Ты не поверишь – я живу в Париже….Не забывая, Питер никогда.И там, и здесь я реки эти вижу,Среди которых молодость моя.Они текут куда-то в бесконечность.Им нет конца и нет для них преград.Я к ним испытываю преданность и нежностьИ это чувство – лучше всех наград.Там Питер, здесь Париж, но люди те же,Хоть говорят на разных языках.Судьба у нас, как будто вольный ветер:Родился, жил и сгинул на глазах.Но главное, чтоб в промежутке этом,Который называем словом – жизнь.Любой из нас в порыве откровеннойНе оступился и не падал вниз.Не важно, где я, в Питере, в Париже….Не важно, где останется мой прах.Ну, а пока я воды эти вижуИ рассказать хочу о них в стихах.Пусть Сена и Нева сойтись не могут,Как судьбы парижан и россиян,Зато их воды чью-то душу тронут,Когда пройдешь по этим берегам.
Одно из самых значительных стихотворений автора, которое издавалось и переиздавалось более сотни раз в различных издательствах Франции и Европы. Ни одно советское и российское издательство его никогда не публиковало. За это маленькое произведение автору была присуждена премия братьев Гонкур(Prix Goncourt).
Не ходите сюда никогда
Кто придет на могилу мою –Я не знаю, и знать не желаю.Слезы ваши уже ни к чему:Я оттуда их не понимаю.Не тревожьте меня, я устал:Сколько было в судьбе непогоды.И, все те, кто меня как-то зналПусть забудут на долгие годы.Успокоюсь, уйду и умру:Вспоминать вы меня не пытайтесь.Не судите меня – жизнь мою.И не плачьте, а лишь улыбайтесь.Позабудьте меня навсегда.Не ходите сюда на могилу.Здесь покой, здесь обитель моя,Придает в этом царстве мне силу.Моя жизнь будет вам не пример!Но о прожитом я не жалею.Кто-то место в раю захотел –Мне хоть в ад, я и там все успею.