— Ура! — взволнованно воскликнула она. — У Скотта на сегодняшний вечер другие планы, и я подумала, что было бы здорово сходить куда-нибудь поесть пиццы. Только ты и я, как в старые добрые времена.
Это звучало просто потрясающе. Я бросила свой рюкзак и сказала: — Я в деле, пошли.
Она посмотрела на часы. — Сейчас половина пятого.
— Ладно, — сказала я, плюхнувшись рядом с ней на диван. — Посмотрим ещё две серии, а потом пойдём.
— Сделка.
Было здорово провести время только вдвоём. Я и не представляла, сколько времени прошло с того момента, как мы в последний раз проводили вечер наедине, но это было подобно возвращению домой, где царили покой и умиротворение. Это был момент из старой жизни, словно всё новое и пугающее отступило на задний план, и я хотела раствориться в этом состоянии покоя и погрузиться в глубокий сон.
Мы так увлеклись сериалом, что когда выключили телевизор, темнота на улице удивила нас.
— Неудивительно, что я умираю с голоду, — сказала моя мама, когда она схватила свои ключи, а я обулась. — Я ничего не ела с обеда.
— Глупый Росс Полдарк, — пробормотала я, отчего она резко вскинула голову.
— Извини, ты только назвала его
— О нет, — я покачала головой, зная, что за этим последует, и сказала: — Да, я назвала Росса Полдарка глупым.
Она посмотрела на меня и улыбнулась, и началась игра. Глупая, незрелая игра, в которую мы любили играть, вернулась.
— Росс Полдарк настолько глуп, что он ушёл на войну и оставил свою невесту со своим кузеном, — сказала она, запирая за нами дверь, когда мы выходили.
— Росс Полдарк
— Росс Полдарк настолько глуп, — сказала она, выезжая на шоссе, — что он говорит жене, куда идёт, когда спит со своей бывшей.
Добравшись до «Зио», мы заняли столик в задней части зала, у большого камина, и заказали пиццу. Было так приятно, так расслабляюще быть полностью собой, потому что никого другого с нами не было.
Было странно, что ты можешь столько времени проводить с человеком, но если вы не один на один, то это уже не то. Казалось, будто я
Потому что Скотт всегда был рядом.
Он не
Мне этого так не хватало.
Знаю, что это звучит слишком драматично, но впервые за долгое время я почувствовала, что могу дышать полной грудью рядом с мамой.
— Твой папа сказал тебе, что он переезжает? — спросила она.
— Что? — я не хотела говорить это так громко, но я не могла поверить в то, что услышала. Он переезжает?
Я посмотрела на маму, и её выражение лица говорило само за себя. Он переезжал и просто ещё не сообщил мне об этом. Я не знала, что меня больше угнетает: осознание того, что я больше никогда не смогу вернуться в дом своего детства, или то, что мой отец даже не соизволил мне об этом сказать.
— Он продал дом и переезжает в квартиру… Ты правда не знала?
Я покачала головой и оцепенела, представляя себе гостиную, где Санта оставил мой кукольный домик, когда мне было шесть, и где мои родители истерически смеялись, вместе, пока я кричала от радости.
— Нет.
— Я думала, он сразу же сказал тебе, — сказала она, выглядя обеспокоенной. — Когда вы в последний раз с ним разговаривали?
— Хм, вроде, несколько месяцев назад…?
—
— Никаких ссор, — ответила я, стараясь скрыть внутреннее волнение. — Я просто, хм, я всегда была той, кто звонил ему первой, вот и решила позволить ему проявить инициативу. Знаешь, я решила подождать, пока он сам не позвонит.
— И он не звонил несколько месяцев? О, дорогая. — Мама обошла стол, села на стул рядом со мной и обняла меня за плечи. — Что, черт возьми, с ним такое?
Я пожала плечами, не найдя слов, но, рассказав ей обо всём, это каким-то образом облегчило его отсутствие. Оно стало менее болезненным. Она была частью нашего трио, поэтому она знала его, знала
— Сюрприз!
Да что это, блин, такое?
Я стиснула зубы, охваченная горечью из-за того, что он был здесь. Самое большое удовольствие, которое мы могли себе позволить, было несколько свободных часов, прежде чем Скотт вернулся в нашу жизнь.
Мама отпустила меня и тоже завизжала от радости, будто целую вечность
— Захотелось поесть пиццы, — ответил он, всё ещё с огромной улыбкой.
— Боже мой, присаживайся, — сказала она, радуясь его появлению. — Здесь полно места.