью отчитаеться, и тогда с уверенностью можно будет сказать, кто там живет.
- Это правильно, зачем впустую гадать?
День 30. Часть 7
Вот мы уже практически у первых островов этого микро-архипелага - и очень неожиданный сюрприз. Нас тут
- Halt! Wer sind die? (
- Ihre eigenen. (
- Nein! Von jemand anderem. Wir kennen Sie nicht. (
Тут в нашу переброску словами вмешиваеться Карен:
- Wir sind ein Sucheinsatzteam der größeren russischen Gemeinschaft. Wir machen offizielle Besuche auf allen Inseln, die wir kontrollieren. (
Встречающие вначале обалдели от неожиданности, четко было видно, что старший с двухместной посудины переговариваеться по мыльнице вероятно со своим руководством. Потом были повторные недолгие объяснения с местными, и нас под чисто символическим "конвоем" парня в надувнушке сопровдили к их главному, базовому острову. Как мы через некоторое время узнали, боши, как на нас дома говорили соседи-евреи (
- Нда! Не ожидал, совсем не ожидал того, что к нам придет главным в представительстве от большого сообщества, тем более и оно само, как ни странно, оказалось русским, настолько молодой
Так, с задумчивым выражением на лице, что появилось на нем после моего представления, сказал на 'великом и могучем' генерал в отставке Макс фон Шенкенцлер. Глава, или канцлер этого немецкого сообщества. Как он сам нам представился в ответ.
- Ну, оно не совсем русское, скорее всего - русскоязычное, - в этот раз ответила ему Карен.
- Не понимаю - как это?
- А что тут такого непонятного? Я - ни разу не подданная той России, а гражданка ещё земной Дании. Старший инспектор полиции нравов города Ольборг Карен Генц к вашим услугам.
- А мне интересно - откуда старший офицер немецкой армии на таком приличном уровне знает язых вероятного противника? - всунулся я нетерпеливо в их разговор.
- Никакого секрета именно в моем случае и нет. А он, этот интерес - по делу? Или просто так?
- Естественно что по делу. Мне и дед и бабуля, да и все многочисленные родственники их возраста говорили - что после той, самой большой войны в мире, германская нация минимум, так это не любит русских. А как максимум - ненавидит. А тут такой представительный дядечка, да и ещё Старший Офицер, и очень чисто разговаривает на 'великом и могучем'. С чего бы это?
- Ух ты! Неплохо, совсем неплохо ты знаешь историю взамоотношений наших стран. Только в этом её эпизоде есть небольшая тонкость - ненавидят русских только те, кто так и не понял причины краха империи Третьего Рейха в сорок пятом году. А так и витают в облаках, вспоминая бредни о божественном величии нации, привитом проповедями доктора Геббельса.
- Но все ж, если это не секрет - откуда?
- Да служил в плотном контакте с советским контингентом, пока его не вывели из ГДР после падения Берлинской стены. А вот ты почему так чисто разговариваешь на немецком? В школе так хорошо выучил? А разговорная практика тогда где проходила?
- Разрешите представится, - с официозом ответил я, - Геннадий Оттович Шульц. Потомственный немец из поволжских. Мои прадеды задолго до революции перебрались в Россию. А уже потом, от греха подальше, это судя по семейным преданиям - все они выехали ещё в самом начале двадцатых годов, сразу после окончания Гражданской войны, в степной поселок под Царицын, что сейчас называеться городом Волгоград.
- Так ты