Статьи и речи

Чальмерс 90

Чепмен С. 295, 303

Чэллис Д. 173, 413

Шарль Ж. 76, 131, 407

Шварц Л. 384

Шельбах 173, 413

Шиллер Н. Н. 366

Шлик М. 268, 269

Шрёдингер Э. 250

Шустер А. 344, 361, 365

Эванс Р. 318

Эвклид 70

Эйлер Л. 356

Эйнштейн А. 243, 249, 277, 353, 355, 357, 365, 367, 368, 370

Эйхенвальд А. А. 366

Экспер М. 226, 227

Энгельс Ф. 341, 355

Эндрюс Т. 106, 183, 413

Эпикур 54, 72, 363, 397

Эри Д. 347

Эрстед X. 67, 208, 209, 351, 404

Юнг Т. 61, 95, 216, 222, 223, 226, 319, 343, 345, 365, 379, 389-391, 405

Содержание

I

Доклад математической и физической секции Британской ассоциации (О соотношении между физикой и математикой).

Перевод Глазенапа и Н. А. Арнольд

3

Вводная лекция по экспериментальной физике (Значение эксперимента в теоретическом познании).

Перевод Н. А. Арнольд

20

О математической классификации физических величин.

Перевод Н. А. Арнольд

37

О действиях на расстоянии.

Перевод Н. Н. Маракуева.

48

Фарадей.

Перевод Н. А. Арнольд и Кольченко

63

Молекулы.

Перевод Н. Н. Маракуева и А. Г. Баранова

71

О «Соотношении физических сил» Грова.

Перевод Глазенапа

91

О динамическом доказательстве молекулярного строения тел.

Перевод Н. А. Арнольд

98

Атом.

Перевод И. Н. Маракуева и А. Г. Баранова

121

Притяжение.

Перевод Н. Н. Маракуева

166

Герман Людвиг Фердинанд Гельмгольц.

Перевод Н. А. Арнольд

174

Строение тел.

Перевод Н. А. Арнольд

182

Эфир.

Перевод Н. Н. Маракуева

193

Фарадей.

Перевод Н. А. Арнольд

207

О цветовом зрении.

Перевод Е. И. Погребысской

216

II

М. Планк. Джемс Клерк Максвелл и его значение для теоретической физики в Германии.

Перевод И. Б. Погребысского

231

А. Эйнштейн. Влияние Максвелла на развитие представлений о физической реальности.

Перевод А. М. Френка

243

Н. Бор. Максвелл и современная теоретическая физика.

Перевод С. А. Каменецкого

248

Д. Турнер. Максвелл о логике динамического объяснения.

Перевод С. А. Каменецкого

252

Р. Э. Пайерлс. Теория поля со времени Максвелла.

Перевод С. А. Каменецкого

270

С. Дж. Бруш. Развитие кинетической теории газов (Максвелл).

Перевод С. А. Каменецкого

288

А. М. Борк. Максвелл, ток смещения и симметрия.

Перевод С. А. Каменецкого

288

Р. М. Эванс. Цветная фотография Максвелла.

Перевод Е. И. Погребысской

318

Э. Келли. Уравнения Максвелла как свойство вихревой губки.

Перевод С. А. Каменецкого

328

Приложения

Б. М. Кляус. Джемс Клерк Максвелл

339

У. И. Франкфурт. Роль Максвелла в развитии кинетической теории газов

369

У. И. Франкфурт, М. Г. Шраер. Некоторые замечания к электродинамике Максвелла

378

Е. И.Погребысская. Теория цветов в исследованиях Максвелла

387

Библиография

392

Комментарии (

составил У. И. Франкфурт

)

397

Указатель имён

416

Джемс Клерк Максвелл

Статьи и речи

Утверждено к печати

редколлегией научно-популярной литературы

Академии наук СССР

Гедактор В. А. Никифоровский

Художник Л. М. Шаров

Технические редакторы

Л. И. Матюхина, В. В. Тарасова

Сдано в набор 19/Х 1967 г.

Подписано к печати 28/II 1968 г.

Формат 84x108¹/₃₂. Усл. печ. л. 22,26.

Уч.-изд. л. 23,9

Тираж 15 000 экз. Бумага № 1

Тип. зак. 3638.

Цена 1 р. 50 к.

Издательство «Наука».

Москва, К-62, Подсосенский пер., 21

2-я типография издательства «Наука».

Москва, Г-99, Шубинский пер., 10

^* «Phit. Mag.», Aug., 1868. (Звёздочкой отмечены примечания Максвелла.— Прим. ред.)

^** «Nature», March., 31, 1870.

¹ Первоначальное название Кавендишской лаборатории.— Прим. ред.

^3* Вопрос о линейных уравнениях в кватернионах был развит проф. Тэтом в нескольких сообщениях Эдинбургскому Королевскому обществу.

⁴ Теперь употребляют термины «дивергенция», «вихрь» (или «ротор»),— Прим. ред.

^4* Маклорен. Сообщения об открытиях Ньютона.

^5* М-с Соммервилль. «Saturday Review», Febr. 13, 1869.

^6* «Ехр. Res.», 3284.

^7* Для того чтобы оценить интенсивность умственной мощи Фарадея, самое лучшее ознакомиться с первой и второй сериями его «Исследований» и сопоставить их с тем, что говорится в «Жизни Фарадея» Бенса Джонса. Этот автор излагает историю первого открытия Фарадея и окончательного опубликования результатов исследований. Затем можно проследить за ходом науки об электромагнетизме после Фарадея. Никаких новых идей не добавилось, но зато была установлена правильность и научная ценность каждой из идей Фарадея.